TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RECENSEMENT CANADA 1981 [7 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-01-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Cartography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Metropolitan Atlas Series
1, fiche 1, Anglais, Metropolitan%20Atlas%20Series
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ottawa: Statistics Canada. 1, fiche 1, Anglais, - Metropolitan%20Atlas%20Series
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Cartographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Série d’atlas métropolitains
1, fiche 1, Français, S%C3%A9rie%20d%26rsquo%3Batlas%20m%C3%A9tropolitains
correct, nom féminin, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Statistique Canada-recensement de 1981 et 1986 2, fiche 1, Français, - S%C3%A9rie%20d%26rsquo%3Batlas%20m%C3%A9tropolitains
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1995-10-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- 1981 Census of Canada Public Use Sample Tapes
1, fiche 2, Anglais, 1981%20Census%20of%20Canada%20Public%20Use%20Sample%20Tapes
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Statistics Canada. 1, fiche 2, Anglais, - 1981%20Census%20of%20Canada%20Public%20Use%20Sample%20Tapes
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Recensement du Canada de 1981, bandes échantillon à grande diffusion
1, fiche 2, Français, Recensement%20du%20Canada%20de%201981%2C%20bandes%20%C3%A9chantillon%20%C3%A0%20grande%20diffusion
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Statistique Canada. 1, fiche 2, Français, - Recensement%20du%20Canada%20de%201981%2C%20bandes%20%C3%A9chantillon%20%C3%A0%20grande%20diffusion
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1994-08-31
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- The use of aboriginal languages in Canada: an analysis of 1981 census data
1, fiche 3, Anglais, The%20use%20of%20aboriginal%20languages%20in%20Canada%3A%20an%20analysis%20of%201981%20census%20data
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 3, La vedette principale, Français
- L'utilisation des langues autochtones au Canada : analyse des données du recensement de 1981
1, fiche 3, Français, L%27utilisation%20des%20langues%20autochtones%20au%20Canada%20%3A%20analyse%20des%20donn%C3%A9es%20du%20recensement%20de%201981
correct
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Direction de l’analyse des tendances sociales et la Direction des citoyens autochtones du Secrétariat d’État. Renseignement retrouvé dans DOBIS 1, fiche 3, Français, - L%27utilisation%20des%20langues%20autochtones%20au%20Canada%20%3A%20analyse%20des%20donn%C3%A9es%20du%20recensement%20de%201981
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1988-06-03
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Statistical Surveys
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Age, Sex and Marital Status
1, fiche 4, Anglais, Age%2C%20Sex%20and%20Marital%20Status
correct, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Statistics Canada publication 92-901; 1981 Census of Canada. 1, fiche 4, Anglais, - Age%2C%20Sex%20and%20Marital%20Status
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Sondages et enquêtes (Statistique)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Age, sexe et état matrimonial
1, fiche 4, Français, Age%2C%20sexe%20et%20%C3%A9tat%20matrimonial
correct, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Publication 92-901 de Statistique Canada; Recensement du Canada, 1981. 1, fiche 4, Français, - Age%2C%20sexe%20et%20%C3%A9tat%20matrimonial
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1987-05-26
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Actuarial Practice
- Census
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- recorded death
1, fiche 5, Anglais, recorded%20death
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
The Life Tables for Canada, based on the 1981 population census and the recorded deaths in the three years 1980-82, which have just been published, give strong evidence of the improving tendency. 1, fiche 5, Anglais, - recorded%20death
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Actuariat
- Recensement
Fiche 5, La vedette principale, Français
- décès enregistré
1, fiche 5, Français, d%C3%A9c%C3%A8s%20enregistr%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Les Tables de mortalité, Canada, tout juste publiées, qui sont basées sur le recensement de 1981 et les décès enregistrés en 1980, 1981 et 1982, illustrent cet accroissement de la longévité. 1, fiche 5, Français, - d%C3%A9c%C3%A8s%20enregistr%C3%A9
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1987-04-29
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Mother tongue, official language and home language
1, fiche 6, Anglais, Mother%20tongue%2C%20official%20language%20and%20home%20language
correct, Canada
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Published by Statistics Canada, 1981 Census of Canada, no 92-910. 1, fiche 6, Anglais, - Mother%20tongue%2C%20official%20language%20and%20home%20language
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Langue maternelle, langue officielle et langue parlée à la maison
1, fiche 6, Français, Langue%20maternelle%2C%20langue%20officielle%20et%20langue%20parl%C3%A9e%20%C3%A0%20la%20maison
correct, Canada
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Statistique Canada, publication du Recensement du Canada, 1981, no 92-910. 1, fiche 6, Français, - Langue%20maternelle%2C%20langue%20officielle%20et%20langue%20parl%C3%A9e%20%C3%A0%20la%20maison
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1986-02-28
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Census
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- 1981 Census of Canada
1, fiche 7, Anglais, 1981%20Census%20of%20Canada
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
in: Statistics Canada, Supplement to the 1983 Catalogue of Publications, p. 2 1, fiche 7, Anglais, - 1981%20Census%20of%20Canada
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Recensement
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Recensement du Canada de 1981
1, fiche 7, Français, Recensement%20du%20Canada%20de%201981
correct
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
dans : Statistique Canada, Supplément du catalogue des publications, 1983, p. 3. 1, fiche 7, Français, - Recensement%20du%20Canada%20de%201981
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :