TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
REFERENDUM 92 [7 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-03-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Electoral Systems and Political Parties
- Titles of Monographs
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- All About the Federal Referendum
1, fiche 1, Anglais, All%20About%20the%20Federal%20Referendum
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Document of the referendum of '92 at Elections Canada. 2, fiche 1, Anglais, - All%20About%20the%20Federal%20Referendum
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Systèmes électoraux et partis politiques
- Titres de monographies
Fiche 1, La vedette principale, Français
- A propos du référendum fédéral
1, fiche 1, Français, A%20propos%20du%20r%C3%A9f%C3%A9rendum%20f%C3%A9d%C3%A9ral
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Document du référendum de 92 à Élections Canada. 2, fiche 1, Français, - A%20propos%20du%20r%C3%A9f%C3%A9rendum%20f%C3%A9d%C3%A9ral
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1993-10-23
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Referendum '92: contributions and expenses of registered referendum committees
1, fiche 2, Anglais, Referendum%20%2792%3A%20contributions%20and%20expenses%20of%20registered%20referendum%20committees
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Referendum ’92 : contributions et dépenses des comités référendaires enregistrés
1, fiche 2, Français, Referendum%20%26rsquo%3B92%20%3A%20contributions%20et%20d%C3%A9penses%20des%20comit%C3%A9s%20r%C3%A9f%C3%A9rendaires%20enregistr%C3%A9s
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Publié par le Directeur général des élections du Canada. 1, fiche 2, Français, - Referendum%20%26rsquo%3B92%20%3A%20contributions%20et%20d%C3%A9penses%20des%20comit%C3%A9s%20r%C3%A9f%C3%A9rendaires%20enregistr%C3%A9s
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1993-08-31
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Referendum 92: official voting results
1, fiche 3, Anglais, Referendum%2092%3A%20official%20voting%20results
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- Referendum 92 1, fiche 3, Anglais, Referendum%2092
correct, Canada
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Published by the Chief Electoral Officer of Canada, Elections Canada, 1993. 2, fiche 3, Anglais, - Referendum%2092%3A%20official%20voting%20results
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Référendum 92 : résultats officiels du scrutin
1, fiche 3, Français, R%C3%A9f%C3%A9rendum%2092%20%3A%20r%C3%A9sultats%20officiels%20du%20scrutin
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- Référendum 92 1, fiche 3, Français, R%C3%A9f%C3%A9rendum%2092
correct, Canada
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Publié par le Directeur général des élections du Canada, Élections Canada, 1993. 2, fiche 3, Français, - R%C3%A9f%C3%A9rendum%2092%20%3A%20r%C3%A9sultats%20officiels%20du%20scrutin
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1992-12-11
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Various Proper Names
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Info Referendum 92
1, fiche 4, Anglais, Info%20Referendum%2092
correct, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Appellations diverses
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Info Référendum 92
1, fiche 4, Français, Info%20R%C3%A9f%C3%A9rendum%2092
correct, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Information diffusée sur la Chaîne parlementaire, Élections Canada 2, fiche 4, Français, - Info%20R%C3%A9f%C3%A9rendum%2092
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1992-12-11
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Political Science (General)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Referendum Committees: Questions & Answers
1, fiche 5, Anglais, Referendum%20Committees%3A%20Questions%20%26%20Answers
correct, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Document of Referendum 92, Elections Canada 2, fiche 5, Anglais, - Referendum%20Committees%3A%20Questions%20%26%20Answers
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Sciences politiques (Généralités)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Comités référendaires : Questions et réponses
1, fiche 5, Français, Comit%C3%A9s%20r%C3%A9f%C3%A9rendaires%20%3A%20Questions%20et%20r%C3%A9ponses
correct, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Document de Référendum 92, Élections Canada 2, fiche 5, Français, - Comit%C3%A9s%20r%C3%A9f%C3%A9rendaires%20%3A%20Questions%20et%20r%C3%A9ponses
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1992-12-11
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Political Science (General)
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Voting's a Breeze - And the Rest is History
1, fiche 6, Anglais, Voting%27s%20a%20Breeze%20%2D%20And%20the%20Rest%20is%20History
correct, Canada
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Document of Referendum 92, Elections Canada 2, fiche 6, Anglais, - Voting%27s%20a%20Breeze%20%2D%20And%20the%20Rest%20is%20History
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Sciences politiques (Généralités)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Voter n’est pas la mer à boire ... mais ça donne du souffle à l’histoire!
1, fiche 6, Français, Voter%20n%26rsquo%3Best%20pas%20la%20mer%20%C3%A0%20boire%20%2E%2E%2E%20mais%20%C3%A7a%20donne%20du%20souffle%20%C3%A0%20l%26rsquo%3Bhistoire%21
correct, Canada
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Document de Référendum 92, Élections Canada 2, fiche 6, Français, - Voter%20n%26rsquo%3Best%20pas%20la%20mer%20%C3%A0%20boire%20%2E%2E%2E%20mais%20%C3%A7a%20donne%20du%20souffle%20%C3%A0%20l%26rsquo%3Bhistoire%21
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1992-12-11
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Political Science (General)
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- You Have A Say in the Matter
1, fiche 7, Anglais, You%20Have%20A%20Say%20in%20the%20Matter
correct, Canada
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Document of Referendum 92, Elections Canada 2, fiche 7, Anglais, - You%20Have%20A%20Say%20in%20the%20Matter
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Sciences politiques (Généralités)
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Vous avez votre mot à dire
1, fiche 7, Français, Vous%20avez%20votre%20mot%20%C3%A0%20dire
correct, Canada
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Document de Référendum 92, Élections Canada 2, fiche 7, Français, - Vous%20avez%20votre%20mot%20%C3%A0%20dire
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :