TERMIUM Plus^®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

Terme à chercher (obligatoire)

Où chercher

Domaine

REINE NON FECONDEE [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-01-07

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Beekeeping

laying worker 1, fiche 1, Anglais, laying%20worker
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A worker [bee that] lays infertile eggs, producing only drones, usually in [a colony] that [is] queenless. 2, fiche 1, Anglais, - laying%20worker

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Élevage des abeilles

ouvrière pondeuse 1, fiche 1, Français, ouvri%C3%A8re%20pondeuse
correct, nom féminin

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

L'ouvrière pondeuse est une femelle non fécondée et non fécondable, car elle ne possède que des ovaires rudimentaires. Lors de la disparition de la reine, certaines d’entre elles tentent de la remplacer et pondent quelques œufs non fécondés, haploïdes, qui ne donneront que des mâles [...] 1, fiche 1, Français, - ouvri%C3%A8re%20pondeuse

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Insectos, ciempiés, arañas y escorpiones
Cría de abejas

obrera ponedora 1, fiche 1, Espagnol, obrera%20ponedora
correct, nom féminin

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme interne 2013-09-16

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Beekeeping

unmated queen 1, fiche 2, Anglais, unmated%20queen

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Élevage des abeilles

reine non fécondée 1, fiche 2, Français, reine%20non%20f%C3%A9cond%C3%A9e
nom féminin

Fiche 2, Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Date de modification :: 2025-05-22

TERMIUM Plus®

REINE NON FECONDEE [2 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Fiche 1, La vedette principale, Espagnol

Fiche 1, Les abréviations, Espagnol

Fiche 1, Les synonymes, Espagnol

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Fiche 2, Justifications, Espagnol

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus^®