TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
POTENTIEL EVOQUE AUDITIF [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-04-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Nervous System
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- brainstem auditory evoked responses
1, fiche 1, Anglais, brainstem%20auditory%20evoked%20responses
correct, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- BAERs 1, fiche 1, Anglais, BAERs
correct, pluriel
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Brain stem auditory evoked responses (BAER) can be recorded from scalp electrodes at 0 to 10 msec (early), 10 to 50 msec (middle), and 50 to 500 msec (late) following a click stimulus. The early potentials reflect electrical activity at the cochlea, eighth cranial nerve, and brain stem; the later potentials reflect cortical activity. 1, fiche 1, Anglais, - brainstem%20auditory%20evoked%20responses
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Brainstem auditory evoked responses;BAERs: usually in the plural. 2, fiche 1, Anglais, - brainstem%20auditory%20evoked%20responses
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- brainstem auditory evoked response
- BAER
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Système nerveux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- potentiels évoqués auditifs du tronc cérébral
1, fiche 1, Français, potentiels%20%C3%A9voqu%C3%A9s%20auditifs%20du%20tronc%20c%C3%A9r%C3%A9bral
correct, voir observation, nom masculin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Examen de l’audition [...] En général, le nouveau-né répond à une stimulation de 60 décibels. S’il ne répond pas, on augmente l’intensité et tout enfant ne répondant pas à 90 dB doit être considéré comme suspect. Si la suspicion se confirme à un nouvel examen, il sera adressé à un spécialiste. Des méthodes électrophysiologiques objectives telles que les potentiels évoqués auditifs du tronc cérébral peuvent être alors réalisées. 1, fiche 1, Français, - potentiels%20%C3%A9voqu%C3%A9s%20auditifs%20du%20tronc%20c%C3%A9r%C3%A9bral
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Potentiels évoqués auditifs du tronc cérébral : habituellement au pluriel. 2, fiche 1, Français, - potentiels%20%C3%A9voqu%C3%A9s%20auditifs%20du%20tronc%20c%C3%A9r%C3%A9bral
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- potentiel évoqué auditif du tronc cérébral
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-09-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Nervous System
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- auditory evoked potential
1, fiche 2, Anglais, auditory%20evoked%20potential
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- AEP 1, fiche 2, Anglais, AEP
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Auditory evoked potentials (AEPs) are a subclass of ERPs [event-related potentials] . For AEPs, the "event" is a sound. AEPs (and ERPs) are very small electrical voltage potentials originating from the brain recorded from the scalp in response to an auditory stimulus (such as different tones, speech sounds, etc.). The AEPs that are recorded from the top of the head originate from structures within the brain (e.g., the auditory cortex, the auditory brainstem structures, the auditory VIIIth cranial nerve). 1, fiche 2, Anglais, - auditory%20evoked%20potential
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Système nerveux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- potentiel évoqué auditif
1, fiche 2, Français, potentiel%20%C3%A9voqu%C3%A9%20auditif
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- PEA 2, fiche 2, Français, PEA
correct, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[Les potentiels évoqués auditifs] reflètent l’activité électrique produites le long des voies auditives périphériques et centrales en réponse à une stimulation auditive. 3, fiche 2, Français, - potentiel%20%C3%A9voqu%C3%A9%20auditif
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1991-03-25
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Diagnostic Procedures (Medicine)
- Hearing
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- somatosensory auditory evoked potential 1, fiche 3, Anglais, somatosensory%20auditory%20evoked%20potential
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
- Ouïe
Fiche 3, La vedette principale, Français
- potentiel auditif évoqué somato-sensitif 1, fiche 3, Français, potentiel%20auditif%20%C3%A9voqu%C3%A9%20somato%2Dsensitif
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1990-11-29
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Diagnostic Procedures (Medicine)
- Hearing
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- cortical-evoked response audiometry
1, fiche 4, Anglais, cortical%2Devoked%20response%20audiometry
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- CERA 1, fiche 4, Anglais, CERA
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- cortical audiometry 2, fiche 4, Anglais, cortical%20audiometry
correct
- CERA 1, fiche 4, Anglais, CERA
correct
- CERA 1, fiche 4, Anglais, CERA
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Audiometry involving the detection of time-related changes of electrical potential emanating from the cortex in response to a train of auditory, usually tonal, stimuli of appropriate intensity. 1, fiche 4, Anglais, - cortical%2Devoked%20response%20audiometry
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
- Ouïe
Fiche 4, La vedette principale, Français
- enregistrement des potentiels évoqués auditifs corticaux
1, fiche 4, Français, enregistrement%20des%20potentiels%20%C3%A9voqu%C3%A9s%20auditifs%20corticaux
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- étude des potentiels évoqués auditifs corticaux 1, fiche 4, Français, %C3%A9tude%20des%20potentiels%20%C3%A9voqu%C3%A9s%20auditifs%20corticaux
correct, nom féminin
- enregistrement des potentiels évoqués corticaux 1, fiche 4, Français, enregistrement%20des%20potentiels%20%C3%A9voqu%C3%A9s%20corticaux
correct, nom masculin
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- potentiels évoqués auditifs corticaux
- potentiels évoqués corticaux
- potentiel évoqué auditif cortical
- potentiel évoqué cortical
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :