TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A preliminary survey, usually executed rapidly and at relatively low cost, prior to mapping in detail and with greater precision.  4, fiche 1, Anglais, - reconnaissance%20survey

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The mapping methods in reconnaissance surveys are somewhat different from those used in detailed surveys. ... Any original soil survey in which only a part of the soil boundaries are actually seen by the field scientist is a reconnaissance survey, in contrast to a detailed survey in which boundaries are sketched from observations of their occurrence on the ground. Thus, reconnaissance surveys may be only a little less detailed than the standard detailed soil survey.  4, fiche 1, Anglais, - reconnaissance%20survey

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

An ecological characterization ... should include information on the biotic resources important to man ... and key biotic processes ... [It] is an early step in an environmental assessment, and it depends primarily on information from reconnaissance surveys and the published material ...  5, fiche 1, Anglais, - reconnaissance%20survey

Record number: 1, Textual support number: 3 CONT

... methods for the exploratory and detailed surveys were modified and adapted based on real field conditions ...  6, fiche 1, Anglais, - reconnaissance%20survey

Record number: 1, Textual support number: 4 CONT

A reconnaissance study of the Cu-Au-Ag skarns of the Whitehorse Copper Belt, Yukon Territory by Meinert ... illustrates the distribution of Au and its association with retrograde alteration.  2, fiche 1, Anglais, - reconnaissance%20survey

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

La caractérisation écologique [...] doit comporter des informations relatives aux ressources biotiques importantes pour l’homme [...] et les processus biotiques primordiaux [...] [C’est] l’une des premières étapes d’une évaluation des incidences environnementales [qui] est basée avant tout sur des renseignements provenant d’inventaires de reconnaissance et d’ouvrages existants à ce sujet [...]  7, fiche 1, Français, - lev%C3%A9%20de%20reconnaissance

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

Le travail a été réalisé à Montpellier [...], dans le cadre de nos travaux de cartographie assistée par ordinateur. Il s’agit de répondre à la question suivante : comment et jusqu'à quel niveau de détail mener une prospection cartographique de reconnaissance afin d’obtenir une information de précision voulue sur un milieu inconnu qu'il convient de caractériser sommairement [...]  5, fiche 1, Français, - lev%C3%A9%20de%20reconnaissance

Record number: 1, Textual support number: 3 CONT

Une étude de reconnaissance menée par Meinert [...] sur les skarns à Cu-Au-Ag de la ceinture cuprifère de Whitehorse, au Yukon, rend compte de la répartition de l’or et de son association aux minéraux d’altération rétrograde.  8, fiche 1, Français, - lev%C3%A9%20de%20reconnaissance

Record number: 1, Textual support number: 4 CONT

[.. .] la méthode des levés géophysiques de reconnaissance et de détail ont été modifiés et adaptés en fonction des conditions rencontrées sur le site même.  3, fiche 1, Français, - lev%C3%A9%20de%20reconnaissance

Record number: 1, Textual support number: 5 CONT

Levé radiométrique de reconnaissance.  8, fiche 1, Français, - lev%C3%A9%20de%20reconnaissance

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

A mapping unit used in detailed and reconnaissance soil surveys where two or more defined soil units are so intimately intermixed geographically that it is impractical, because of the scale used, to separate them.  1, fiche 2, Anglais, - soil%20complex

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Unité cartographique employée en prospection systématique ou de reconnaissance, pour représenter deux ou plusieurs unités pédologiques définies qui s’entrecoupent à tel point géographiquement qu'il est impossible de les représenter séparément à l'échelle employée.  1, fiche 2, Français, - complexe%20de%20sols

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol