TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
POUVOIR COALITION [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-12-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Electoral Systems and Political Parties
- Parliamentary Language
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- opposition party
1, fiche 1, Anglais, opposition%20party
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A political party which is neither the government party nor part of the coalition of parties forming the government. 1, fiche 1, Anglais, - opposition%20party
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Systèmes électoraux et partis politiques
- Vocabulaire parlementaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- parti de l’opposition
1, fiche 1, Français, parti%20de%20l%26rsquo%3Bopposition
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- parti d’opposition 2, fiche 1, Français, parti%20d%26rsquo%3Bopposition
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Parti politique autre que le parti au pouvoir ou qui n’ est pas membre de la coalition de partis qui forme le gouvernement. 1, fiche 1, Français, - parti%20de%20l%26rsquo%3Bopposition
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Sistemas electorales y partidos políticos
- Lenguaje parlamentario
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- partido de oposición
1, fiche 1, Espagnol, partido%20de%20oposici%C3%B3n
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Partido político que no es el partido en el poder ni es parte de la coalición de partidos que forman el Gobierno. 2, fiche 1, Espagnol, - partido%20de%20oposici%C3%B3n
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-11-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
- Electoral Systems and Political Parties
- Islamism
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Mujahedin-e-Khalq Organization
1, fiche 2, Anglais, Mujahedin%2De%2DKhalq%20Organization
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- MKO 2, fiche 2, Anglais, MKO
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Mujahedin-e-Khalq 2, fiche 2, Anglais, Mujahedin%2De%2DKhalq%20
correct
- MEK 2, fiche 2, Anglais, MEK
correct
- MEK 2, fiche 2, Anglais, MEK
- National Liberation Army of Iran 2, fiche 2, Anglais, National%20Liberation%20Army%20of%20Iran
correct
- NLA 2, fiche 2, Anglais, NLA
correct
- NLA 2, fiche 2, Anglais, NLA
- People's Mojahedin Organization of Iran 1, fiche 2, Anglais, People%27s%20Mojahedin%20Organization%20of%20Iran
correct
- PMOI 2, fiche 2, Anglais, PMOI
correct
- PMOI 2, fiche 2, Anglais, PMOI
- National Council of Resistance 1, fiche 2, Anglais, National%20Council%20of%20Resistance
correct
- NCR 1, fiche 2, Anglais, NCR
correct
- NCR 1, fiche 2, Anglais, NCR
- National Council of Resistance of Iran 2, fiche 2, Anglais, National%20Council%20of%20Resistance%20of%20Iran
correct
- NCRI 2, fiche 2, Anglais, NCRI
correct
- NCRI 2, fiche 2, Anglais, NCRI
- Muslim Iranian Student's Society 1, fiche 2, Anglais, Muslim%20Iranian%20Student%27s%20Society
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Formed in the 1960s, the Mujahedin-e-Khalq (MEK) is an Iranian terrorist organization based mostly in Iraq, where it received financial support from Saddam Hussein's regime. MEK's principal objective is the overthrow of the existing Iranian regime to replace it with a democratic and secular government. MEK plans to install the National Council of Resistance of Iran (NCRI), a political coalition of Iranian opposition groups affiliated with MEK, as interim administration and leader Maryam Rajavi as president. To achieve their objectives, MEK's past activities have included assassinations, armed attacks, hostage-taking, mortar attacks and hit-and-run raids against government and military personnel and infrastructure. 3, fiche 2, Anglais, - Mujahedin%2De%2DKhalq%20Organization
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
- Systèmes électoraux et partis politiques
- Mahométisme
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Mujahedin-e-Khalq Organization
1, fiche 2, Français, Mujahedin%2De%2DKhalq%20Organization
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- MKO 1, fiche 2, Français, MKO
correct, nom féminin
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Mujahedin-e-Khalq 2, fiche 2, Français, Mujahedin%2De%2DKhalq
correct, nom féminin
- MEK 2, fiche 2, Français, MEK
correct, nom féminin
- MEK 2, fiche 2, Français, MEK
- Armée de libération nationale iranienne 3, fiche 2, Français, Arm%C3%A9e%20de%20lib%C3%A9ration%20nationale%20iranienne
correct, nom féminin
- ALNI 3, fiche 2, Français, ALNI
correct, nom féminin
- ALNI 3, fiche 2, Français, ALNI
- Organisation des Moudjahidines du Peuple iranien 4, fiche 2, Français, Organisation%20des%20Moudjahidines%20du%20Peuple%20iranien%20
correct, nom féminin
- OMPI 5, fiche 2, Français, OMPI
correct, nom féminin
- OMPI 5, fiche 2, Français, OMPI
- Conseil national de la Résistance iranienne 6, fiche 2, Français, Conseil%20national%20de%20la%20R%C3%A9sistance%20iranienne
correct, nom masculin
- CNRI 3, fiche 2, Français, CNRI
correct, nom masculin
- CNRI 3, fiche 2, Français, CNRI
- Muslim Iranian Student’s Society 7, fiche 2, Français, Muslim%20Iranian%20Student%26rsquo%3Bs%20Society
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Fondée dans les années 1960, l'organisation terroriste iranienne Mujahedin-e-Khalq(MEK) est basée principalement en Irak où elle a reçu un soutien financier du gouvernement de Saddam Hussein. Son principal objectif consiste à renverser le régime au pouvoir en Iran pour y substituer un gouvernement séculier démocratique. Le MEK veut former un gouvernement intérimaire dirigé par le Conseil national de la résistance iranienne(CNRI), une coalition de groupes d’opposition iraniens avec laquelle elle a partie liée, et présidé par Maryam Radjavi. Pour atteindre ses buts, le MEK a déjà commis des assassinats, des attaques armées, des enlèvements, des attaques au mortier et des raids éclair contre le personnel et les installations de l'armée et du gouvernement. 8, fiche 2, Français, - Mujahedin%2De%2DKhalq%20Organization
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Moudjahidin du peuple
- Organisation des Moudjahiddines du Peuple d’Iran
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2007-05-17
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Political Science (General)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- coalition power
1, fiche 3, Anglais, coalition%20power
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The capacity to exercise a high degree of influence as a result of combining a large number of individuals, groups, and/or organizations together. 1, fiche 3, Anglais, - coalition%20power
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Sciences politiques (Généralités)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- pouvoir de coalition
1, fiche 3, Français, pouvoir%20de%20coalition
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :