TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PROTECTION BIOLOGIQUE INTEGREE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-07-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Microbiology and Parasitology
- Crop Protection
- Horticulture
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- integrated biological control
1, fiche 1, Anglais, integrated%20biological%20control
proposition
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- integrated biological protection 1, fiche 1, Anglais, integrated%20biological%20protection
proposition
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Microbiologie et parasitologie
- Protection des végétaux
- Horticulture
Fiche 1, La vedette principale, Français
- protection biologique intégrée
1, fiche 1, Français, protection%20biologique%20int%C3%A9gr%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- PBI 2, fiche 1, Français, PBI
correct
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Méthode de protection des cultures, relevant de la protection biologique et de la protection intégrée, tout en y associant, pour les cultures légumières, l'apport de pollinisateurs(essentiellement des bourdons). [De la revue : Lien horticole, n° 46-12, novembre 1998]. 3, fiche 1, Français, - protection%20biologique%20int%C3%A9gr%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
(en culture de semences) programme de recherche agronomique. 1, fiche 1, Français, - protection%20biologique%20int%C3%A9gr%C3%A9e
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1995-11-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Land Forces
- Protective Clothing
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- NBC over-garment
1, fiche 2, Anglais, NBC%20over%2Dgarment
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- NBC overgarment 1, fiche 2, Anglais, NBC%20overgarment
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Another approach to the problem of aggressive environmental media could be the introduction of nuclear biological and chemical protection uniforms as opposed to over-garments donned only when a chemical or biological attack is anticipated. 2, fiche 2, Anglais, - NBC%20over%2Dgarment
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Forces terrestres
- Vêtements de protection
Fiche 2, La vedette principale, Français
- survêtement NBC
1, fiche 2, Français, surv%C3%AAtement%20NBC
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Pour protéger le soldat contre un environnement agressif, une autre solution plus radicale consisterait à faire en sorte que la tenue de combat elle-même assure la protection NBC. Ce concept de protection intégrée est entièrement différent de celui qui consiste à enfiler un survêtement spécial uniquement quand la menace biologique ou chimique se concrétise. 2, fiche 2, Français, - surv%C3%AAtement%20NBC
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :