TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Strand displacement amplification (SDA) [is] a fully automated method that amplifies target nucleic acid without the use of a thermocycler. A double-strand DNA fragment is created and becomes the target for exponential amplification.  2, fiche 1, Anglais, - strand%20displacement%20amplification

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Cette réaction est isotherme; la déshybridation est entretenue par une enzyme de restriction à la place de l'action de la chaleur [...]  1, fiche 1, Français, - amplification%20par%20d%C3%A9placement%20de%20brin

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Métodos moleculares como la Reacción en Cadena de la Polimerasa ( PCR ), Reacción en Cadena de la Ligasa (LCR), Amplificación Basada en Secuencias de Ácidos Nucleicos (NASBA), y Amplificación por Desplazamiento de Cadena (SDA) se comercializan en forma de kits y es introducido en el diagnóstico de rutina lo cual brinda una mayor garantía de obtener buenos resultados.  1, fiche 1, Espagnol, - amplificaci%C3%B3n%20por%20desplazamiento%20de%20cadenas

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

An isothermal reversible reaction in a binary system, in which a liquid on cooling decomposes into a second liquid of a different composition and a solid. It differs from a eutectic in that only one of the two products of the reaction is below its freezing range.  1, fiche 2, Anglais, - monotectic

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Transformation réversible isotherme qui se produit lors du refroidissement de la phase liquide dans un système binaire et qui conduit à la formation d’une nouvelle phase liquide de composition différente, et d’une phase solide. Cette transformation diffère de la réaction eutectique par le fait que seul l'un des produits de la réaction est à l'état solide.  1, fiche 2, Français, - monotectique

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

An isothermal reversible reaction in which a solid phase reacts with a second solid phase to produce a single (and different) solid phase on cooling.  1, fiche 3, Anglais, - peritectoid

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Se dit d’une réaction isotherme réversible, au cours de laquelle une phase solide réagit avec une deuxième phase solide, pour former une troisième phase solide lors du refroidissement.  1, fiche 3, Français, - p%C3%A9ritecto%C3%AFde

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

An isothermal reversible reaction in metals in which a liquid phase reacts with a solid phase to produce a single (and different) solid phase on cooling.  1, fiche 4, Anglais, - peritectic

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Se dit d’une réaction isotherme réversible au cours de laquelle une phase liquide réagit avec une phase solide pour former une nouvelle phase solide, lors du refroidissement.  1, fiche 4, Français, - p%C3%A9ritectique

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

... the isothermal ... reactions which make possible metabolism, the flow of matter and energy between the organism and the environment.  1, fiche 5, Anglais, - isothermal%20reaction

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

(...) l’analyse des réactions isothermes (...) qui rendent possibles le métabolisme, le flux de matière et d’énergie entre l’organisme et son environnement.  1, fiche 5, Français, - r%C3%A9action%20isotherme

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol