TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
POUVOIR ARRET TOTAL LINEIQUE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-11-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Nuclear Physics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- total linear stopping power
1, fiche 1, Anglais, total%20linear%20stopping%20power
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Of a medium traversed by charged particles of a specified energy, the average loss per particle (comprising collision loss and radiation loss) along a suitably small element of path divided by the length of that element. 2, fiche 1, Anglais, - total%20linear%20stopping%20power
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
total linear stopping power: term standardized by ISO. 3, fiche 1, Anglais, - total%20linear%20stopping%20power
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
total linear stopping power: term extracted from the “Glossaire de l’énergie nucléaire” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 3, fiche 1, Anglais, - total%20linear%20stopping%20power
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Physique nucléaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- pouvoir d'arrêt total linéique
1, fiche 1, Français, pouvoir%20d%27arr%C3%AAt%20total%20lin%C3%A9ique
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pour un milieu traversé par des particules chargées d’une énergie donnée, perte moyenne d’énergie par particule (comprenant perte par collision et perte par rayonnement) le long d’un élément de trajectoire suffisamment petit, divisée par la longueur de cet élément. 2, fiche 1, Français, - pouvoir%20d%27arr%C3%AAt%20total%20lin%C3%A9ique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
pouvoir d’arrêt total linéique : terme normalisé par l'ISO. 3, fiche 1, Français, - pouvoir%20d%27arr%C3%AAt%20total%20lin%C3%A9ique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
pouvoir d’arrêt total linéique : terme extrait du «Glossaire de l'énergie nucléaire» et reproduit avec l'autorisation de l'Organisation de coopération et de développement économiques. 3, fiche 1, Français, - pouvoir%20d%27arr%C3%AAt%20total%20lin%C3%A9ique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2015-08-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Nuclear Physics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- total mass stopping power
1, fiche 2, Anglais, total%20mass%20stopping%20power
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The total linear stopping power divided by the density of the medium. 1, fiche 2, Anglais, - total%20mass%20stopping%20power
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
total mass stopping power: term and definition standardized by ISO. 2, fiche 2, Anglais, - total%20mass%20stopping%20power
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Physique nucléaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- pouvoir d’arrêt total massique
1, fiche 2, Français, pouvoir%20d%26rsquo%3Barr%C3%AAt%20total%20massique
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Quotient du pouvoir d’arrêt total linéique par la masse volumique de milieu considéré. 1, fiche 2, Français, - pouvoir%20d%26rsquo%3Barr%C3%AAt%20total%20massique
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
pouvoir d’arrêt total massique : terme et définition normalisés par l’ISO. 2, fiche 2, Français, - pouvoir%20d%26rsquo%3Barr%C3%AAt%20total%20massique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2015-04-29
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Nuclear Physics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- total atomic stopping power
1, fiche 3, Anglais, total%20atomic%20stopping%20power
correct, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The total linear stopping power divided by the number of atoms per unit volume of the medium. 1, fiche 3, Anglais, - total%20atomic%20stopping%20power
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
total atomic stopping power: term and definition standardized by ISO. 2, fiche 3, Anglais, - total%20atomic%20stopping%20power
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Physique nucléaire
Fiche 3, La vedette principale, Français
- pouvoir d’arrêt total atomique
1, fiche 3, Français, pouvoir%20d%26rsquo%3Barr%C3%AAt%20total%20atomique
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Quotient du pouvoir d’arrêt total linéique par le nombre volumique d’atomes du milieu considéré. 1, fiche 3, Français, - pouvoir%20d%26rsquo%3Barr%C3%AAt%20total%20atomique
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
pouvoir d’arrêt total atomique : terme et définition normalisés par l’ISO. 2, fiche 3, Français, - pouvoir%20d%26rsquo%3Barr%C3%AAt%20total%20atomique
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :