TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
REACTEUR LIT ENTRAINE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1993-02-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Energy Transformation
- Chemistry
- Combustion and Fuels (Fireplaces)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- entrained bed gasifier
1, fiche 1, Anglais, entrained%20bed%20gasifier
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- entrained bed reactor 2, fiche 1, Anglais, entrained%20bed%20reactor
correct
- entrained flow reactor 3, fiche 1, Anglais, entrained%20flow%20reactor
correct
- entrained-flow gasifier 3, fiche 1, Anglais, entrained%2Dflow%20gasifier
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A device that converts solid fuel to gas through a bed in which solid particles are suspended in a moving fluid and progressively carried over in the effluent stream. 4, fiche 1, Anglais, - entrained%20bed%20gasifier
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Transformation de l'énergie
- Chimie
- Combustion et combustibles (Foyers)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- réacteur à lit entraîné
1, fiche 1, Français, r%C3%A9acteur%20%C3%A0%20lit%20entra%C3%AEn%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Un dispositif [réacteur] à lit entraîné peut conduire à une excellente efficacité de transport thermique avec une circulation permanente d’un mélange de particules de bois et de vapeur d’eau dans un réacteur tubulaire. La vapeur d’eau conduit également à une augmentation du rendement en hydrogène. 2, fiche 1, Français, - r%C3%A9acteur%20%C3%A0%20lit%20entra%C3%AEn%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1981-03-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Combustion and Fuels (Fireplaces)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- entrained bed
1, fiche 2, Anglais, entrained%20bed
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
(...) a bed in which solid particles are suspended in a moving fluid and progressively carried over in the effluent stream. 1, fiche 2, Anglais, - entrained%20bed
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Combustion et combustibles (Foyers)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- lit entraîné
1, fiche 2, Français, lit%20entra%C3%AEn%C3%A9
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Procédés expérimentaux de gazéification de la tourbe(...). Procédé : Lurgi-Rhurgas soviétique(...) type de réacteur :Lit entraîné. 1, fiche 2, Français, - lit%20entra%C3%AEn%C3%A9
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :