TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RUBRIQUE COMPETENCE [7 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-01-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Military Training
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- What
1, fiche 1, Anglais, What
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Entry found in Enabling Objectives (EO) description for military courses. 1, fiche 1, Anglais, - What
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Instruction du personnel militaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Matière
1, fiche 1, Français, Mati%C3%A8re
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Rubrique qui se trouve dans la description des objectifs de compétence(OCOM) pour les cours militaires. 1, fiche 1, Français, - Mati%C3%A8re
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-04-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Military Training
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- supporting knowledge 1, fiche 2, Anglais, supporting%20knowledge
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Instruction du personnel militaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- élément de connaissance essentielle
1, fiche 2, Français, %C3%A9l%C3%A9ment%20de%20connaissance%20essentielle
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Rubrique des OREN/OCOM [Objectif de rendement/Objectif de compétence] dans les NORIN [Normes d’instruction] ou PLANIN [Plan d’instruction]. 1, fiche 2, Français, - %C3%A9l%C3%A9ment%20de%20connaissance%20essentielle
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Source : Lexique d’instruction. 1, fiche 2, Français, - %C3%A9l%C3%A9ment%20de%20connaissance%20essentielle
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1996-09-09
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- The Legislature (Constitutional Law)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- head of jurisdiction
1, fiche 3, Anglais, head%20of%20jurisdiction
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- head of power 1, fiche 3, Anglais, head%20of%20power
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
cf. sections 91 and 92, the Constitution Act, 1867 2, fiche 3, Anglais, - head%20of%20jurisdiction
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Pouvoir législatif (Droit constitutionnel)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- rubrique de compétence
1, fiche 3, Français, rubrique%20de%20comp%C3%A9tence
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- rubrique 1, fiche 3, Français, rubrique
correct, nom féminin
- chef de compétence 2, fiche 3, Français, chef%20de%20comp%C3%A9tence
nom féminin, Canada
- titre de compétence 1, fiche 3, Français, titre%20de%20comp%C3%A9tence
à éviter, nom masculin
- catégorie de pouvoir 1, fiche 3, Français, cat%C3%A9gorie%20de%20pouvoir
à éviter, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
v. articles 91 et 92 de la Loi constitutionnelle de 1867 3, fiche 3, Français, - rubrique%20de%20comp%C3%A9tence
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1995-10-12
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Military Training
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Why
1, fiche 4, Anglais, Why
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Entry found in Enabling Objectives (EO) description for military courses. 1, fiche 4, Anglais, - Why
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Instruction du personnel militaire
Fiche 4, La vedette principale, Français
- But
1, fiche 4, Français, But
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Rubrique qui se retrouve dans la description des objectifs de compétence(OCOM) pour les cours militaires. 1, fiche 4, Français, - But
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1995-10-12
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Military Training
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Where
1, fiche 5, Anglais, Where
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Entry found in Enabling Objectives (EO) description for military courses. 1, fiche 5, Anglais, - Where
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Instruction du personnel militaire
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Application
1, fiche 5, Français, Application
correct, nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Rubrique qui se retrouve dans la description des objectifs de compétence(OCOM) pour les cours militaires. 1, fiche 5, Français, - Application
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1994-02-17
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- The Legislature (Constitutional Law)
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- head of legislative power 1, fiche 6, Anglais, head%20of%20legislative%20power
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
cf. sections 91 and 92, the Constitution Act, 1867 2, fiche 6, Anglais, - head%20of%20legislative%20power
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Pouvoir législatif (Droit constitutionnel)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- rubrique de compétence législative
1, fiche 6, Français, rubrique%20de%20comp%C3%A9tence%20l%C3%A9gislative
nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
v. articles 91 et 92 de la Loi constitutionnelle de 1867 1, fiche 6, Français, - rubrique%20de%20comp%C3%A9tence%20l%C3%A9gislative
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
«rubrique de compétence» est l'équivalent de «head of power» selon le BT-220, 1993 1, fiche 6, Français, - rubrique%20de%20comp%C3%A9tence%20l%C3%A9gislative
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1993-04-07
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- The Legislature (Constitutional Law)
- Phraseology
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- assign a head of legislative power 1, fiche 7, Anglais, assign%20a%20head%20of%20legislative%20power
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Just as a head of legislative power assigned by the Constitution Act to the Parliament of Canada must be read with and may be qualified by a provincial head of power ... 1, fiche 7, Anglais, - assign%20a%20head%20of%20legislative%20power
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Pouvoir législatif (Droit constitutionnel)
- Phraséologie
Fiche 7, La vedette principale, Français
- attribuer une rubrique de compétence
1, fiche 7, Français, attribuer%20une%20rubrique%20de%20comp%C3%A9tence
proposition
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :