TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
S.-COMM SUPERIEUR [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2022-03-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Senior Deputy Commissioner
1, fiche 1, Anglais, Senior%20Deputy%20Commissioner
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Senior D/Commr. 1, fiche 1, Anglais, Senior%20D%2FCommr%2E
- Senior Deputy 1, fiche 1, Anglais, Senior%20Deputy
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Not to be confused with "senior Deputy Commissioner" who is the longest-serving Deputy Commissioner, whereas "Senior Deputy Commissioner" has the status of Associate Deputy Minister and shares in many of the Commissioner's duties. 1, fiche 1, Anglais, - Senior%20Deputy%20Commissioner
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- S/DC
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- sous-commissaire supérieur
1, fiche 1, Français, sous%2Dcommissaire%20sup%C3%A9rieur
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- sous-commissaire supérieure 1, fiche 1, Français, sous%2Dcommissaire%20sup%C3%A9rieure
correct, nom féminin
- s.-comm. supérieur 1, fiche 1, Français, s%2E%2Dcomm%2E%20sup%C3%A9rieur
nom masculin
- s.-comm. supérieure 1, fiche 1, Français, s%2E%2Dcomm%2E%20sup%C3%A9rieure
nom féminin
- s.-comm. sup. 1, fiche 1, Français, s%2E%2Dcomm%2E%20sup%2E
nom masculin et féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ne pas confondre «sous-commissaire supérieur» qui, en sa qualité de sous-ministre délégué, participe à l’exercice de diverses fonctions qui incombent au commissaire avec «sous-commissaire le plus ancien en poste», qui compte le plus grand nombre d’années de service. 1, fiche 1, Français, - sous%2Dcommissaire%20sup%C3%A9rieur
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme externe 2022-03-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Office of the Senior Deputy Commissioner
1, fiche 2, Anglais, Office%20of%20the%20Senior%20Deputy%20Commissioner
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Office of the Senior Deputy Commissioner was created in 2007 in recognition of the growth in demands on, and expectations of, the Office of the Commissioner. 1, fiche 2, Anglais, - Office%20of%20the%20Senior%20Deputy%20Commissioner
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Office of the Senior D/Commr.
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Bureau du sous-commissaire supérieur
1, fiche 2, Français, Bureau%20du%20sous%2Dcommissaire%20sup%C3%A9rieur
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Bureau de la sous-commissaire supérieure 1, fiche 2, Français, Bureau%20de%20la%20sous%2Dcommissaire%20sup%C3%A9rieure
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le Bureau du sous-commissaire supérieur a été créé en 2007 en reconnaissance de l’augmentation des attentes et des exigences à l’égard du Cabinet du commissaire. 1, fiche 2, Français, - Bureau%20du%20sous%2Dcommissaire%20sup%C3%A9rieur
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Bureau du s.-comm. supérieur
- Bureau de la s.-comm. supérieure
- Bureau du s.-comm. sup.
- Bureau de la s.-comm. sup.
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :