TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

REACTION BUT [24 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2017-10-26

Anglais

Subject field(s)
  • Aircraft Propulsion Systems
CONT

The reverse thrust system provides means of decelerating aircraft during the landing roll, thus reducing landing roll length. The thrust reverser units are attached at the turbine outlet case of each engine. ... The reversers are controlled by reverse thrust levers and operated by 13th stage engine bleed air. When not in use, the reversers are held in the locked position by 13th stage air and a mechanical lock. Each engine throttle has an additional handle which is used to actuate the thrust reversers. The reverse thrust lever pivots about a point near to the top of the throttle. If reverse trust is required, the throttle must be retarded to closed and then the reverse thrust lever must be pulled up. Further aft movement of the lever will increase reverse thrust.

Français

Domaine(s)
  • Propulsion des aéronefs
CONT

Après le toucher, [le pilote] tira précautionneusement la manette d’inversion de poussée du n° 2 jusqu’à l’inversion maximale.

OBS

Dans le domaine aéronautique, [...] l'inversion de poussée est un dispositif permettant d’orienter vers l'avant la poussée exercée par un moteur à hélice ou à réaction dans le but de ralentir l'avion et de reduire les distances lors de l'atterrissage. L'inversion de poussée est surtout utilisée sur les avions civils, ou sur les avions militaires qui en sont dérivés(avions de transport, ravitailleurs, etc...), mais elle équipe également quelques avions de combat comme le Tornado ou le SAAB 37 Viggen.

OBS

manette : Clef, levier, poignée commandant un mécanisme et que l’on manœuvre à la main.

OBS

manette d’inversion de poussée : terme uniformisé par les Comités d’uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Maintenance et Opérations aériennes.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2017-04-21

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Intergovernmental Programs
  • Mammals
  • Animal Diseases
OBS

The objective of Canada's National Chronic Wasting Disease Control Strategy is to establish a coordinated national policy and a disease response and management framework to minimize the negative impacts of Chronic Wasting Disease on biodiversity, human and livestock health, the environment and the economy.

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes intergouvernementaux
  • Mammifères
  • Maladies des animaux
OBS

Le but de la Stratégie nationale de contrôle de l'encéphalopathie des cervidés du Canada est d’établir une politique nationale coordonnée et un cadre de réaction à la maladie et de gestion de celle-ci afin de réduire au minimum les répercussions négatives de l'encéphalopathie des cervidés sur la biodiversité, la santé des êtres humains et du bétail et sur l'environnement et l'économie.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2015-06-15

Anglais

Subject field(s)
  • Fencing
DEF

A continuous offensive movement made to resemble an attack in order to draw a reaction from the opponent.

CONT

The student must be taught to parry attacks, not feints. In order to achieve this, the student must react to the arm extension only if it is executed together with movement of the front foot (if the attack is executed in the normal way) and must disregard an extension without foot movement, which should be read as only a feint of attack.

Français

Domaine(s)
  • Escrime
DEF

Mouvement offensif continu semblable à une attaque dans le but de forcer une réaction chez l'adversaire.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Esgrima
DEF

Amago de golpe para tocar con otro.

OBS

Se hace para engañar al contrario, que acude a parar el primer golpe.

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2015-06-03

Anglais

Subject field(s)
  • Biomass Energy
  • Algae
CONT

Canadian Natural Resources Limited (Canadian Natural) and Pond Biofuels are partnering in a three-year project with the [National Research] Council to develop a demonstration-scale algal biorefinery, which will use algae to transform industrial carbon dioxide emissions from Canadian Natural's Primrose South oil sands site into commercial products such as fuel for jet planes and biomass used in feedstocks and land reclamation.

Terme(s)-clé(s)
  • algal bio-refinery

Français

Domaine(s)
  • Énergie de la biomasse
  • Algues
CONT

Canadian Natural Resources Limited(Canadian Natural) et Pond Biofuels s’associent dans le cadre d’un projet triennal réalisé avec le Conseil [national de recherches] dans le but de développer une bioraffinerie d’algues de démonstration, dans laquelle les algues serviront à transformer les émissions industrielles de dioxyde de carbone provenant du site de sables bitumineux de Primrose South de Canadian Natural en produits commerciaux comme le carburant pour les avions à réaction et la biomasse utilisée dans les matières premières biologiques et la mise en valeur des terres.

Terme(s)-clé(s)
  • bio-raffinerie d’algues

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 2015-05-04

Anglais

Subject field(s)
  • Environmental Economics
DEF

The qualitative and/or quantitative estimation of the likelihood of adverse environmental impacts that may result from the release of the modified organism into the environment.

Français

Domaine(s)
  • Économie environnementale
CONT

L'évaluation des risques pour l'environnement comprend les étapes suivantes de la procédure d’évaluation des risques [:]-Identification du danger : le but [...] est d’identifier les effets préoccupants[;]-L'évaluation de la dose(concentration) et de la réaction(effet) : à cette étape, la concentration sans effets prévisibles(PNEC) est déterminée dans la mesure du possible.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Economía del medio ambiente
Conserver la fiche 5

Fiche 6 2014-04-10

Anglais

Subject field(s)
  • Chemical Engineering
  • Plastics Manufacturing
DEF

A chemical group incorporated by chemical reaction in a polymer to plasticize it.

OBS

internal plasticizer: term and definition standardized by ISO [International Organization for Standardization].

Terme(s)-clé(s)
  • internal plasticiser

Français

Domaine(s)
  • Génie chimique
  • Plasturgie
DEF

Groupe chimique incorporé par réaction chimique dans un polymère dans le but de le plastifier.

OBS

plastifiant interne : terme et définition normalisés par l’ISO [Organisation internationale de normalisation].

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Ingenieria química
  • Fabricación de plásticos
DEF

Grupo químico incorporado por reacción química en un polímero para plastificarlo.

Conserver la fiche 6

Fiche 7 2013-01-09

Anglais

Subject field(s)
  • CBRNE Weapons
  • Risks and Threats (Security)
DEF

In countering improvised explosive devices, an event that involves a mock device or a malicious warning intended to elicit a response.

OBS

hoax: term and definition officially approved by the Joint Terminology Panel and the Defence Terminology Standardization Board; term standardized by the Canadian Capability-Based Planning Terminology Committee and the Translation Bureau.

Français

Domaine(s)
  • Armes CBRNE
  • Risques et menaces (Sécurité)
DEF

Dans la lutte contre les dispositifs explosifs de circonstance, événement mettant en cause un dispositif factice ou une alerte malveillante dans le but de provoquer une réaction.

OBS

canular : terme et définition uniformisés par le Groupe d’experts en terminologie interarmées et par le Conseil de normalisation de terminologie de la Défense; terme normalisé par le Comité de terminologie de la planification axée sur les capacités au Canada et le Bureau de la traduction.

Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 2012-11-20

Anglais

Subject field(s)
  • Defence Planning and Military Doctrine
  • Risks and Threats (Security)
CONT

The purpose of FPLs is to facilitate the rapid tailoring of military crisis response; they are implemented based upon the assessed threat or crisis. This takes into account the fact that the available planning time often precludes use of the full CF OPP [Canadian Forces operational planning process].

Français

Domaine(s)
  • Doctrine militaire et planification de défense
  • Risques et menaces (Sécurité)
CONT

Les NPF ont pour but de faciliter l'adaptation rapide de la réaction aux crises militaires. Ils sont mis en œuvre d’après la menace ou la crise qui a été évaluée. On tient ainsi compte du fait que la planification dont on dispose empêche souvent l'utilisation de tout le PPO [processus de planification opérationnelle] des FC [Forces canadiennes].

Espagnol

Conserver la fiche 8

Fiche 9 2012-10-23

Anglais

Subject field(s)
  • Human Behaviour
DEF

In instrumental conditioning, the reward-directed response.

Français

Domaine(s)
  • Comportement humain

Espagnol

Conserver la fiche 9

Fiche 10 2012-09-21

Anglais

Subject field(s)
  • Medication
  • Homeopathy

Français

Domaine(s)
  • Médicaments
  • Homéopathie
DEF

Médicament dynamisé administré dans le but d’atténuer par voie similaire la réaction excessive de l'organisme à un premier médicament.

CONT

Le meilleur homéodote d’un médicament est son plus proche homéogène.

OBS

Pour éviter la confusion avec l’acception allopathique du terme «antidote», Granier a proposé de le remplacer par le mot «homéodote».

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Medicamentos
  • Homeopatía
DEF

Medicina [...] que contrarresta los efectos nocivos de otra.

Conserver la fiche 10

Fiche 11 2011-11-09

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Human Diseases
OBS

This project aims to strengthen the pandemic readiness of the Pan-American Health Organization (PAHO) member countries in 2009 and 2010. It also aims to address the current emergency situation triggered by a new strain of the Influenza A (H1N1) 2009 virus, which has had an impact on public health care systems and economies in the Americas and globally. Taking into account the additional burden on existing weak public health care systems, this emergency situation requires the immediate bolstering of the response capacity of the affected member countries.

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Maladies humaines
OBS

Ce projet vise à améliorer l'état de préparation à la pandémie des pays membres de l'Organisation panaméricaine de la santé(OPS) en 2009 et en 2010. Il a aussi pour but d’examiner la situation d’urgence amenée par une nouvelle souche du virus de la grippe A(H1N1) qui a eu un impact sur les systèmes de soins de santé publique et sur les économies dans les Amériques et le monde entier. Compte tenu des pressions additionnelles posées sur les systèmes de santé publique déjà faibles, cette situation d’urgence appelle une amélioration immédiate de la capacité de réaction des pays membres touchés par la pandémie.

Espagnol

Conserver la fiche 11

Fiche 12 2011-09-26

Anglais

Subject field(s)
  • Nuclear Physics
CONT

The heterogeneous-homogeneous equivalence leads to the concept of pre-tabulation in a homogeneous medium which, when the resonant nucleus and its temperature have been defined, turns out to be defined by a single parameter: the dilution cross-section [sigma d]. It can therefore be easily tabulated and explored once and for all.

Français

Domaine(s)
  • Physique nucléaire
CONT

Le but du formalisme d’autoprotection dans APOLLO2 est d’évaluer pour une géométrie donnée les sections multigroupes des isotopes résonnants présents dans cette géométrie pour les groupes du maillage multigroupe correspondant au domaine des résonances. Ces sections sont appelées «autoprotégées» et sont déterminées par une double équivalence. La première appelée «équivalence hétérogène/homogène» permet d’obtenir les taux de réaction à préserver dans la géométrie réelle. La seconde dite «équivalence multigroupe» donnent les sections efficaces multigroupes qui préservent ces taux de réaction.

Espagnol

Conserver la fiche 12

Fiche 13 2011-09-09

Anglais

Subject field(s)
  • Solvents and Petroleum Spirits
  • Chemistry
CONT

Alternative Solvent for Reducing Health and Environmental Hazards in Extracting Asphalt: an Evaluation. Trichloroethylene is a solvent currently used … for separation of asphalt binders from asphalt paving mixtures in … quality control programs. However, it has been proved that trichloroethylene contributes to ozone depletion, and it is also known to be a carcinogen. The goal of the present study was to determine whether a more environmentally sound and less hazardous solvent could be used for this purpose. The solvent investigated is an n-propyl bromide with the trade name EnSolv. Preliminary studies show that it is safer than many other solvents available today.

Français

Domaine(s)
  • Solvants et essences spéciales (Pétrole)
  • Chimie
CONT

La chimie verte a pour but de concevoir des produits et des procédés chimiques permettant de réduire ou d’éliminer l'utilisation et la synthèse de substances dangereuses et toxiques. […] Par conséquent, les nouveaux procédés de synthèse doivent inclure une composante écologique. [...] De nombreux solvants organiques sont nocifs du point de vue de l'écologie et de la santé publique, et dangereux car souvent volatils et inflammables. Des solvants alternatifs ont été proposés, comme l'eau, les liquides ioniques ou le CO2 supercritique. Toutefois, le meilleur solvant d’un point de vue écologique reste l'absence de solvant, d’autant qu'une fois le dogme habituel dépassé(«pas de réaction sans solvant»), il a été observé que l'absence de solvant peut être bénéfique pour le déroulement d’une réaction. De plus, dans certains cas, l'un des réactifs qui est liquide peut servir de solvant à la réaction.

Espagnol

Conserver la fiche 13

Fiche 14 2009-09-04

Anglais

Subject field(s)
  • Acoustics (Physics)
DEF

That part of the transmission loss due to the divergence (spreading) of the sound intensity in accordance with the configuration of the system.

Français

Domaine(s)
  • Acoustique (Physique)
DEF

Partie de la perte de transmission due à la divergence de l’intensité acoustique suivant la configuration du système.

CONT

La zone d’entraînement à basse altitude à Goose Bay [...] a été établie pour l'entraînement des pilotes de chasseurs à réaction. [...] Dans le cadre de notre Programme d’atténuation des incidences environnementales, nous interdisons les survols au-dessus d’un secteur de 30000 km² de cette superficie dans le but d’éviter des zones vulnérables. [...] Nous savons que le niveau sonore diminue avec la distance, par ce que l'on appelle la perte par divergence qui diminue le niveau sonore d’environ 6 dB chaque fois que la distance est doublée.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Acústica (Física)
Conserver la fiche 14

Fiche 15 2007-09-10

Anglais

Subject field(s)
  • Guns (Land Forces)
OBS

recoilless gun; RG: term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

Français

Domaine(s)
  • Canons (Forces terrestres)
DEF

Canon antichar dont le tube s’ouvre vers l'arrière par une large tuyère, la majeure partie des gaz y trouvant passage, soit après éclatement d’une rondelle plastique au fond de la douille, soit latéralement à travers les parois perforées de celle-ci, la culasse étant aménagée dans ce but, cette réaction compensant la poussée des gaz au culot du projectile l'effort de recul peut être annulé.

OBS

La zone dangereuse vers l’arrière de ces canons ainsi que les fortes lueurs qui surgissent au moment du tir constituent les désavantages de cette arme.

OBS

canon sans recul; CSR : terme, abréviation et définition uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l’Armée de terre; terme et abréviation uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Cañones (Ejército de tierra)
Conserver la fiche 15

Fiche 16 2006-11-03

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Rail Networks
OBS

Transport Canada. The purpose of the Compliance Policy is to guide Railway Safety Inspectors (RSIs) in the use of their statutory powers and in responding appropriately to instances of non-compliance and threats to safe rail operations.

Terme(s)-clé(s)
  • Compliance Policy
  • RSCP

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Réseaux ferroviaires
OBS

Transports Canada. La présente politique a pour but de renseigner et de conseiller les inspecteurs de la sécurité ferroviaire(ISF) en matière d’utilisation de leurs pouvoirs légaux et de réaction appropriée aux cas d’infraction risquant de compromettre la sécurité ferroviaire.

Terme(s)-clé(s)
  • Politique de contrôle en matière de sécurité ferroviaire
  • Politique de la conformité en matière de sécurité ferroviaire
  • PCCMSF

Espagnol

Conserver la fiche 16

Fiche 17 2006-06-08

Anglais

Subject field(s)
  • Games and Competitions (Sports)
CONT

Similarly, a “strategic model” or more formal strategy to attract large international sport events was tested on representatives from all provinces / territories and a select group of respondents and the reaction was generally positive, with the details needing to be resolved.

Français

Domaine(s)
  • Jeux et compétitions (Sports)
CONT

De même, dans le but d’attirer de grandes manifestations sportives internationales, on a testé un «modèle stratégique»(ou une stratégie plus formelle) auprès des représentants de toutes les provinces et tous les territoires de même qu'auprès d’un groupe exclusif de répondants, et la réaction a été généralement positive, même si certains détails avaient besoin d’être définis.

Espagnol

Conserver la fiche 17

Fiche 18 2003-07-16

Anglais

Subject field(s)
  • Fuel Cells (Electr.)
CONT

Our recent technical achievements include development of anode-supported cell structures; thin electrolyte membrane fabrication processes; advanced micro-channel fuel processing; evaporation, combustion, and recuperation technologies; improvement in power electronics at the device level; and integration of semiconductor manufacturing techniques.

Français

Domaine(s)
  • Piles à combustible (Électricité)
OBS

Production d’hydrogène dans un microsystème : Le but de ce projet consiste à développer un réacteur microstructuré autotherme pour la production d’hydrogène par steam reforming [vaporeformage] du méthanol. La production embarquée d’hydrogène-pour l'alimentation d’une pile à combustible, par exemple-requiert des conditions bien particulières qui ne peuvent être remplies avec des réacteurs traditionnels : temps de réponse court, distribution de temps de séjour étroite, capacité d’échange thermique importante pour permettre le couplage avec une réaction exothermique. Les réacteurs microstructurés permettent de passer outre ces limitations. [...] C'est pourquoi l'emploi de réacteurs microstructurés a été proposé pour fournir «nerveusement» de l'hydrogène à des applications mobiles. Ce dernier est produit dans les 2 500 microcanaux [...] composant le réacteur. Dans d’autres canaux, la chaleur nécessaire à la réaction principale de production de l'hydrogène est fournie par l'oxydation totale du méthanol.

Espagnol

Conserver la fiche 18

Fiche 19 2001-10-12

Anglais

Subject field(s)
  • Chemistry
DEF

The operation of completing saponification by boiling the soap mass with an excess of alkali hydroxide. [Definition standardized by ISO.]

OBS

boiling; strong change: terms standardized by ISO.

Français

Domaine(s)
  • Chimie
DEF

Opération ayant pour but de mener à son terme la réaction de saponification par ébullition de la masse savonneuse avec de l'hydroxyde alcalin en excès, soit en système hétérogène [savon grainé-lessive inférieure](procédé marseillais), soit en système homogène [...]

OBS

cuisson : terme normalisé par l’ISO.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Química
Conserver la fiche 19

Fiche 20 2001-04-26

Anglais

Subject field(s)
  • Marketing Research
DEF

Research on consumers designed to detect their attitude towards a product, idea, company or campaign.

OBS

A prior study is normally conducted to identify the initial situation, followed by an evaluation and a final check carried out to determine whether or not objectives have been reached.

OBS

attitude study: term, definition and observation reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial.

Français

Domaine(s)
  • Étude du marché
DEF

Étude du consommateur dans le but de connaître sa réaction face à un produit [idée, société ou campagne].

OBS

Normalement, on réalise un premier test pour l’étude des conditions de départ, puis un autre pour évaluer la campagne et finalement un troisième pour vérifier si les objectifs ont été atteints.

OBS

étude des comportements : terme, définition et observation extraits du CAPITAL Business Dictionary et reproduits avec l’autorisation de LID Editorial Empresarial.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Estudio del mercado
DEF

Investigación de consumidores para detectar sus actitudes con respecto a un producto, idea, empresa o campaña.

OBS

Se suele realizar un estudio previo para comprobar la situación de partida, otro para testar la campaña y uno final para comprobar si se han alcanzado los objetivos previstos.

OBS

estudio de actitudes: término, definición y observación extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial.

Conserver la fiche 20

Fiche 21 2000-08-09

Anglais

Subject field(s)
  • Mental Disorders
  • Psychology (General)
CONT

When the stress is prolonged, the syndrome typically includes three stages: ... (c) a stage of exhaustion, marked by the collapse of the adaptive response.

OBS

According to K. Lorenz.

Français

Domaine(s)
  • Troubles mentaux
  • Psychologie (Généralités)
CONT

Dans certains cas, la réaction adaptative dépasse son but : alors même que l'excitant n’ agit plus, l'organisme continue de réagir [...]

Espagnol

Conserver la fiche 21

Fiche 22 1997-12-18

Anglais

Subject field(s)
  • Furnaces and Ovens (Metallurgy)
CONT

antimony metal roaster plant.

OBS

roasting : Heating an ore to effect some chemical change that will facilitate smelting.

OBS

roaster: A reverberatory furnace or a muffle used in roasting ore.

Terme(s)-clé(s)
  • roaster plant

Français

Domaine(s)
  • Fours (Métallurgie)
OBS

grillage : Opération métallurgique par voie sèche, caractérisée par le fait que les matières demeurent à l'état solide, avec ou sans modification chimique. On distingue : a) le grillage agglomérant qui a pour but d’agglomérer les minerais pulvérulents pour les rendre aptes à des opérations métallurgiques ultérieures(...) ;b) le grillage oxydant qui par lui-même dégage de la chaleur, par action de l'oxygène. Il peut avoir pour but : 1. l'obtention d’un métal(à partir d’un sulfure si l'oxyde est dissocié à la température de la réaction)(...) ;2. la préparation d’un corps plus facile à traiter; c'est le cas des sulfures de zinc et plomb qui se transforment d’abord en sulfates, puis en oxydes(...).

Espagnol

Conserver la fiche 22

Fiche 23 1993-01-08

Anglais

Subject field(s)
  • Bacterial Diseases
DEF

An allergen rendered less allergenic but not less antigenic (formation of IgE but not of IgG blocking antibody is decreased) by formalin or glutaraldehyde treatment.

Français

Domaine(s)
  • Maladies bactériennes
DEF

Extrait allergénique modifié par action du formol dans le but de réduire son pouvoir allergénique tout en conservant son pouvoir antigénique de manière à réaliser des désensibilisations spécifiques en réduisant le nombre d’injections et sans risque de réaction syndromique.

Espagnol

Conserver la fiche 23

Fiche 24 1980-05-13

Anglais

Subject field(s)
  • Processing of Mineral Products
  • Mining Engineering
  • Chemical Engineering
DEF

The act or process by which a fluid or gas becomes or is rendered firm or stable in consistency, and evaporation or volatization is prevented. Specifically, that process by which a gaseous body becomes fixed or solid on uniting with a solid body, as the fixation of oxygen or the fixation of nitrogen.

Français

Domaine(s)
  • Préparation des produits miniers
  • Génie minier
  • Génie chimique
DEF

Réaction de chimie ayant pour but d’introduire un élément nouveau dans un corps(...)

CONT

Dans certains cas, on utilise des corps généralement non organiques, soit pour permettre la fixation du collecteur sur une surface où ces derniers ne pourraient se fixer (il s’agit alors de réactifs activants), soit pour empêcher cette fixation (il s’agit alors de déprimants).

Espagnol

Conserver la fiche 24

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :