TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RELAIS BANDE PERFOREE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-02-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Internet and Telematics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Tape Relay Centre 1, fiche 1, Anglais, Tape%20Relay%20Centre
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- tape relay center 2, fiche 1, Anglais, tape%20relay%20center
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
tape relay: a method, using perforated tape as the intermediate storage, of relaying messages between the transmitting and receiving stations. 3, fiche 1, Anglais, - Tape%20Relay%20Centre
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Internet et télématique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Centre de transit par bande perforée
1, fiche 1, Français, Centre%20de%20transit%20par%20bande%20perfor%C3%A9e
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Centre de relais par bande perforée 1, fiche 1, Français, Centre%20de%20relais%20par%20bande%20perfor%C3%A9e
nom masculin
- Centre de relais sur bande 1, fiche 1, Français, Centre%20de%20relais%20sur%20bande
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-12-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Telegraphic Switching
- Telecommunications Transmission
- Internet and Telematics
- Air Transport
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- tape relay
1, fiche 2, Anglais, tape%20relay
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A system of retransmitting traffic from one channel to another in which messages arriving on an incoming channel are recorded in the form of perforated tape, this tape being fed into an automatic transmitter on an outgoing channel. 1, fiche 2, Anglais, - tape%20relay
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
(teletypewriters). 2, fiche 2, Anglais, - tape%20relay
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Commutation télégraphique
- Transmission (Télécommunications)
- Internet et télématique
- Transport aérien
Fiche 2, La vedette principale, Français
- transit par bande perforée
1, fiche 2, Français, transit%20par%20bande%20perfor%C3%A9e
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- retransmission par bande perforée 2, fiche 2, Français, retransmission%20par%20bande%20perfor%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Retransmission d’une voie sur une autre dans laquelle les messages arrivant sur une voie entrante sont enregistrés sur une bande perforée. 1, fiche 2, Français, - transit%20par%20bande%20perfor%C3%A9e
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Cette bande alimente ensuite directement ou est transportée sur une position intermédiaire d’un transmetteur automatique relié à la voie sortante. 1, fiche 2, Français, - transit%20par%20bande%20perfor%C3%A9e
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
(Téléimprimeurs). 2, fiche 2, Français, - transit%20par%20bande%20perfor%C3%A9e
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- relais par bande perforée
- transmission par bande perforée
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Conmutación telegráfica
- Transmisión (Telecomunicaciones)
- Internet y telemática
- Transporte aéreo
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- retransmisión por cinta perforada
1, fiche 2, Espagnol, retransmisi%C3%B3n%20por%20cinta%20perforada
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- retransmisión por cinta 2, fiche 2, Espagnol, retransmisi%C3%B3n%20por%20cinta
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Retransmisión de mensajes mediante cintas. 3, fiche 2, Espagnol, - retransmisi%C3%B3n%20por%20cinta%20perforada
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :