TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PREINVESTISSEMENT [9 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1998-12-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Seminar Titles
- Investment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Seminar on Pre-investment Projects 1, fiche 1, Anglais, Seminar%20on%20Pre%2Dinvestment%20Projects
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
UNDP [United Nations Development Fund]. 1, fiche 1, Anglais, - Seminar%20on%20Pre%2Dinvestment%20Projects
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de séminaires
- Investissements et placements
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Séminaire sur les projets de préinvestissement
1, fiche 1, Français, S%C3%A9minaire%20sur%20les%20projets%20de%20pr%C3%A9investissement
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de seminarios
- Inversiones
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Seminario sobre proyectos de preinversión
1, fiche 1, Espagnol, Seminario%20sobre%20proyectos%20de%20preinversi%C3%B3n
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Economics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Feasibility Study Agreement 1, fiche 2, Anglais, Feasibility%20Study%20Agreement
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Signed in 1985 between Congo and the Revolving Fund (UNRFNRE) co-financed by France. 1, fiche 2, Anglais, - Feasibility%20Study%20Agreement
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Économique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Accord pour une étude de préinvestissement
1, fiche 2, Français, Accord%20pour%20une%20%C3%A9tude%20de%20pr%C3%A9investissement
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
- Economía
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Sistema automatizado de compras y pagos
1, fiche 2, Espagnol, Sistema%20automatizado%20de%20compras%20y%20pagos
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Finance
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Pre-investment Fund for Latin American Integration 1, fiche 3, Anglais, Pre%2Dinvestment%20Fund%20for%20Latin%20American%20Integration
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Inter-American Development Bank 1, fiche 3, Anglais, - Pre%2Dinvestment%20Fund%20for%20Latin%20American%20Integration
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Finances
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Fonds d’étude de préinvestissement pour l'intégration de l'Amérique latine
1, fiche 3, Français, Fonds%20d%26rsquo%3B%C3%A9tude%20de%20pr%C3%A9investissement%20pour%20l%27int%C3%A9gration%20de%20l%27Am%C3%A9rique%20latine
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Finanzas
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Fondo de Preinversión para la Integración de América Latina
1, fiche 3, Espagnol, Fondo%20de%20Preinversi%C3%B3n%20para%20la%20Integraci%C3%B3n%20de%20Am%C3%A9rica%20Latina
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1996-06-02
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Foreign Trade
- Investment
- Economic Co-operation and Development
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- seed activities
1, fiche 4, Anglais, seed%20activities
nom, pluriel
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- seed activity
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Commerce extérieur
- Investissements et placements
- Coopération et développement économiques
Fiche 4, La vedette principale, Français
- activités de préinvestissement
1, fiche 4, Français, activit%C3%A9s%20de%20pr%C3%A9investissement
nom féminin, pluriel
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- activité de préinvestissement
- activités de pré-investissement
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1992-10-09
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Loan Agreement for Pre-Investment Studies or Industrial Development Projects
1, fiche 5, Anglais, Loan%20Agreement%20for%20Pre%2DInvestment%20Studies%20or%20Industrial%20Development%20Projects
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
A bilateral Treaty between Canada - Andean Development Corporation 2, fiche 5, Anglais, - Loan%20Agreement%20for%20Pre%2DInvestment%20Studies%20or%20Industrial%20Development%20Projects
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Caracas, March 29, 1974 1, fiche 5, Anglais, - Loan%20Agreement%20for%20Pre%2DInvestment%20Studies%20or%20Industrial%20Development%20Projects
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Accord de prêt en vue d’études de préinvestissement ou de projets de développement industriel
1, fiche 5, Français, Accord%20de%20pr%C3%AAt%20en%20vue%20d%26rsquo%3B%C3%A9tudes%20de%20pr%C3%A9investissement%20ou%20de%20projets%20de%20d%C3%A9veloppement%20industriel
correct
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1992-07-07
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Energy Fund for Exploration and Pre-Investment Surveys
1, fiche 6, Anglais, Energy%20Fund%20for%20Exploration%20and%20Pre%2DInvestment%20Surveys
correct, international
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
United Nations. 2, fiche 6, Anglais, - Energy%20Fund%20for%20Exploration%20and%20Pre%2DInvestment%20Surveys
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Fonds pour l'exploration et les études de préinvestissement dans le domaine de l'énergie
1, fiche 6, Français, Fonds%20pour%20l%27exploration%20et%20les%20%C3%A9tudes%20de%20pr%C3%A9investissement%20dans%20le%20domaine%20de%20l%27%C3%A9nergie
correct, international
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1991-11-13
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Investment
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- pre-investment
1, fiche 7, Anglais, pre%2Dinvestment
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Investissements et placements
Fiche 7, La vedette principale, Français
- préinvestissement
1, fiche 7, Français, pr%C3%A9investissement
correct, nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1991-11-13
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Economic Co-operation and Development
- Investment
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- pre-investment study
1, fiche 8, Anglais, pre%2Dinvestment%20study
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
it is ... helpful and gratifying if pre-investment studies lead to the formulation of projects suitable for financing by the Bank or IDA [International Development Association] 2, fiche 8, Anglais, - pre%2Dinvestment%20study
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Coopération et développement économiques
- Investissements et placements
Fiche 8, La vedette principale, Français
- étude de préinvestissement
1, fiche 8, Français, %C3%A9tude%20de%20pr%C3%A9investissement
correct, nom féminin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
- étude de pré-investissement 2, fiche 8, Français, %C3%A9tude%20de%20pr%C3%A9%2Dinvestissement
correct, nom féminin, vieilli
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
il y a tout lieu [...] d’être satisfait lorsque les études de pré-investissement aboutissent à l’élaboration de projets qui justifient un financement par la Banque ou l’IDA [Association internationale de Développement] 2, fiche 8, Français, - %C3%A9tude%20de%20pr%C3%A9investissement
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1977-08-18
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Finance
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- pre-investment assistance 1, fiche 9, Anglais, pre%2Dinvestment%20assistance
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
The United Nations Development Program (UNDP) is the world's largest multilateral source of technical and pre-investment assistance for economic and social development in low-income countries. 1, fiche 9, Anglais, - pre%2Dinvestment%20assistance
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Finances
Fiche 9, La vedette principale, Français
- assistance de préinvestissement 1, fiche 9, Français, assistance%20de%20pr%C3%A9investissement
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Le Programme des Nations Unies pour le développement(PNUD) est la plus importante source multilatérale au monde pour ce qui est de l'assistance technique et de l'assistance de préinvestissement servant au développement économique et social des pays à faible revenu. 1, fiche 9, Français, - assistance%20de%20pr%C3%A9investissement
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :