TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A neutral material used to support a catalyst, such as activated carbon, diatomaceous earth, or activated alumina.  3, fiche 1, Anglais, - catalyst%20carrier

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Traditionally, catalysts are prepared in such a way as to produce large surface areas. They are therefore usually either finely divided or porous or both. For the maintenance of a large surface area of the catalytic component, use if frequently made of substances which in themselves are inert, but which are capable of supporting the active catalyst in a form that resists sintering. Common supports are alumina, kieselguhr, silica gel, and even silica-alumina catalysts.  4, fiche 1, Anglais, - catalyst%20carrier

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Les supports des catalyseurs doivent répondre à des exigences physiques d’une part(texture, résistance mécanique) et chimiques d’autre part, notamment s’ils doivent être portés à haute température en présence d’air ou de vapeur d’eau lors de la régénération. Les supports les plus employés sont l'alumine, la silice, le charbon actif, les silico-aluminates, les oxydes céramiques.  5, fiche 1, Français, - support%20catalytique

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

On distingue en fonction des effets produits les porteurs (ou supports) et les promoteurs (activateurs). On appelle porteurs les substances qui servent de support aux catalyseurs proprement dits, leur permettant d’être finement divisés et leur conférant des propriétés mécaniques satisfaisantes : carbone, amiante, kaolin, kieselguhr (terre d’infusoires), grains métalliques, etc.  4, fiche 1, Français, - support%20catalytique

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Catalyst Reprocessing. - EURECAT (European company for the reprocessing of catalysts) specializes in the preprocessing and reprocessing of catalysts in the areas of refining, chemistry and petrochemistry. The company is world leader for off-site reactivation of catalysts. Thus 65% of catalysts available in Europe are reactivated at its French plant at La Voulte-sur-Rhône, and 50% of the world supplies are processed by its units in Pasadena (United States), Nihama (Japan) and Al Jubail (Saudi Arabia).  5, fiche 3, Anglais, - catalyst%20regeneration

Record number: 3, Textual support number: 2 CONT

All of the specified provisions [that apply to each of the emission points contained within a petroleum refinery] allow for, or are based on and encourage, pollution prevention. These standards do not address three vents that will be subject to future NESHAP standards. These are the catalyst regeneration vents on catalytic cracking units and catalytic reforming units (CRU'S) and vents from sulfur recovery units (SRU's).  6, fiche 3, Anglais, - catalyst%20regeneration

Record number: 3, Textual support number: 3 CONT

The final step is the regeneration of catalyst ... The regeneration is achieved by a mixture of 40% O₂ and 60% N₂.  3, fiche 3, Anglais, - catalyst%20regeneration

Record number: 3, Textual support number: 4 CONT

The special catalyst reactivation method used allows recycling of the catalyst, resulting in a very low overall catalyst consumption.  7, fiche 3, Anglais, - catalyst%20regeneration

Record number: 3, Textual support number: 5 CONT

Catalyst Canada Recovery Limited is involved in catalyst regeneration and Catalyst Technology Canada Limited offers catalyst handling services.  8, fiche 3, Anglais, - catalyst%20regeneration

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Retraitement des catalyseurs.-EURECAT(Européenne de retraitement des catalyseurs) est spécialisée dans le prétraitement et le retraitement des catalyseurs dans les domaines du raffinage, de la chimie et de la pétrochimie. La société est le numéro un mondial de la régénération hors-site des catalyseurs : 65 % des catalyseurs disponibles en Europe ont ainsi été régénérés sur son site de la Voulte-sur-Rhône(France) et 50 % du marché mondial ont été traités grâce à ses unités installées à Pasadena(États-Unis), Nihama(Japon) et Al Jubail(Arabie Saoudite).  7, fiche 3, Français, - r%C3%A9g%C3%A9n%C3%A9ration%20de%20catalyseurs

Record number: 3, Textual support number: 2 CONT

Les émissions de soufre provenant de la régénération des catalyseurs FCC constituent un problème de plus en plus critique pour les raffineries.  8, fiche 3, Français, - r%C3%A9g%C3%A9n%C3%A9ration%20de%20catalyseurs

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

régénération : Opération qui consiste à rétablir l’activité d’une substance (catalyseur, résine, etc.).  9, fiche 3, Français, - r%C3%A9g%C3%A9n%C3%A9ration%20de%20catalyseurs

Record number: 3, Textual support number: 1 PHR

Régénération des catalyseurs usés.  10, fiche 3, Français, - r%C3%A9g%C3%A9n%C3%A9ration%20de%20catalyseurs

Record number: 3, Textual support number: 2 PHR

Retraitement de catalyseurs usagés.  5, fiche 3, Français, - r%C3%A9g%C3%A9n%C3%A9ration%20de%20catalyseurs

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol