TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
S.A.M. [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1987-04-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Rail Transport Operations
- Pricing (Rail Transport)
- Freight Service (Rail Transport)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- simulated accounting machine
1, fiche 1, Anglais, simulated%20accounting%20machine
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- S.A.M. 1, fiche 1, Anglais, S%2EA%2EM%2E
correct, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A micro-processor used in CSC's and some other major terminals. Its functions include the planning of train make-up in relation to the haulage capacity of locomotives and the length of sidings, the calculation of car demurrage charges and the analysis of outstanding customer freight accounts, etc. 1, fiche 1, Anglais, - simulated%20accounting%20machine
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
simulated accounting machine; S.A.M.: Term and abbreviation officially approved by Canadian Pacific Ltd. 2, fiche 1, Anglais, - simulated%20accounting%20machine
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Exploitation (Transport par rail)
- Tarification (Transport par rail)
- Trafic marchandises (Transport par rail)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- calculateur S.A.M.
1, fiche 1, Français, calculateur%20S%2EA%2EM%2E
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- S.A.M. 1, fiche 1, Français, S%2EA%2EM%2E
correct, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Machine utilisée dans les Centres Service-Client et certains grands terminaux. Ce micro-processeur compte, parmi ses fonctions, l’établissement de la composition des trains d’après la capacité de remorquage des groupes de traction et la longueur des voies d’évitement, le calcul des redevances de stationnement et l’analyse des comptes clients en souffrance, etc. 1, fiche 1, Français, - calculateur%20S%2EA%2EM%2E
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
calculateur S.A.M.; S.A.M. : Terme et abréviation uniformisés par Canadien Pacifique Ltée. 2, fiche 1, Français, - calculateur%20S%2EA%2EM%2E
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :