TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RADURA [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1992-09-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Food Industries
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Radura symbol
1, fiche 1, Anglais, Radura%20symbol
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Industrie de l'alimentation
Fiche 1, La vedette principale, Français
- symbole d’ionisation Radura
1, fiche 1, Français, symbole%20d%26rsquo%3Bionisation%20Radura
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Radura : Sigle d’ionisation pour les aliments irradiés. 1, fiche 1, Français, - symbole%20d%26rsquo%3Bionisation%20Radura
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1992-03-31
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Food Preservation and Canning
- Radiological Physics (Theory and Application)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- radura
1, fiche 2, Anglais, radura
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
label coined by the South Africans to denote those fruit and vegetables treated by radiation. 1, fiche 2, Anglais, - radura
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The South Africans have coined the jargon-word radura to label the irradiated fruits and vegetables they ship worldwide. Britain's own defender of irradiation, the Food and Drink Federation, likes to use the phrase "radiant energy waves". Anything it seems, to avoid using the dreaded words, nuclear radiation, for that is what gamma rays are. (Source: The Guardian, 6 Jan. 1987, p. 23). 1, fiche 2, Anglais, - radura
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
from radurization. Process towards result. Euphemistic intention. 1, fiche 2, Anglais, - radura
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Conservation des aliments et conserverie
- Physique radiologique et applications
Fiche 2, La vedette principale, Français
- radura 1, fiche 2, Français, radura
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :