TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PUGWASH [12 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2018-01-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
- Scientific Co-operation
- Social Policy
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Student Pugwash USA
1, fiche 1, Anglais, Student%20Pugwash%20USA
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- SPUSA 1, fiche 1, Anglais, SPUSA
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The mission of Student Pugwash USA is to promote social responsibility in science and technology. [It prepares] science, technology and policy students to make social responsibility a guiding focus of their academic and professional endeavors by: [examining] the societal impacts of science and technology; [creating] open and objective forums for debate; [fostering] the exchange of ideas among diverse communities; [exploring] solutions to current dilemmas in science and technology; and [cultivating] the analytical skills needed to address future challenges. 1, fiche 1, Anglais, - Student%20Pugwash%20USA
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Founded in 1979. 2, fiche 1, Anglais, - Student%20Pugwash%20USA
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
- Coopération scientifique
- Politiques sociales
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Student Pugwash USA
1, fiche 1, Français, Student%20Pugwash%20USA
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
- SPUSA 1, fiche 1, Français, SPUSA
correct
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Fondé en 1979. 2, fiche 1, Français, - Student%20Pugwash%20USA
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2017-05-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Trade
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Pugwash and Area Chamber of Commerce
1, fiche 2, Anglais, Pugwash%20and%20Area%20Chamber%20of%20Commerce
correct, Nouvelle-Écosse
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- PACC 2, fiche 2, Anglais, PACC
correct, Nouvelle-Écosse
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Pugwash and Area Chamber serves and offers value to the Village of Pugwash and associated communities: West Pugwash, the Gulf Shore, Port Philip, Port Howe, Linden, Shinimacas, Northport, Wallace, Malagash, and Wentworth. The intention of the organization is to fill that gap between the Amherst Chamber boundaries and Tatamagouche in an inclusive manner. 3, fiche 2, Anglais, - Pugwash%20and%20Area%20Chamber%20of%20Commerce
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Mission Statement. To represent and unite the professional community members of Greater Pugwash as a business leadership organization focused on building community capacity and supporting sustainable growth to preserve and enhance the quality of life in [the] area. 3, fiche 2, Anglais, - Pugwash%20and%20Area%20Chamber%20of%20Commerce
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Objectives: To promote and support local area issues and opportunities based on a foundation of leadership, co-operation and partnership to foster a sustainable and responsible business environment. To identify, encourage and promote all activities in the area pertaining to trade, commerce and services. To influence public policy through advocacy on behalf of the chamber members on issues affecting the area communities. 3, fiche 2, Anglais, - Pugwash%20and%20Area%20Chamber%20of%20Commerce
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Commerce
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Pugwash and Area Chamber of Commerce
1, fiche 2, Français, Pugwash%20and%20Area%20Chamber%20of%20Commerce
correct, Nouvelle-Écosse
Fiche 2, Les abréviations, Français
- PACC 2, fiche 2, Français, PACC
correct, Nouvelle-Écosse
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2014-10-15
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Place Names (Canada)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Pugwash
1, fiche 3, Anglais, Pugwash
correct, Nouvelle-Écosse
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A village in the county of Cumberland, in Nova Scotia. 2, fiche 3, Anglais, - Pugwash
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Coordinates: 45° 51' 0" N, 63° 39' 37" W (Nova Scotia). 1, fiche 3, Anglais, - Pugwash
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Toponymes (Canada)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Pugwash
1, fiche 3, Français, Pugwash
correct, nom masculin, Nouvelle-Écosse
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Village dans le comté de Cumberland, en Nouvelle-Écosse. 2, fiche 3, Français, - Pugwash
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Coordonnées : 45° 51’ 0" N, 63° 39’ 37" O (Nouvelle-Écosse). 1, fiche 3, Français, - Pugwash
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2014-10-15
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Place Names (Canada)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Pugwash Harbour
1, fiche 4, Anglais, Pugwash%20Harbour
correct, Nouvelle-Écosse
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
A body of water in the county of Cumberland, in Nova Scotia. 2, fiche 4, Anglais, - Pugwash%20Harbour
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Coordinates: 45° 51' 43" N, 63° 40' 55" W (Nova Scotia). 1, fiche 4, Anglais, - Pugwash%20Harbour
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Toponymes (Canada)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- havre de Pugwash
1, fiche 4, Français, havre%20de%20Pugwash
proposition, nom masculin, Nouvelle-Écosse
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Étendue d’eau dans le comté de Cumberland, en Nouvelle-Écosse. 1, fiche 4, Français, - havre%20de%20Pugwash
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Coordonnées : 45° 51’ 43" N, 63° 40’ 55" O (Nouvelle-Écosse). 2, fiche 4, Français, - havre%20de%20Pugwash
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2005-02-10
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Geological and Other Scientific Names
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Rock Salt mine
1, fiche 5, Anglais, Rock%20Salt%20mine
correct, Nouvelle-Écosse
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Noms géologiques ou scientifiques
Fiche 5, La vedette principale, Français
- mine Rock Salt
1, fiche 5, Français, mine%20Rock%20Salt
correct, nom féminin, Nouvelle-Écosse
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1998-07-28
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Social Services and Social Work
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Seagull Foundation
1, fiche 6, Anglais, Seagull%20Foundation
correct, Nouvelle-Écosse
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Organization which is established in Pugwash, Nova Scotia. 1, fiche 6, Anglais, - Seagull%20Foundation
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- Foundation Seagull
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Services sociaux et travail social
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Seagull Foundation
1, fiche 6, Français, Seagull%20Foundation
correct, nom féminin, Nouvelle-Écosse
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Organisme établi à Pugwash(Nouvelle-Écosse). 1, fiche 6, Français, - Seagull%20Foundation
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- Fondation Seagull
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Conference Titles
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Pan-African Pugwash Conference 1, fiche 7, Anglais, Pan%2DAfrican%20Pugwash%20Conference
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Cairo 1, fiche 7, Anglais, - Pan%2DAfrican%20Pugwash%20Conference
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Titres de conférences
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Pan-African Pugwash Conference 1, fiche 7, Français, Pan%2DAfrican%20Pugwash%20Conference
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Campo(s) temático(s)
- Títulos de conferencias
Fiche 7, La vedette principale, Espagnol
- Pan-African Pugwash Conference 1, fiche 7, Espagnol, Pan%2DAfrican%20Pugwash%20Conference
Fiche 7, Les abréviations, Espagnol
Fiche 7, Les synonymes, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1997-07-11
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Canadian Pugwash Group
1, fiche 8, Anglais, Canadian%20Pugwash%20Group
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Organization established in the National Capital Region. 1, fiche 8, Anglais, - Canadian%20Pugwash%20Group
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Canadian Pugwash Group
1, fiche 8, Français, Canadian%20Pugwash%20Group
correct
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Organisme établi dans la région de la capitale nationale. 1, fiche 8, Français, - Canadian%20Pugwash%20Group
Fiche 8, Terme(s)-clé(s)
- Groupe canadien Pugwash
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1993-04-22
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Pugwash Conferences on Science and World Affairs
1, fiche 9, Anglais, Pugwash%20Conferences%20on%20Science%20and%20World%20Affairs
correct
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Pugwash Conference on Science and World Affairs
1, fiche 9, Français, Pugwash%20Conference%20on%20Science%20and%20World%20Affairs
correct
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Conférences Pugwash sur la science et les problèmes internationaux(non officiel) 1, fiche 9, Français, - Pugwash%20Conference%20on%20Science%20and%20World%20Affairs
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1986-08-29
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- U.S. Student Pugwash Conference
1, fiche 10, Anglais, U%2ES%2E%20Student%20Pugwash%20Conference
correct
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
- Student Pugwash Conference 1, fiche 10, Anglais, Student%20Pugwash%20Conference
correct, États-Unis
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Information found in DOBIS. 1, fiche 10, Anglais, - U%2ES%2E%20Student%20Pugwash%20Conference
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 10, La vedette principale, Français
- U. S. Student Pugwash Conference
1, fiche 10, Français, U%2E%20S%2E%20Student%20Pugwash%20Conference
correct
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
- Student Pugwash Conference 1, fiche 10, Français, Student%20Pugwash%20Conference
correct, États-Unis
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Information retrouvée dans DOBIS. 1, fiche 10, Français, - U%2E%20S%2E%20Student%20Pugwash%20Conference
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1986-08-21
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- Pugwash Conference 1, fiche 11, Anglais, Pugwash%20Conference
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 11, La vedette principale, Français
- Conférence Pugwash 1, fiche 11, Français, Conf%C3%A9rence%20Pugwash
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
groupement de la Nouvelle-Écosse. 1, fiche 11, Français, - Conf%C3%A9rence%20Pugwash
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 1984-12-03
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- Canadian Student Pugwash 1, fiche 12, Anglais, Canadian%20Student%20Pugwash
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 12, La vedette principale, Français
- Pugwash étudiant du Canada 1, fiche 12, Français, Pugwash%20%C3%A9tudiant%20du%20Canada
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :