TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
REAMENAGEMENT REGIONAL [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-10-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Personnel Management (General)
- Labour and Employment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Workforce Adjustment Implementation Committee 1, fiche 1, Anglais, Workforce%20Adjustment%20Implementation%20Committee
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- WFA Implementation Committee 1, fiche 1, Anglais, WFA%20Implementation%20Committee
- Regional Workforce Adjustment Committee 1, fiche 1, Anglais, Regional%20Workforce%20Adjustment%20Committee
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Gestion du personnel (Généralités)
- Travail et emploi
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Comité de mise en œuvre de la politique sur le réaménagement des effectifs
1, fiche 1, Français, Comit%C3%A9%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20la%20politique%20sur%20le%20r%C3%A9am%C3%A9nagement%20des%20effectifs
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Comité régional sur le réaménagement des effectifs 1, fiche 1, Français, Comit%C3%A9%20r%C3%A9gional%20sur%20le%20r%C3%A9am%C3%A9nagement%20des%20effectifs
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2016-10-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Committees and Boards (Admin.)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- WFA Implementation Committee 1, fiche 2, Anglais, WFA%20Implementation%20Committee
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Workforce Adjustment Implementation Committee 1, fiche 2, Anglais, Workforce%20Adjustment%20Implementation%20Committee
- Regional Workforce Adjustment Committee 1, fiche 2, Anglais, Regional%20Workforce%20Adjustment%20Committee
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Comités et commissions (Admin.)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Comité de mise en œuvre de la politique sur le réaménagement des effectifs
1, fiche 2, Français, Comit%C3%A9%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20la%20politique%20sur%20le%20r%C3%A9am%C3%A9nagement%20des%20effectifs
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Comité régional sur le réaménagement des effectifs 1, fiche 2, Français, Comit%C3%A9%20r%C3%A9gional%20sur%20le%20r%C3%A9am%C3%A9nagement%20des%20effectifs
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2015-01-21
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Personnel Management
- Informatics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Regional Workforce Adjustment Committee 1, fiche 3, Anglais, Regional%20Workforce%20Adjustment%20Committee
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- Workforce Adjustment Implementation Committee 1, fiche 3, Anglais, Workforce%20Adjustment%20Implementation%20Committee
- WFA Implementation Committee 1, fiche 3, Anglais, WFA%20Implementation%20Committee
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Gestion du personnel
- Informatique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Comité régional sur le réaménagement des effectifs
1, fiche 3, Français, Comit%C3%A9%20r%C3%A9gional%20sur%20le%20r%C3%A9am%C3%A9nagement%20des%20effectifs
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- Comité de mise en œuvre de la politique sur le réaménagement des effectifs 1, fiche 3, Français, Comit%C3%A9%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20la%20politique%20sur%20le%20r%C3%A9am%C3%A9nagement%20des%20effectifs
nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
TPSGC [Travaux publics et Services gouvernementaux Canada] et MPO [ministère des Pêches et des Océans]. 1, fiche 3, Français, - Comit%C3%A9%20r%C3%A9gional%20sur%20le%20r%C3%A9am%C3%A9nagement%20des%20effectifs
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2014-06-02
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Government Contracts
Universal entry(ies) Fiche 4
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Co-operation Agreement Between the Inuvialuit Regional Corporation and the Department of National Defence Concerning the Restoration and Clean-up of DEW Sites within the Inuvialuit Settlement Region
1, fiche 4, Anglais, Co%2Doperation%20Agreement%20Between%20the%20Inuvialuit%20Regional%20Corporation%20and%20the%20Department%20of%20National%20Defence%20Concerning%20the%20Restoration%20and%20Clean%2Dup%20of%20DEW%20Sites%20within%20the%20Inuvialuit%20Settlement%20Region
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Co-operation Agreement Between the Inuvialuit Regional Corporation and the Department of National Defence Concerning the Restoration and Clean-up of DEW Sites within the Inuvialuit Settlement Region: extracted from the Standard Acquisition Clauses and Conditions (SACC) Manual, produced by Public Works and Government Services Canada. 2, fiche 4, Anglais, - Co%2Doperation%20Agreement%20Between%20the%20Inuvialuit%20Regional%20Corporation%20and%20the%20Department%20of%20National%20Defence%20Concerning%20the%20Restoration%20and%20Clean%2Dup%20of%20DEW%20Sites%20within%20the%20Inuvialuit%20Settlement%20Region
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
W0160-0169: Standard procurement clause title. 2, fiche 4, Anglais, - Co%2Doperation%20Agreement%20Between%20the%20Inuvialuit%20Regional%20Corporation%20and%20the%20Department%20of%20National%20Defence%20Concerning%20the%20Restoration%20and%20Clean%2Dup%20of%20DEW%20Sites%20within%20the%20Inuvialuit%20Settlement%20Region
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Marchés publics
Entrée(s) universelle(s) Fiche 4
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Accord de coopération entre l'"Inuvialuit Regional Corporation" et le ministère de la Défense nationale concernant le réaménagement et le nettoyage des sites DEW dans la région de peuplement des Inuvialuit
1, fiche 4, Français, Accord%20de%20coop%C3%A9ration%20entre%20l%27%5C%22Inuvialuit%20Regional%20Corporation%5C%22%20et%20le%20minist%C3%A8re%20de%20la%20D%C3%A9fense%20nationale%20concernant%20le%20r%C3%A9am%C3%A9nagement%20et%20le%20nettoyage%20des%20sites%20DEW%20dans%20la%20r%C3%A9gion%20de%20peuplement%20des%20Inuvialuit
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Accord de coopération entre l'"Inuvialuit Regional Corporation" et le ministère de la Défense nationale concernant le réaménagement et le nettoyage des sites DEW dans la région de peuplement des Inuvialuit : extrait du Guide des clauses et conditions uniformisées d’achat(CCUA) de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 2, fiche 4, Français, - Accord%20de%20coop%C3%A9ration%20entre%20l%27%5C%22Inuvialuit%20Regional%20Corporation%5C%22%20et%20le%20minist%C3%A8re%20de%20la%20D%C3%A9fense%20nationale%20concernant%20le%20r%C3%A9am%C3%A9nagement%20et%20le%20nettoyage%20des%20sites%20DEW%20dans%20la%20r%C3%A9gion%20de%20peuplement%20des%20Inuvialuit
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
W0160-0169 : Titre de clause uniformisée d’achat. 2, fiche 4, Français, - Accord%20de%20coop%C3%A9ration%20entre%20l%27%5C%22Inuvialuit%20Regional%20Corporation%5C%22%20et%20le%20minist%C3%A8re%20de%20la%20D%C3%A9fense%20nationale%20concernant%20le%20r%C3%A9am%C3%A9nagement%20et%20le%20nettoyage%20des%20sites%20DEW%20dans%20la%20r%C3%A9gion%20de%20peuplement%20des%20Inuvialuit
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1987-03-06
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Areal Planning (Urban Studies)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- regional redevelopment 1, fiche 5, Anglais, regional%20redevelopment
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Aménagement du territoire
Fiche 5, La vedette principale, Français
- réaménagement régional
1, fiche 5, Français, r%C3%A9am%C3%A9nagement%20r%C3%A9gional
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :