TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

An analytical technique used to measure the intensity of Raman scattering of monochromatic light as a function of frequency of the scattered light.  2, fiche 1, Anglais, - Raman%20spectroscopy

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Spectrométrie utilisant l’effet Raman pour obtenir des renseignements sur la structure des molécules, des ions, des cristaux.  4, fiche 1, Français, - spectrom%C3%A9trie%20Raman

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Spectrométrie Raman. Une partie du rayonnement, qui n’ est pas absorbée par une substance, est diffusée dans toutes les directions. La majeure partie du rayonnement diffusé l'est sans changement de fréquence, mais une faible partie est diffusée avec changement de fréquence(effet Raman). Les différences de fréquence observées sont caractéristiques des vibrations de la molécule qui a diffusé le rayonnement. En révélant les modes de vibrations caractéristiques de molécules, cette technique permet d’y déceler la présence de certains groupes d’atomes et présente une grande utilité pour l'analyse structurale.  4, fiche 1, Français, - spectrom%C3%A9trie%20Raman

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

La espectroscopía Raman es una técnica fotónica de alta resolución que proporciona en pocos segundos información química y estructural de casi cualquier material o compuesto orgánico y/o inorgánico permitiendo así su identificación. El análisis mediante espectroscopía Raman se basa en el examen de luz dispersada por un material al incidir sobre él un haz de luz monocromático.  1, fiche 1, Espagnol, - espectroscop%C3%ADa%20Raman

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Any technique in which a specimen is bombarded with a finely focused laser beam (diameter less than 10 µm) in the ultraviolet or visible range under conditions of vapourization and ionization of sample material and in which the ions generated are recorded with a time-of-flight mass spectrometer.  1, fiche 2, Anglais, - laser%20Raman%20microanalysis

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Technique qui permet de mesurer l'intensité du rayonnement Raman en fonction de la longueur d’onde enregistrée, suite au bombardement de l'échantillon par faisceau laser finement focalisé(diamètre de moins de 10 µm) dans l'ultraviolet ou le visible.  2, fiche 2, Français, - microanalyse%20Raman%20par%20laser

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Des renseignements concernant les états vibrationnels de la substance excitée (groupes fonctionnels et liaisons chimiques) sont ainsi obtenus.  2, fiche 2, Français, - microanalyse%20Raman%20par%20laser

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

microanalyse : Cette graphie, puisée des Rectifications de l’orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004).  3, fiche 2, Français, - microanalyse%20Raman%20par%20laser

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Différents effets Raman.(...) A cet effet Raman classique.(...) s’ajoutent des effets non linéaires observables lorsque le champ électrique créé par le rayonnement incident est très élevé(...) ces effets non linéaires ont pu donner naissance à des techniques telles que l'effet hyper Raman, l'effet Raman stimulé, l'effet Raman inverse ou la diffusion Raman anti-Stokes cohérente(DRASC ou CARS en anglais)(...)  1, fiche 3, Français, - diffusion%20Raman%20anti%2DStokes%20coh%C3%A9rente

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Français

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol