TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

REINJECTER PRET [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2011-09-29

Anglais

Subject field(s)
  • Financial Institutions
  • Loans
  • Foreign Trade
DEF

A sum of money given by one person to another with the expectation that the lender will be repaid, usually with interest.

CONT

conventional loan, loan amount required, to grant a loan

PHR

recycle a loan.

Français

Domaine(s)
  • Institutions financières
  • Prêts et emprunts
  • Commerce extérieur
DEF

Somme d’argent prêtée à un emprunteur.

OBS

Du point de vue de la personne qui avance les fonds.

CONT

prêt ordinaire, montant du prêt requis, octroyer un prêt

PHR

réinjecter un prêt.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Instituciones financieras
  • Préstamos
  • Comercio exterior
DEF

Monto de dinero prestado por una persona u organismo con el compromiso de reembolsarlo; por lo general, supone el pago de intereses.

CONT

préstamo ordinario, monto del préstamo requerido, otorgar un préstamo

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2000-03-01

Anglais

Subject field(s)
  • Translation (General)
  • Loans
CONT

Loans from the fund will be repaid and then recycled to support new projects.

Français

Domaine(s)
  • Traduction (Généralités)
  • Prêts et emprunts
CONT

Une fois remboursés, les prêts consentis par le Fonds seront réinjectés dans de nouveaux projets.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :