TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

POSE CHARGE UTILE LANCEUR [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-12-01

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Joining Elements (Mechanical Components)
Launchers (Astronautics)

bolted joint 1, fiche 1, Anglais, bolted%20joint
correct

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Éléments d'assemblage (Composants mécaniques)
Lanceurs (Astronautique)

liaison boulonnée 1, fiche 1, Français, liaison%20boulonn%C3%A9e
nom féminin

liaison vissée 2, fiche 1, Français, liaison%20viss%C3%A9e
nom féminin

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

J-9 hissage du composite Charge Utile : La Plate-Forme Charge-Utile, située au sommet du portique à 62 m de hauteur, est spécialement aménagée pour constituer une zone propre. Le composite est posé et solidarisé avec le 3ème étage du lanceur par une liaison boulonnée. 3, fiche 1, Français, - liaison%20boulonn%C3%A9e

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-04-24

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Spacecraft

mating of payload to launcher 1, fiche 2, Anglais, mating%20of%20payload%20to%20launcher
correct

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Engins spatiaux

pose de la charge utile sur le lanceur 1, fiche 2, Français, pose%20de%20la%20charge%20utile%20sur%20le%20lanceur
correct, nom féminin

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Pose de la charge utile sur le lanceur : terme extrait de la base de données du Centre national d’Études spatiales(Saclay-France) 2, fiche 2, Français, - pose%20de%20la%20charge%20utile%20sur%20le%20lanceur

Fiche 2, Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

TERMIUM Plus®

POSE CHARGE UTILE LANCEUR [2 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, Justifications, Anglais

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Fiche 2, Justifications, Espagnol

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus^®