TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
REIS [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-04-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Mineralogy
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- nepouite
1, fiche 1, Anglais, nepouite
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- népouite 2, fiche 1, Anglais, n%C3%A9pouite
correct, moins fréquent
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Individual member of the serpentine group. 3, fiche 1, Anglais, - nepouite
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Nepouite is found in the Nepoui Mine in New Caledonia. It is also found in the 132 North nickel mine, Widgiemooltha, Western Australia and in Letovice, Czech Republic. Nepouite is an important ore of nickel. It is often called "garnierite," but that is not its proper scientific name. 4, fiche 1, Anglais, - nepouite
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Chemical formula: Ni3Si2O5(OH)4 5, fiche 1, Anglais, - nepouite
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Minéralogie
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- népouite
1, fiche 1, Français, n%C3%A9pouite
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Phyllosilicate du groupe des serpentines. 2, fiche 1, Français, - n%C3%A9pouite
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Étymologie : Inspiré du nom de sa localité-type [...] : Mine Reis II, Népoui [...], Nouvelle Calédonie. 1, fiche 1, Français, - n%C3%A9pouite
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Formule chimique : Ni3Si2O5(OH)4 2, fiche 1, Français, - n%C3%A9pouite
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-09-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Position Titles
- Security
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Security Maintenance Officer 1, fiche 2, Anglais, Security%20Maintenance%20Officer
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de postes
- Sécurité
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Responsable de l’entretien des installations de sécurité 1, fiche 2, Français, Responsable%20de%20l%26rsquo%3Bentretien%20des%20installations%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1994-04-20
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- European Integrated Network of Image and Services
1, fiche 3, Anglais, European%20Integrated%20Network%20of%20Image%20and%20Services
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Réseau européen intégré d’image et de services
1, fiche 3, Français, R%C3%A9seau%20europ%C3%A9en%20int%C3%A9gr%C3%A9%20d%26rsquo%3Bimage%20et%20de%20services
correct
Fiche 3, Les abréviations, Français
- REIS 1, fiche 3, Français, REIS
correct, Europe
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1986-12-03
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Astronomy
- Planets
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- angrite
1, fiche 4, Anglais, angrite
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- augite achondrite 2, fiche 4, Anglais, augite%20achondrite
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
An achondritic stony meteorite consisting chiefly of purple titaniferous augite (more than 90%) with a little olivine and troilite. 3, fiche 4, Anglais, - angrite
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Astronomie
- Planètes
Fiche 4, La vedette principale, Français
- angrite
1, fiche 4, Français, angrite
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- achondrite à augite 2, fiche 4, Français, achondrite%20%C3%A0%20augite
nom féminin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
D’autres achondrites sont pauvres en fer, nickel et magnésium; riches en calcium et aluminium: ce sont les angrites (augite, olivine ferrifère ou hédenbergite-diopside), (...) 3, fiche 4, Français, - angrite
Record number: 4, Textual support number: 2 CONT
Les achondrites à augite(angrites) sont représentées par une seule pierre connue : Angra dos Reis.(L'augite est un diopside alumineux et, dans ce cas, titanifère.) 2, fiche 4, Français, - angrite
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :