TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

A porphyrin from hemoglobin.  1, fiche 1, Anglais, - protoporphyrin

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Protéine qui constitue le groupement prosthétique de l'hème.  1, fiche 1, Français, - protoporphyrine

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

[Catégorie de protides comprenant] [...] : - les holoprotéides ou protéines, qui par hydrolyse totale donnent un mélange d’acides aminés; - les hétéroprotéides dont l’hydrolyse conduit, non seulement, à la formation d’acides aminés, mais qui donnent en plus d’autres corps non protidiques dénommés groupements prosthétiques.  1, fiche 2, Français, - prot%C3%A9ide

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Selon la nature du groupement prosthétique on rencontre ainsi des :-phosphoprotéides(par ex. : la caséine du lait) ;-lipoprotéides(complexes lipoprotéiques) ;-chromoprotéides(chlorophylle, myoglobine, etc...) ;-glycoprotéides(par ex. : mucines) ;-nucléoprotéides(par ex. : chromatine)  1, fiche 2, Français, - prot%C3%A9ide

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Molécula orgánica constituida por aminoácidos.  1, fiche 2, Espagnol, - proteido

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Haem enzyme containing ferric ion, of molecular weight 250,000. It catalyses the decomposition of hydrogen peroxide into water and oxygen. It occurs in many tissues, especially liver, where it is located in the peroxisomes.  2, fiche 3, Anglais, - catalase

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Peroxisomes contain most of a cell's catalase. In addition, they contain one or more enzymes that use molecular oxygen to remove hydrogen atoms from specific substrates.... Catalase utilizes the H₂O₂ generated by these other enzymes to oxidize a variety of substrates - including phenols, formic acid, formaldehyde, and alcohol - by the "peroxidative" reaction.  3, fiche 3, Anglais, - catalase

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Enzyme du groupe des chromoprotéines porphyriniques contenant du fer ferrique qui catalyse la décomposition de l’eau oxygénée en eau et oxygène, empêchant ainsi toute accumulation d’eau oxygénée dans les tissus.  2, fiche 3, Français, - catalase

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

La catalase existe dans les tissus animaux et végétaux. Son action catalytique est extrêmement rapide. La catalase est très proche de la peroxydase, composée du même groupement prosthétique, mais différente par la structure de sa partie protéinique(apoenzyme).  3, fiche 3, Français, - catalase

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Enzima que cataliza la descomposición del peróxido de hidrógeno en agua y oxígeno.  2, fiche 3, Espagnol, - catalasa

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

A non-protein molecule that associates with a protein to form a complex. Examples include coenzymes such as flavins and pyridine nucleotides, as well as lipids and polysaccharides, which associate with lipoproteins and glycoproteins, respectively.  2, fiche 4, Anglais, - prosthetic%20group

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

The heme enzymes catalase and peroxidase, which have distinctive absorption spectra due to their heme prosthetic groups, show transient changes in their spectra on mixing with hydrogen peroxide, their substrate, which reflect the formation and decomposition of their enzyme-substrate complexes.  3, fiche 4, Anglais, - prosthetic%20group

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Structure non protéique, fortement liée à l’apoenzyme.  1, fiche 4, Français, - groupement%20prosth%C3%A9tique

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

L'enzyme exige quelquefois la participation de molécules non protéiques; on leur donne en principe le nom de coenzyme lorsque ces molécules ne sont pas fixées par des liaisons covalentes à la protéine, et de groupe prosthétique lorsqu'elles y sont liées. Dans ces deux cas, la partie protéique proprement dite porte le nom d’apoenzyme, l'ensemble apoenzyme et cofacteur celui de holoenzyme. Toutes les fois que l'on connaît mal le nombre de ces cofacteurs, ou lorsque plusieurs enzymes participent à une réaction comportant elle-même éventuellement plusieurs stades, on utilise l'expression système enzymatique, chaque nom d’enzyme ne devant recouvrir qu'un édifice protéique défini catalysant un stade chimique élémentaire.  3, fiche 4, Français, - groupement%20prosth%C3%A9tique

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Bisubstrate reaction in which one substrate must be bound and one product released before the entry of the second substrate and the departure of the second product. In such reactions the first substrate reacts with the enzyme to yield a chemically modified form of the latter, usually by transfer of a functional group. In the second step this functional group is transferred from the enzyme to the second substrate.  2, fiche 5, Anglais, - double%2Ddisplacement%20reaction

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Most two-substrate reactions can be put into one of two classes, single-displacement reactions and double-displacement reactions, which can generally be distinguished by kinetic analysis ... In bisubstrate reactions of the double-displacement type, one substrate must be bound and one product released before the entry of the second substrate and the departure of the second product.  1, fiche 5, Anglais, - double%2Ddisplacement%20reaction

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Réaction à deux substrats où un substrat doit être fixé et un produit libéré avant l’entrée du second substrat et le départ du second produit. Dans de telles réactions, le premier substrat réagit avec l’enzyme pour produire une forme chimiquement modifiée de ce dernier, habituellement par transfert d’un groupement fonctionnel. Dans la seconde étape, ce groupe fonctionnel est transféré de l’enzyme au second substrat.  2, fiche 5, Français, - r%C3%A9action%20%C3%A0%20double%20d%C3%A9placement

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Un exemple d’une [...] réaction à double déplacement est donné par l'aspartate aminotransférase, encore appelée aspartate transaminase. [...] L'aspartate se combine en premier avec l'enzyme. Le radical aminé de l'aspartate est ensuite transféré au groupement prosthétique de l'enzyme, le phosphate de pyridoxal. Le premier produit, l'oxaloacétate, quitte alors le site actif et est remplacé par le second substrat, l'[alpha]-cétoglutarate, sur lequel le radical aminé est transféré pour former le glutamate qui, ensuite, quitte le site actif.  1, fiche 5, Français, - r%C3%A9action%20%C3%A0%20double%20d%C3%A9placement

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Protein that contains or is linked to other non-protein moieties: for example, metalloproteins (contain metals), lipoproteins (contain lipids) and nucleoproteins (contain nucleic acids).  1, fiche 6, Anglais, - conjugated%20protein

Fiche 6,  Justifications,  Français

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Protéine qui comporte en plus de la partie protéique, une partie non protéique ou groupement prosthétique. L'association de la partie non protéique se produit soit au cours de la biosynthèse pendant l'élongation de la chaîne polypeptidique(événement co-traductionnel), soit après terminaison de la chaîne(événement post-traductionnel).  2, fiche 6, Français, - prot%C3%A9ine%20conjugu%C3%A9e

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Parmi les [...] protéines conjuguées, [...] mentionnons : les nucléoprotéines associées aux acides nucléiques, les glycoprotéines, les lipoprotéines(e. g., lipoprotéines sanguines) et les chromoprotéines qui possèdent un pigment comme groupement prosthétique(e. g., l'hémoglobine, l'hémocyanine et les cytochromes). L'hémoglobine et la myoglobine [...] contiennent un groupement prosthétique appelé hème, composé organique métallique qui se combine avec l'oxygène.  3, fiche 6, Français, - prot%C3%A9ine%20conjugu%C3%A9e

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Proteína cuyas cadenas de aminoácidos están unidas covalentemente a moléculas de otra naturaleza, como los lípidos, los hidratos de carbono, etcétera.  1, fiche 6, Espagnol, - prote%C3%ADna%20conjugada

Fiche 7,  Justifications,  Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

The protein moiety of an enzyme without the cofactor necessary for catalysis. The cofactor may be a metal ion, an organic molecule, or a combination of both.  1, fiche 7, Anglais, - apoenzyme

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Many enzymes require coenzymes to exhibit their catalytic activities. Generally, the binding force between apoenzyme and coenzyme is relatively weak, and reversible separation to give the protein moiety (apoenzyme) and coenzyme can occur easily. Recently, by utilizing this characteristic, purification of apoenzymes has been attempted using coenzymes bound to a water-insoluble carrier... and several reports on the immobilization of coenzymes have been published.  2, fiche 7, Anglais, - apoenzyme

Fiche 7,  Justifications,  Français

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Un des deux éléments constitutifs des enzymes. C’est la partie activante, protéique, responsable de la spécificité envers le substrat.  2, fiche 7, Français, - apoenzyme

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Chez les enzymes de type hétéroprotéique, la fixation du substrat se fait sur la partie protéique, l'apoenzyme, tandis que la catalyse de la réaction est le fait de la partie non protéique, le groupement prosthétique ou le cosubstrat. La partie «apoenzyme» de la molécule enzymatique qui porte le site de fixation du substrat est donc d’abord responsable de la spécificité quant au substrat de l'enzyme. Mais elle peut également intervenir dans la spécificité de réaction et induire un type particulier de réaction. C'est ainsi, par exemple, que dans le métabolisme des acides aminés, le phosphate de pyridoxal peut, suivant l'apoenzyme avec laquelle il se combine, catalyser des réactions soit de transamination, soit de décarboxylation, soit de désamination, soit de racémisation.  3, fiche 7, Français, - apoenzyme

Fiche 7,  Justifications,  Espagnol

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Proteína de una enzima que requiere un cofactor para ejercer su función.  2, fiche 7, Espagnol, - apoenzima

Fiche 8,  Justifications,  Anglais

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

Any of a class of (metalloprotein) enzymes that catalyse the oxidation of a substrate, with molecular oxygen serving as the electron acceptor.  2, fiche 8, Anglais, - oxidase

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

With improved cell fractionation methods a second group of particles, in addition to the lysosomes, has been isolated from liver cells and other sources. These particles, which are rich in the enzymes peroxidase, catalase, D-amino-acid oxidase, and, to a lesser extent, urate oxidase, received the name peroxisomes.  3, fiche 8, Anglais, - oxidase

