TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Reactive oxygen species (ROS) include superoxide, hydrogen peroxide, singlet oxygen, ozone, hypohalous acids and organic peroxides.  3, fiche 1, Anglais, - reactive%20oxygen%20species

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Chacun des produits de la réduction du dioxygène qui, dans certaines conditions, peuvent devenir toxiques pour la cellule et déclencher un stress oxydant.  7, fiche 1, Français, - esp%C3%A8ce%20r%C3%A9active%20de%20l%26rsquo%3Boxyg%C3%A8ne

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Les principales espèces réactives de l’oxygène sont l’ion superoxyde, le peroxyde d’hydrogène, le radical hydroxyle et l’oxygène singulet.  7, fiche 1, Français, - esp%C3%A8ce%20r%C3%A9active%20de%20l%26rsquo%3Boxyg%C3%A8ne

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

espèce réactive de l’oxygène; ERO : désignations publiées au Journal officiel de la République française le 5 janvier 2023.  8, fiche 1, Français, - esp%C3%A8ce%20r%C3%A9active%20de%20l%26rsquo%3Boxyg%C3%A8ne

Record number: 1, Textual support number: 3 OBS

espèce réactive de l'oxygène; dérivé réactif de l'oxygène; forme réactive de l'oxygène : désignations habituellement utilisées au pluriel.  8, fiche 1, Français, - esp%C3%A8ce%20r%C3%A9active%20de%20l%26rsquo%3Boxyg%C3%A8ne

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

phenolic (adjective and noun): Of the nature of, belonging to, derived from, or containing a phenol.  2, fiche 2, Anglais, - reactive%20phenolic

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

phenolics: [in French:] "dérivés phénoliques."  3, fiche 2, Anglais, - reactive%20phenolic

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

phénolique : Se dit des composés qui dérivent des phénols.  2, fiche 2, Français, - d%C3%A9riv%C3%A9%20ph%C3%A9nolique%20r%C3%A9actif

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

réactif (adjectif) : Se dit d’un corps qui entre facilement en réaction.  2, fiche 2, Français, - d%C3%A9riv%C3%A9%20ph%C3%A9nolique%20r%C3%A9actif

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

A partially halogenated ethane derivative which was formerly used as a refrigerant and is now used as an anesthetic, an analytical reagent, an insecticide, a solvant for phosphorus, sulfur, fats, oils, resins and waxes, and which is suspected of depleting stratospheric ozone.  8, fiche 3, Anglais, - chloroethane

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

chloroethane: term adopted by Environment Canada; used in the list of pollutants measured in the National Air Pollution Surveillance Network (NAPS).  8, fiche 3, Anglais, - chloroethane

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

Also known under the commercial designation UN 1037.  8, fiche 3, Anglais, - chloroethane

Record number: 3, Textual support number: 3 OBS

Chemical formula: C₂H₅Cl  8, fiche 3, Anglais, - chloroethane

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Dérivé partiellement halogéné de l'éthane utilisé autrefois comme frigorigène et aujourd’hui comme anesthésiant, insecticide, solvant et réactif analytique, que l'on soupçonne d’appauvrir la couche d’ozone stratosphérique.  7, fiche 3, Français, - chloro%C3%A9thane

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

chloroéthane : terme retenu par Environnement Canada; utilisé dans la liste des polluants mesurés par le Réseau national de surveillance de la pollution atmosphérique (RNSPA).  7, fiche 3, Français, - chloro%C3%A9thane

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

Formule chimique : C₂H₅Cl,  7, fiche 3, Français, - chloro%C3%A9thane

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Gas a temperatura ambiente, con olor etéreo y sabor ardiente. Miscible con disolventes orgánicos, ligeramente soluble en agua. Muy inflamable. Tóxico, irritante ocular.  2, fiche 3, Espagnol, - cloruro%20de%20etilo

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

Fórmula química: C₂H₅Cl  3, fiche 3, Espagnol, - cloruro%20de%20etilo

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

A wide variety of derivative-forming reagents have been developed to extend the realm of fluorescent detection to nonfluorescing compounds.  1, fiche 4, Anglais, - derivative%2Dforming%20reagent

Fiche 4,  Justifications,  Français

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

An agent that causes the formation of a precipitate.  1, fiche 5, Anglais, - precipitant

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

precipitate: a substance separated from solution in a concrete stage as a result of a chemical or physical change (as by the action of a reagent ...  1, fiche 5, Anglais, - precipitant

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Précipitation. Elle constitue l'une des plus anciennes techniques de séparation physico-chimique : elle consiste à additionner à la solution analysée un réactif approprié, minéral ou organique, de manière à former un dérivé peu soluble du corps à isoler [...]. On dispose d’un très vaste choix de réactifs précipitants [...]  1, fiche 5, Français, - r%C3%A9actif%20pr%C3%A9cipitant

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol