TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
REACTION EXOENERGETIQUE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-06-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemistry
- Nuclear Physics
- Coal Gasification
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- exothermic reaction
1, fiche 1, Anglais, exothermic%20reaction
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- exoergic reaction 2, fiche 1, Anglais, exoergic%20reaction
correct
- exothermal reaction 3, fiche 1, Anglais, exothermal%20reaction
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A nuclear reaction in which, roughly speaking, the maximum kinetic energy of the products exceeds that of the reactants ... 4, fiche 1, Anglais, - exothermic%20reaction
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A nuclear reaction just as its chemical counterpart may be exoergic (kinetic energy is liberated) or endoergic (kinetic energy is absorbed). 5, fiche 1, Anglais, - exothermic%20reaction
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
The principal reaction in the gasifier are: 1. Exothermic, oxidation of carbon and hydrogen in fuel ... 2. Endothermic reactions of carbon with steam and CO2... 6, fiche 1, Anglais, - exothermic%20reaction
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Chimie
- Physique nucléaire
- Gazéification des charbons
Fiche 1, La vedette principale, Français
- réaction exothermique
1, fiche 1, Français, r%C3%A9action%20exothermique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- réaction exoénergétique 2, fiche 1, Français, r%C3%A9action%20exo%C3%A9nerg%C3%A9tique
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Réaction au cours de laquelle le système fournit de la chaleur au milieu extérieur. 3, fiche 1, Français, - r%C3%A9action%20exothermique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Une réaction est dite exothermique si son processus produit de la chaleur. 4, fiche 1, Français, - r%C3%A9action%20exothermique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Química
- Física nuclear
- Gasificación del carbón
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- reacción exotérmica
1, fiche 1, Espagnol, reacci%C3%B3n%20exot%C3%A9rmica
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- reacción exoérgica 2, fiche 1, Espagnol, reacci%C3%B3n%20exo%C3%A9rgica
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Los intercambios termicos permiten definir la noción de calor de reacción [...] y de clasificar las reacciones en exotérmicas (que desprenden calor, engendrado por la ruptura de enlaces) y endotérmicas, que absorben calor [...] 3, fiche 1, Espagnol, - reacci%C3%B3n%20exot%C3%A9rmica
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :