TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
RAYONNEMENT ELECTROMAGNETIQUE HAUTE FREQUENCE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-11-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Electromagnetic Radiation
- Magnetism and Electromagnetism
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- high frequency electromagnetic radiation
1, fiche 1, Anglais, high%20frequency%20electromagnetic%20radiation
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- high frequency electro-magnetic radiation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Rayonnements électromagnétiques
- Magnétisme et électromagnétisme
Fiche 1, La vedette principale, Français
- rayonnement électromagnétique à haute fréquence
1, fiche 1, Français, rayonnement%20%C3%A9lectromagn%C3%A9tique%20%C3%A0%20haute%20fr%C3%A9quence
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- rayonnement électromagnétique à hautes fréquences 2, fiche 1, Français, rayonnement%20%C3%A9lectromagn%C3%A9tique%20%C3%A0%20hautes%20fr%C3%A9quences
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-10-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Energy Transformation
- Thermonuclear fusion
- Atomic Physics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- high frequency confinement
1, fiche 2, Anglais, high%20frequency%20confinement
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- HF confinement 1, fiche 2, Anglais, HF%20confinement
correct, normalisé
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A plasma confinement using the radiative pressure of a high frequency electromagnetic wave ... often associated with a magnetic confinement (HF plug). 2, fiche 2, Anglais, - high%20frequency%20confinement
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terms standardized by ISO. 3, fiche 2, Anglais, - high%20frequency%20confinement
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Transformation de l'énergie
- Fusion thermonucléaire
- Physique atomique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- confinement haute fréquence
1, fiche 2, Français, confinement%20haute%20fr%C3%A9quence
nom masculin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- confinement HF 1, fiche 2, Français, confinement%20HF
nom masculin, normalisé
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Confinement d’un plasma utilisant la pression de rayonnement d’une onde électromagnétique de haute fréquence. Il est souvent associé à un confinement magnétique(bouchon HF). 2, fiche 2, Français, - confinement%20haute%20fr%C3%A9quence
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Termes normalisés par l’ISO. 3, fiche 2, Français, - confinement%20haute%20fr%C3%A9quence
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2001-05-04
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Energy Transformation
- Thermonuclear fusion
- Atomic Physics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- high frequency plug
1, fiche 3, Anglais, high%20frequency%20plug
correct, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- HF plug 1, fiche 3, Anglais, HF%20plug
correct, normalisé
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Electromagnetic confinement by high frequency (HF) fields - produced either by a) the action of HF confinement (radiation pressure) or b) by the combined action of the non-uniform static magnetic field and of HF fields at the electron cyclotron resonance. [Definition standardized by ISO.] 2, fiche 3, Anglais, - high%20frequency%20plug
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
high frequency plug; HF plug: terms standardized by ISO. 3, fiche 3, Anglais, - high%20frequency%20plug
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Transformation de l'énergie
- Fusion thermonucléaire
- Physique atomique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- bouchon haute fréquence
1, fiche 3, Français, bouchon%20haute%20fr%C3%A9quence
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- bouchon HF 1, fiche 3, Français, bouchon%20HF
correct, nom masculin, normalisé
- tampon HF 1, fiche 3, Français, tampon%20HF
nom masculin, normalisé
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Confinement électromagnétique par des champs de haute fréquence(HF) produit soit par a) l'action d’un confinement HF(pression de rayonnement) soit par b) l'action combinée du champ magnétique statique non uniforme et de champs HF à la résonance cyclotronique des électrons. [Définition normalisée par l'ISO. ] 2, fiche 3, Français, - bouchon%20haute%20fr%C3%A9quence
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
bouchon haute fréquence; bouchon HF; tampon HF : termes normalisés par l’ISO. 3, fiche 3, Français, - bouchon%20haute%20fr%C3%A9quence
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :