TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
REACTEUR PHASE LIQUIDE [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-01-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Equipment (Chemistry)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- coordination catalyst
1, fiche 1, Anglais, coordination%20catalyst
proposition
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Équipement (Chimie)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- catalyseur de coordination
1, fiche 1, Français, catalyseur%20de%20coordination
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] en catalyse de coordination [...] la séparation peut se faire par distillation des produits, ce qui est souvent coûteux en énergie, ou par attaque chimique (oxydation, acidification, etc.) autorisant le passage du catalyseur dans une seconde phase liquide non miscible, ou à l’état solide (filtration, décantation). 1, fiche 1, Français, - catalyseur%20de%20coordination
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Par définition, les catalyseurs de coordination sont mis en œuvre en phase liquide homogène. Les réacteurs utilisés peuvent fonctionner en régime statique(réaction en batch) ou en régime dynamique(réaction en continu) avec réacteur plein ou partiellement rempli(fonctionnement à l'équilibre liquide-vapeur). 1, fiche 1, Français, - catalyseur%20de%20coordination
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2014-12-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Chemical Engineering
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- batch reaction
1, fiche 2, Anglais, batch%20reaction
proposition
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Génie chimique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- réaction en batch
1, fiche 2, Français, r%C3%A9action%20en%20batch
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Par définition, les catalyseurs de coordination sont mis en œuvre en phase liquide homogène. Les réacteurs utilisés peuvent fonctionner en régime statique(réaction en batch) ou en régime dynamique(réaction en continu), avec réacteur plein ou partiellement rempli(fonctionnement à l'équilibre liquide-vapeur). 1, fiche 2, Français, - r%C3%A9action%20en%20batch
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2007-07-04
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Equipment (Chemistry)
- Semiconductors (Electronics)
- Physics of Solids
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- liquid phase epitaxy reactor
1, fiche 3, Anglais, liquid%20phase%20epitaxy%20reactor
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- liquid phase epitaxial reactor 2, fiche 3, Anglais, liquid%20phase%20epitaxial%20reactor
correct
- LPE reactor 2, fiche 3, Anglais, LPE%20reactor
correct
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Équipement (Chimie)
- Semi-conducteurs (Électronique)
- Physique des solides
Fiche 3, La vedette principale, Français
- réacteur d’épitaxie en phase liquide
1, fiche 3, Français, r%C3%A9acteur%20d%26rsquo%3B%C3%A9pitaxie%20en%20phase%20liquide
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2000-11-20
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Chemistry
- Scientific Research Equipment
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- liquid phase reactor 1, fiche 4, Anglais, liquid%20phase%20reactor
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- liquid-phase reactor 1, fiche 4, Anglais, liquid%2Dphase%20reactor
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Used to make linear low-density polyethylene. 2, fiche 4, Anglais, - liquid%20phase%20reactor
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Chimie
- Matériel et équipement (Recherche scientifique)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- réacteur à phase liquide
1, fiche 4, Français, r%C3%A9acteur%20%C3%A0%20phase%20liquide
proposition, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1993-01-07
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Spacecraft
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- liquid phase epitaxial reactor
1, fiche 5, Anglais, liquid%20phase%20epitaxial%20reactor
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Engins spatiaux
Fiche 5, La vedette principale, Français
- réacteur épitaxial à phase liquide
1, fiche 5, Français, r%C3%A9acteur%20%C3%A9pitaxial%20%C3%A0%20phase%20liquide
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
réacteur épitaxial à phase liquide : terme uniformisé par le Comité d’uniformisation de la terminologie spatiale-CUTS. 2, fiche 5, Français, - r%C3%A9acteur%20%C3%A9pitaxial%20%C3%A0%20phase%20liquide
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :