TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
POTENTIEL EQUILIBRE REACTION [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-06-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Electrochemistry
- Electrometallurgy
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- equilibrium electrode potential
1, fiche 1, Anglais, equilibrium%20electrode%20potential
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- equilibrium E.P. 2, fiche 1, Anglais, equilibrium%20E%2EP%2E
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The potential difference between an electrode and an electrolyte when both are in equilibrium for the reaction determining the electrode potential. 3, fiche 1, Anglais, - equilibrium%20electrode%20potential
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Électrochimie
- Électrométallurgie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- tension d’équilibre d’électrode
1, fiche 1, Français, tension%20d%26rsquo%3B%C3%A9quilibre%20d%26rsquo%3B%C3%A9lectrode
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Différence de potentiel électrique entre l'électrode et l'électrolyte lorsque les deux phases, pour la réaction d’électrode, se trouvent en équilibre; la réaction d’électrode détermine la tension de l'électrode. 2, fiche 1, Français, - tension%20d%26rsquo%3B%C3%A9quilibre%20d%26rsquo%3B%C3%A9lectrode
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Electroquímica
- Electrometalurgia
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- tensión de equilibrio de un electrodo
1, fiche 1, Espagnol, tensi%C3%B3n%20de%20equilibrio%20de%20un%20electrodo
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-06-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Electrochemistry
- Electrometallurgy
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- equilibrium reaction potential
1, fiche 2, Anglais, equilibrium%20reaction%20potential
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The lowest value of voltage at which an electrochemical reaction can occur. 1, fiche 2, Anglais, - equilibrium%20reaction%20potential
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Électrochimie
- Électrométallurgie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- potentiel d’équilibre d’une réaction
1, fiche 2, Français, potentiel%20d%26rsquo%3B%C3%A9quilibre%20d%26rsquo%3Bune%20r%C3%A9action
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Tension minimum sous laquelle une réaction électrochimique peut se produire. 2, fiche 2, Français, - potentiel%20d%26rsquo%3B%C3%A9quilibre%20d%26rsquo%3Bune%20r%C3%A9action
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Electroquímica
- Electrometalurgia
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- tensión de equilibrio de una reacción
1, fiche 2, Espagnol, tensi%C3%B3n%20de%20equilibrio%20de%20una%20reacci%C3%B3n
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1999-06-04
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Vacuum Tubes (Electronics)
- Semiconductors (Electronics)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- electron avalanche
1, fiche 3, Anglais, electron%20avalanche
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- avalanche effect 1, fiche 3, Anglais, avalanche%20effect
correct
- avalanche 2, fiche 3, Anglais, avalanche
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Rapid generation of a current flow with reverse-bias conditions as electrons sweep across a junction with enough energy to ionize other bonds and create electron-hole pairs, making the action regenerative. 3, fiche 3, Anglais, - electron%20avalanche
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Tubes et lampes (Électronique)
- Semi-conducteurs (Électronique)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- avalanche électronique
1, fiche 3, Français, avalanche%20%C3%A9lectronique
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- effet d’avalanche 1, fiche 3, Français, effet%20d%26rsquo%3Bavalanche
correct, nom masculin
- avalanche 2, fiche 3, Français, avalanche
correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Réaction cinétique déclenchée par une infime partie d’un ensemble en équilibre potentiel instable. 3, fiche 3, Français, - avalanche%20%C3%A9lectronique
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
L’effet d’avalanche est utilisé dans les transistors commutateurs, et dans les transistors pour générateurs d’impulsions. 3, fiche 3, Français, - avalanche%20%C3%A9lectronique
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :