TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Strand displacement amplification (SDA) [is] a fully automated method that amplifies target nucleic acid without the use of a thermocycler. A double-strand DNA fragment is created and becomes the target for exponential amplification.  2, fiche 1, Anglais, - strand%20displacement%20amplification

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Cette réaction est isotherme; la déshybridation est entretenue par une enzyme de restriction à la place de l'action de la chaleur [...]  1, fiche 1, Français, - amplification%20par%20d%C3%A9placement%20de%20brin

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Métodos moleculares como la Reacción en Cadena de la Polimerasa ( PCR ), Reacción en Cadena de la Ligasa (LCR), Amplificación Basada en Secuencias de Ácidos Nucleicos (NASBA), y Amplificación por Desplazamiento de Cadena (SDA) se comercializan en forma de kits y es introducido en el diagnóstico de rutina lo cual brinda una mayor garantía de obtener buenos resultados.  1, fiche 1, Espagnol, - amplificaci%C3%B3n%20por%20desplazamiento%20de%20cadenas

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Réaction se maintenant d’elle-même.  1, fiche 2, Français, - r%C3%A9action%20entretenue

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

D’après Atomic Energy, Glossary of Technical Terms de L’ONU.  1, fiche 2, Français, - r%C3%A9action%20entretenue

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

The locomotion of cells towards other cells or substances which exert a chemical stimulus.  2, fiche 3, Anglais, - positive%20chemotaxis

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Réaction de locomotion orientée et obligatoire d’organismes mobiles, déclenchée et entretenue par une substance chimique diffusant dans le milieu, s’effectuant dans sa direction, par opposition à celle qui s’effectue dans la direction opposée(chimiotaxie négative).  1, fiche 3, Français, - chimiotaxie%20positive

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

The response of an organism to the stimulus of heat, usually by moving toward the heat.  2, fiche 4, Anglais, - thermotaxis

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Réaction de locomotion orientée et obligatoire d’un organisme mobile, déclenchée et entretenue par une source de chaleur et s’effectuant soit dans sa direction, soit dans la direction opposée.  1, fiche 4, Français, - thermotaxie

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

A structure in which a fission chain reaction can be maintained and controlled. It usually contains a fuel, coolant, moderator, and control absorbers and is most often surrounded by a concrete biological shield to absorb neutron and gamma ray emission.  2, fiche 5, Anglais, - nuclear%20fission%20reactor

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

The nuclear fission reactor is possible because more neutrons are produced in fission than are needed to initiate it.  3, fiche 5, Anglais, - nuclear%20fission%20reactor

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Dispositif dans lequel une réaction de fission nucléaire en chaîne peut être entretenue et dirigée.  2, fiche 5, Français, - r%C3%A9acteur%20%C3%A0%20fission%20nucl%C3%A9aire

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Dans le réacteur à fission nucléaire, on utilise, pour contrôler la réaction de fission nucléaire en chaîne, des barres contenant un absorbant énergique de neutrons.  3, fiche 5, Français, - r%C3%A9acteur%20%C3%A0%20fission%20nucl%C3%A9aire

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

In some systems (e.g. bacteria), the thermotaxis process is functional in both directions, i.e., the cells can sense and respond to both positive and negative temperature gradients. In sperm thermotaxis, only positive thermotaxis (movement towards the warmer temperature) has thus far been reported.  1, fiche 6, Anglais, - positive%20thermotaxis

Fiche 6,  Justifications,  Français

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Thermotaxie :Réaction de locomotion orientée d’organismes mobiles, déclenchée et entretenue par une source de chaleur, et s’effectuant soit dans sa direction(thermotaxie positive), soit dans la direction opposée(thermotaxie négative).  1, fiche 6, Français, - thermotaxie%20positive

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Fiche 7,  Justifications,  Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

The movement of an organism in response to heat, away from the stimulus.  2, fiche 7, Anglais, - negative%20thermotaxis

Fiche 7,  Justifications,  Français

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Thermotaxie :Réaction de locomotion orientée d’organismes mobiles, déclenchée et entretenue par une source de chaleur, et s’effectuant soit dans sa direction(thermotaxie positive), soit dans la direction opposée(thermotaxie négative).  1, fiche 7, Français, - thermotaxie%20n%C3%A9gative

Fiche 7,  Justifications,  Espagnol

Fiche 8,  Justifications,  Anglais

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

CFPl5l-l0.2l(l)  1, fiche 8, Anglais, - continuously%2Dsupplied%20chemical%20reaction

Fiche 8,  Justifications,  Français

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

ibid pile à combustible l06cl.28.05.74  1, fiche 8, Français, - r%C3%A9action%20chimique%20entretenue

Fiche 8,  Justifications,  Espagnol