TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
REJET-PENDAGE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-07-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Tectonics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- dip slip fault
1, fiche 1, Anglais, dip%20slip%20fault
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- dip-slip fault 2, fiche 1, Anglais, dip%2Dslip%20fault
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A fault in which the net slip is practically in the line of the fault dip. 3, fiche 1, Anglais, - dip%20slip%20fault
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tectonique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- faille à rejet incliné
1, fiche 1, Français, faille%20%C3%A0%20rejet%20inclin%C3%A9
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- faille à rejet-pendage 2, fiche 1, Français, faille%20%C3%A0%20rejet%2Dpendage
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Faille dans laquelle le rejet net est pratiquement en ligne avec le pendage de la faille. 3, fiche 1, Français, - faille%20%C3%A0%20rejet%20inclin%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2006-08-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Tectonics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- dip slip
1, fiche 2, Anglais, dip%20slip
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- dip-slip 2, fiche 2, Anglais, dip%2Dslip
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
In a fault, the component of the movement or slip that is parallel to the dip of the fault. 1, fiche 2, Anglais, - dip%20slip
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Dip-slip motion, movement. 3, fiche 2, Anglais, - dip%20slip
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tectonique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- rejet-pendage
1, fiche 2, Français, rejet%2Dpendage
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- projection du rejet net d’une faille 2, fiche 2, Français, projection%20du%20rejet%20net%20d%26rsquo%3Bune%20faille
nom féminin
- rejet incliné 2, fiche 2, Français, rejet%20inclin%C3%A9
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Sur la ligne de plus grande pente du plan de faille. 2, fiche 2, Français, - rejet%2Dpendage
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Mouvement de rejet-pendage. 1, fiche 2, Français, - rejet%2Dpendage
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2006-05-16
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Tectonics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- dip-slip movement
1, fiche 3, Anglais, dip%2Dslip%20movement
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- dip-slip motion 2, fiche 3, Anglais, dip%2Dslip%20motion
correct
- dip slip motion 3, fiche 3, Anglais, dip%20slip%20motion
correct
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Tectonique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- mouvement de rejet-pendage
1, fiche 3, Français, mouvement%20de%20rejet%2Dpendage
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :