TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
REACTION DEUTERIUM-TRITIUM [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1993-06-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Nuclear Physics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- lithium 6
1, fiche 1, Anglais, lithium%206
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Natural isotopes of lithium, especially lithium 6, readily take in energetic neutrons and disintegrate into helium and tritium. 1, fiche 1, Anglais, - lithium%206
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Physique nucléaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- lithium-6
1, fiche 1, Français, lithium%2D6
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le tritium consommé pourra être reconstitué en faisant absorber les neutrons de 14 MeV, émis par le plasma deutérium-tritium, par du lithium-6(qui existe dans la proportion de 7, 4 % dans le lithium naturel et duquel il est assez facile à extraire) selon la réaction(...) 1, fiche 1, Français, - lithium%2D6
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1982-09-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Atomic Physics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- deuterium-tritium reaction
1, fiche 2, Anglais, deuterium%2Dtritium%20reaction
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Within the first century or two of commercial fusion power it seems likely that the deuterium-tritium reaction would itself be replaced by (...) the deuterium-deuterium reaction. 1, fiche 2, Anglais, - deuterium%2Dtritium%20reaction
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- d-t reaction
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Physique atomique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- réaction deutérium-tritium
1, fiche 2, Français, r%C3%A9action%20deut%C3%A9rium%2Dtritium
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
- réaction d-t 2, fiche 2, Français, r%C3%A9action%20d%2Dt
correct
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
(...) les réactions deutérium-deutérium [sont] plus difficiles à maîtriser que les réactions deutérium-tritium, et nécessitent vraisemblablement des températures deux fois plus élevées (...) 1, fiche 2, Français, - r%C3%A9action%20deut%C3%A9rium%2Dtritium
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :