TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
REACTION CHIMIQUE HETEROGENE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-06-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemical Engineering
- Biotechnology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- heterogeneous chemical reaction
1, fiche 1, Anglais, heterogeneous%20chemical%20reaction
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- heterogeneous reaction 2, fiche 1, Anglais, heterogeneous%20reaction
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Chemical reaction system in which the reactants are of different phases; for example, gas with liquid, liquid with solid, or a solid catalyst with liquid or gaseous reactants. 1, fiche 1, Anglais, - heterogeneous%20chemical%20reaction
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Génie chimique
- Biotechnologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- réaction chimique hétérogène
1, fiche 1, Français, r%C3%A9action%20chimique%20h%C3%A9t%C3%A9rog%C3%A8ne
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- réaction hétérogène 2, fiche 1, Français, r%C3%A9action%20h%C3%A9t%C3%A9rog%C3%A8ne
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Réaction chimique qui a lieu dans un système à plusieurs phases. 3, fiche 1, Français, - r%C3%A9action%20chimique%20h%C3%A9t%C3%A9rog%C3%A8ne
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La réaction de certains constituants gazeux avec les constituants solides des nuages polaires glacés de la stratosphère constitue un exemple de réaction hétérogène. 3, fiche 1, Français, - r%C3%A9action%20chimique%20h%C3%A9t%C3%A9rog%C3%A8ne
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Ingenieria química
- Biotecnología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- reacción heterogénea
1, fiche 1, Espagnol, reacci%C3%B3n%20heterog%C3%A9nea
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-04-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Electrochemistry
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- kinetic current
1, fiche 2, Anglais, kinetic%20current
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A faradaic current that corresponds to the reduction or oxidation of an electroactive substance formed by a prior chemical reaction from another substance that is not electroactive, and that is partially or entirely controlled by the rate of that reaction. The reaction may be heterogeneous, occurring at an electrode-solution interface (surface reaction), or it may be homogeneous, occurring at some distance from the interface (volume reaction). 1, fiche 2, Anglais, - kinetic%20current
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Électrochimie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- courant cinétique
1, fiche 2, Français, courant%20cin%C3%A9tique
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
C'est un courant faradique qui correspond à la réduction ou à l'oxydation d’une substance électroactive, formée par une réaction chimique antérieure à partir d’une autre substance qui n’ est pas électroactive; il est partiellement ou entièrement contrôlé par la vitesse de cette réaction. La réaction chimique peut être hétérogène, se produisant à une interface électrode-solution(réaction de surface) ou elle peut être homogène et se produire à une certaine distance de l'interface(réaction de volume). 1, fiche 2, Français, - courant%20cin%C3%A9tique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