Fiche 8,  Justifications,  Français

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

Tout enzyme de la classe des oxydoréductases intervenant dans un phénomène d’oxydation et n’ utilisant que l'oxygène comme accepteur d’électron. Ce sont des protéines conjuguées dont le groupement prosthétique contient un métal(fer ou cuivre).  2, fiche 8, Français, - oxydase

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

L’oxydase la plus importante est la cytochrome oxydase de la chaîne respiratoire. Toutes les oxydases sont inhibées par les cyanures, l’oxyde de carbone et l’hydrogène sulfuré.  3, fiche 8, Français, - oxydase

Fiche 8,  Justifications,  Espagnol

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

Enzima que origina la transferencia de electrones en el substrato. Enzima oxidante.  2, fiche 8, Espagnol, - oxidasa

Fiche 9,  Justifications,  Anglais

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

A substance composed of both protein and ribonucleic acid.  3, fiche 9, Anglais, - ribonucleoprotein

Fiche 9,  Justifications,  Français

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

Hétéroprotéine dont le regroupement prosthétique est l'acide ribonucléique.  2, fiche 9, Français, - ribonucl%C3%A9oprot%C3%A9ine

Fiche 9,  Justifications,  Espagnol

Fiche 10,  Justifications,  Anglais

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

Enzyme containing tightly bound metal atoms as an integral part of its structure, e.g., carboxypeptidase and the cytochromes. Their presence is essential for enzymatic activity.  2, fiche 10, Anglais, - metalloenzyme

Fiche 10,  Justifications,  Français

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

Enzyme dont l'activité dépend de la présence d’un métal qui participe à la constitution du groupement prosthétique de l'enzyme.  3, fiche 10, Français, - m%C3%A9talloenzyme

Fiche 10,  Justifications,  Espagnol

Fiche 11,  Justifications,  Anglais

Record number: 11, Textual support number: 1 DEF

Iron-porphyrin-containing enzyme that catalyzes a reaction in which hydrogen peroxide is an electron acceptor.  2, fiche 11, Anglais, - peroxidase

Fiche 11,  Justifications,  Français

Record number: 11, Textual support number: 1 DEF

Enzyme oxydante pouvant décomposer l'eau oxygénée(peroxyde d’hydrogène, d’où son nom) avec production d’oxygène actif, c'est-à-dire capable d’oxyder énergiquement les corps voisins. Elle est très proche de la catalase, composée du même groupement prosthétique(hème) mais différente par la structure de sa partie protéinique(apo-enzyme).  2, fiche 11, Français, - peroxydase

Fiche 11,  Justifications,  Espagnol

Record number: 11, Textual support number: 1 DEF

Enzima donador : peróxido de hidrógeno óxido reductasa, que cataliza la reacción: donador + H₂ O₂ = donador oxidado + 2H₂ O. Responde estructuralmente al grupo de las hemoproteínas.  2, fiche 11, Espagnol, - peroxidasa

Fiche 12,  Justifications,  Anglais

Record number: 12, Textual support number: 1 DEF

Protein that contains a metal as a prosthetic group.  2, fiche 12, Anglais, - metalloprotein

Fiche 12,  Justifications,  Français

Record number: 12, Textual support number: 1 DEF

Hétéroprotéine [...] dont le groupement prosthétique renferme un élément métallique(fer, cuivre, zinc, magnésium, etc.).  2, fiche 12, Français, - m%C3%A9talloprot%C3%A9ine

Fiche 12,  Justifications,  Espagnol

Fiche 13,  Justifications,  Anglais

Record number: 13, Textual support number: 1 DEF

Nonradioactive heavy isotope of nitrogen that is used as a marker in cell biology and in studying the biochemistry of protein synthesis and nitrogen fixation.  2, fiche 13, Anglais, - nitrogen%2D15

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Symbol:¹⁵N.  1, fiche 13, Anglais, - nitrogen%2D15

Fiche 13,  Justifications,  Français

Record number: 13, Textual support number: 1 CONT

Le groupement porphyrinique de l'hémoglobine reste stable pendant toute la vie de l'hématie(environ 4 mois), ainsi qu'on peut le constater en administrant l'isotope¹⁵N dont le taux dans le groupement prosthétique ne subit pas de variation pendant cette période.  1, fiche 13, Français, - azote%2D15

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Symbole :¹⁵N.  2, fiche 13, Français, - azote%2D15

Fiche 13,  Justifications,  Espagnol

Fiche 14,  Justifications,  Anglais

Record number: 14, Textual support number: 1 DEF

Sometimes used to refer to the computer's use as a versatile tool that provides access to a large variety of inaccessible spaces and activities.  1, fiche 14, Anglais, - prosthetic

Fiche 14,  Justifications,  Français

Fiche 14,  Justifications,  Espagnol