TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
REINE-MARGUERITE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-09-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- flowering tobacco
1, fiche 1, Anglais, flowering%20tobacco
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- jasmine tobacco 2, fiche 1, Anglais, jasmine%20tobacco
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The flowers of the original flowering tobacco are very fragrant and open at night. During the day, the night flowering varieties might look weedy. 2, fiche 1, Anglais, - flowering%20tobacco
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Named for Jean Nicot, French consul to Portugal, who first presented tobacco to the courts of Portugal and France. 3, fiche 1, Anglais, - flowering%20tobacco
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- tabac d’ornement
1, fiche 1, Français, tabac%20d%26rsquo%3Bornement
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- tabac odorant 2, fiche 1, Français, tabac%20odorant
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La liste des semis de fleurs à faire en mars comprend l'alysse, l'impatiente, le muflier, l'oeillet, l'oeillet d’Inde, le pourpier, le pyrèthre, la reine-marguerite, la rose trémière, la rudbeckie, la sauge, le tabac odorant(Nicotiana) et le zinnia. 3, fiche 1, Français, - tabac%20d%26rsquo%3Bornement
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
La sauge pousse bien dans un endroit légèrement ombragé tandis que la nicotiana ou tabac odorant prospère aussi bien dans un emplacement partiellement ombragé qu’en plein soleil. 4, fiche 1, Français, - tabac%20d%26rsquo%3Bornement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2010-11-23
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- China aster
1, fiche 2, Anglais, China%20aster
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An annual garden flower ... of the composite family [Asteraceae], with large blooms of various colors [which] is native to China and Japan. 2, fiche 2, Anglais, - China%20aster
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Français
- reine-marguerite
1, fiche 2, Français, reine%2Dmarguerite
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- aster de Chine 1, fiche 2, Français, aster%20de%20Chine
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Asteraceae. 2, fiche 2, Français, - reine%2Dmarguerite
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
pluriel : reines-marguerites. 3, fiche 2, Français, - reine%2Dmarguerite
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Plantas con semilla (Spermatophyta)
Entrada(s) universal(es) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- reina margarita
1, fiche 2, Espagnol, reina%20margarita
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :