TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RECEPTEUR CHIMIQUE [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-01-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Nervous System
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- efferent path
1, fiche 1, Anglais, efferent%20path
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In the ANS [autonomic nervous system], the efferent path consists iof a two-neuron chain with a synapse interposed between the central nervous system (CNS) and the effector cells ... 1, fiche 1, Anglais, - efferent%20path
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Système nerveux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- voie efférente
1, fiche 1, Français, voie%20eff%C3%A9rente
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- voie motrice 2, fiche 1, Français, voie%20motrice
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le récepteur répond à un stimulus qui est un phénomène physique ou chimique dans l'environnement du récepteur. En réponse au stimulus, le récepteur cause la production de potentiels d’action qui sont véhiculés par la voie afférente jusqu'au centre d’intégration [...] Les instructions qui émanent du centre d’intégration sont transmises par la voie efférente aux effecteurs, muscle ou glande, qui exécutent la réponse. 3, fiche 1, Français, - voie%20eff%C3%A9rente
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-10-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Nervous System
- Biotechnology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- chemoreceptor
1, fiche 2, Anglais, chemoreceptor
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A receptor adapted for excitation by a chemical substance. 2, fiche 2, Anglais, - chemoreceptor
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Clinical management of heart failure. Digitalis glycosides. ... In fact, the gastrointestinal symptoms actually arise from the effects of digitalis on the chemoreceptor trigger zone in the medulla rather than as a result of direct irritation of the gastrointestinal system. 3, fiche 2, Anglais, - chemoreceptor
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- chemoceptor
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Système nerveux
- Biotechnologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- chémorécepteur
1, fiche 2, Français, ch%C3%A9mor%C3%A9cepteur
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- chimiorécepteur 2, fiche 2, Français, chimior%C3%A9cepteur
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[Récepteur qui] réagit à la stimulation chimique d’une cellule nerveuse sensitive. 1, fiche 2, Français, - ch%C3%A9mor%C3%A9cepteur
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- récepteur chimique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Sistema nervioso
- Biotecnología
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- quimiorreceptor
1, fiche 2, Espagnol, quimiorreceptor
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2002-11-21
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Chemistry
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- macrocyclic 1, fiche 3, Anglais, macrocyclic
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Chimie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- macrocyclique
1, fiche 3, Français, macrocyclique
adjectif
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Se dit d’un récepteur chimique cyclique de grande taille formé d’un grand nombre de chaînons. 2, fiche 3, Français, - macrocyclique
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Ce récepteur macrocyclique (un cycle de grande taille constitué d’un grand nombre de chaînons) complexe spécifiquement des cations alcalins (des ions sodium ou potassium) chargés positivement ou alcalino-terreux (magnésium, calcium). 3, fiche 3, Français, - macrocyclique
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Química
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- macrocíclico 1, fiche 3, Espagnol, macroc%C3%ADclico
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1986-03-27
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Energy Transformation
- Solar Power Plants
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- thermochemical solar
1, fiche 4, Anglais, thermochemical%20solar
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
thermochemical solar energy converters. 1, fiche 4, Anglais, - thermochemical%20solar
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
The term "thermochemical solar" was found in the index but not on the page indicated. Reference is made to "heat engines that are potential candidates for coupling to a solar heat source [including] thermoelectric, thermionics, thermochemical, magnetohydrodynamic, Rankine, Brayton (simple or recuperated), and cascaded cycles." 2, fiche 4, Anglais, - thermochemical%20solar
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Transformation de l'énergie
- Centrales solaires
Fiche 4, La vedette principale, Français
- thermo-héliochimique
1, fiche 4, Français, thermo%2Dh%C3%A9liochimique
correct
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- thermohéliochimique 2, fiche 4, Français, thermoh%C3%A9liochimique
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Il faut mentionner [...] le vaste domaine de la thermochimie solaire. Les calories obtenues au récepteur d’une centrale solaire, au lieu d’être utilisées dans un cycle thermodynamique, peuvent l'être pour produire une réaction chimique endothermique. Cette idée peut déboucher sur trois types de «centrale thermohéliochimique», qui se distinguent par leur mode de fonctionnement. 3, fiche 4, Français, - thermo%2Dh%C3%A9liochimique
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :