TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
REFLECTEUR DICHROIQUE [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-02-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Optics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- dichroic mirror
1, fiche 1, Anglais, dichroic%20mirror
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- dual-band mirror 2, fiche 1, Anglais, dual%2Dband%20mirror
correct
- dual-wavelength mirror 2, fiche 1, Anglais, dual%2Dwavelength%20mirror
correct
- dichroic reflector 2, fiche 1, Anglais, dichroic%20reflector
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Optique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- miroir dichroïque
1, fiche 1, Français, miroir%20dichro%C3%AFque
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- réflecteur dichroïque 2, fiche 1, Français, r%C3%A9flecteur%20dichro%C3%AFque
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le miroir dichroïque réfléchit les courtes longueurs correspondant à l’excitation et transmet les plus grandes longueurs d’onde. Il renforce donc dans un premier temps l’effet du filtre d’excitation. 3, fiche 1, Français, - miroir%20dichro%C3%AFque
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-11-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Lighting
- Electrical Engineering
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- dichroic reflector lamp
1, fiche 2, Anglais, dichroic%20reflector%20lamp
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Éclairage
- Électrotechnique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- lampe à réflecteur dichroïque
1, fiche 2, Français, lampe%20%C3%A0%20r%C3%A9flecteur%20dichro%C3%AFque
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2000-11-21
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Lighting
- Electrical Engineering
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- dichroic color PAR lamp
1, fiche 3, Anglais, dichroic%20color%20PAR%20lamp
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Éclairage
- Électrotechnique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- lampe PAR à lentille dichroïque
1, fiche 3, Français, lampe%20PAR%20%C3%A0%20lentille%20dichro%C3%AFque
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Lampe à réflecteur parabolique munie d’une lentille dichroïque ne laissant passer que les longueurs d’ondes lumineuses désirées. 1, fiche 3, Français, - lampe%20PAR%20%C3%A0%20lentille%20dichro%C3%AFque
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2000-11-20
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Lamps
- Lighting
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- dichroic reflector lamp
1, fiche 4, Anglais, dichroic%20reflector%20lamp
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
... dichroic reflector lamps which dissipate 60% of the heat through the back of the lamphead. 1, fiche 4, Anglais, - dichroic%20reflector%20lamp
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Lampes
- Éclairage
Fiche 4, La vedette principale, Français
- lampe à réflecteur dichroïque
1, fiche 4, Français, lampe%20%C3%A0%20r%C3%A9flecteur%20dichro%C3%AFque
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Lampe munie d’un réflecteur parabolique permettant d’éclairer sans fournir de chaleur dans le faisceau. Cette lampe possède un filtre à interférence dichroïque au lieu de l'enduit d’aluminium des réflecteurs ordinaires. 2, fiche 4, Français, - lampe%20%C3%A0%20r%C3%A9flecteur%20dichro%C3%AFque
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :