TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

In the broad sense, photosynthetically active radiation (PAR) is the part of electromagnetic radiation that can be used as the source of energy for photosynthesis by green plants. Technically, it is defined as radiation in the spectral range from 400 to 700 nm ...  5, fiche 1, Anglais, - photosynthetically%20active%20radiation

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

PAR changes seasonally and varies depending on the latitude and time of day.  6, fiche 1, Anglais, - photosynthetically%20active%20radiation

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Rayonnement dont les longueurs d’onde s’étendent de 400 à 700 nm que les organismes photosynthétiques peuvent utiliser dans le processus de photosynthèse.  5, fiche 1, Français, - rayonnement%20photosynth%C3%A9tiquement%20actif

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Parte de la energía radiante susceptible de ser capturada por los sistemas fotosintéticos naturales (equivalente aproximadamente al espectro de la luz natural con una longitud de onda entre 400 y 700 nm).  1, fiche 1, Espagnol, - radiaci%C3%B3n%20fotosint%C3%A9ticamente%20activa

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Solar energy (400 - 700 nm) that is consumed by green canopy during photosynthesis.  2, fiche 2, Anglais, - absorbed%20photosynthetically%20active%20radiation

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Results are from a mixed linear model, NPP=APAR, using net primary production (NPP) as the dependant variable with absorbed photosynthetically active radiation (APAR), year, and plot classification as effects.  1, fiche 2, Anglais, - absorbed%20photosynthetically%20active%20radiation

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Énergie solaire (400 à 700 nm) absorbée par le couvert des plantes lors de la photosynthèse.  2, fiche 2, Français, - rayonnement%20absorb%C3%A9%20photosynth%C3%A9tiquement%20actif

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Des modèles «spatialisés» d’indices foliaires(LAI) et [de RAPA](partie du rayonnement absorbé photosynthétiquement actif) ont été proposés. Ces modèles sont adaptés aux mesures spatiales.  1, fiche 2, Français, - rayonnement%20absorb%C3%A9%20photosynth%C3%A9tiquement%20actif

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

[A] sensor ... used for measuring PAR (photosynthetically active radiation) in aquatic environments, and specifically PPFFR (photosynthetic photon flux fluence rate).  1, fiche 3, Anglais, - quantum%20sensor

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

[...] capteur de rayonnement compact, thermiquement stable, à sortie élevée et basé sur une cellule photoélectrique en silicone. Il est calibré par rapport à un pyranomètre à thermopile de référence, et ce dans des conditions naturelles de luminosité.  2, fiche 3, Français, - capteur%20quantique

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Ces applications incluent les Stations météorologiques pour l’agriculture ou l’horticulture et l’étude de l’écosystème.  2, fiche 3, Français, - capteur%20quantique

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

Le [capteur] SKP215 mesure les quanta incidents entre 400 nm et 700 nm. La lumière de cette bande de longueurs d’ondes est utilisée pour la photosynthèse qui est souvent référencée comme le ’PAR’(Rayonnement Photosynthétiquement Actif). [...] Le rayonnement net est un paramètre important pour les études d’estimation de l'évapotranspiration(dans l'estimation des besoins en irrigation par exemple).  2, fiche 3, Français, - capteur%20quantique

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol