TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
REACTION EMPLOYES CHANGEMENT [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-01-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Management Operations (General)
- Special-Language Phraseology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- employee response to change
1, fiche 1, Anglais, employee%20response%20to%20change
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Aside from employee climate surveys, other means of determining employee response to change include reporting employee involvement statistics, introducing 360-degree feedback in the performance management system, and formalization of employee advisory boards. 1, fiche 1, Anglais, - employee%20response%20to%20change
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Opérations de la gestion (Généralités)
- Phraséologie des langues de spécialité
Fiche 1, La vedette principale, Français
- réaction des employés au changement
1, fiche 1, Français, r%C3%A9action%20des%20employ%C3%A9s%20au%20changement
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-11-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Statistical Surveys
- Personnel and Job Evaluation
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- employee-climate survey
1, fiche 2, Anglais, employee%2Dclimate%20survey
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Aside from employee-climate surveys, other means of determining employee response to change include reporting employee involvement statistics .... 2, fiche 2, Anglais, - employee%2Dclimate%20survey
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- employee climate survey
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Sondages et enquêtes (Statistique)
- Évaluation du personnel et des emplois
Fiche 2, La vedette principale, Français
- sondage sur le climat parmi les employés
1, fiche 2, Français, sondage%20sur%20le%20climat%20parmi%20les%20employ%C3%A9s
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- sondage sur le climat mené auprès des employés 2, fiche 2, Français, sondage%20sur%20le%20climat%20men%C3%A9%20aupr%C3%A8s%20des%20employ%C3%A9s
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Outre les sondages sur le climat parmi les employés, il y a d’autres façons de déterminer leur réaction au changement; mentionnons notamment les rapports statistiques sur la participation des employés [...] 1, fiche 2, Français, - sondage%20sur%20le%20climat%20parmi%20les%20employ%C3%A9s
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1997-09-22
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Personnel and Job Evaluation
- Statistical Surveys
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- employee involvement statistics
1, fiche 3, Anglais, employee%20involvement%20statistics
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Aside from employee climate surveys, other means of determining employee response to change include reporting employee involvement statistics .... 1, fiche 3, Anglais, - employee%20involvement%20statistics
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Évaluation du personnel et des emplois
- Sondages et enquêtes (Statistique)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- statistiques sur la participation des employés
1, fiche 3, Français, statistiques%20sur%20la%20participation%20des%20employ%C3%A9s
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Outre les sondages sur le climat parmi les employés, il y a d’autres façons de déterminer leur réaction au changement; mentionnons notamment les rapports statistiques sur la participation des employés [...] 1, fiche 3, Français, - statistiques%20sur%20la%20participation%20des%20employ%C3%A9s
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1997-09-22
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Personnel and Job Evaluation
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- employee climate
1, fiche 4, Anglais, employee%20climate
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Aside from employee climate surveys, other means of determining employee response to change include reporting employee involvement statistics .... 1, fiche 4, Anglais, - employee%20climate
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Évaluation du personnel et des emplois
Fiche 4, La vedette principale, Français
- climat parmi les employés
1, fiche 4, Français, climat%20parmi%20les%20employ%C3%A9s
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Outre les sondages sur le climat parmi les employés, il y a d’autres façons de déterminer leur réaction au changement; mentionnons notamment les rapports statistiques sur la participation des employés [...] 1, fiche 4, Français, - climat%20parmi%20les%20employ%C3%A9s
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :