TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SARSCENE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-11-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Congress Titles
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- SARSCENE
1, fiche 1, Anglais, SARSCENE
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
SARSCENE, an annual event sponsored by National Search and Rescue Secretariat (NSS) to provide a forum for the exchange of search and rescue knowledge. 1, fiche 1, Anglais, - SARSCENE
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de congrès
Fiche 1, La vedette principale, Français
- SARSCÈNE
1, fiche 1, Français, SARSC%C3%88NE
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Congrès annuel parrainé par le SNRS (Secrétariat national Recherche et sauvetage) permettant le partage des connaissances en recherche et sauvetage. 1, fiche 1, Français, - SARSC%C3%88NE
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Par ex. SARSCÈNE 95. 1, fiche 1, Français, - SARSC%C3%88NE
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-10-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- SARSCENE: your Canadian search and rescue newsletter
1, fiche 2, Anglais, SARSCENE%3A%20your%20Canadian%20search%20and%20rescue%20newsletter
Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- SARSCENE 2, fiche 2, Anglais, SARSCENE
correct, Canada
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
a quarterly newsletter of the National Search and Rescue. Secretariat for the Canadian search and rescue community. 3, fiche 2, Anglais, - SARSCENE%3A%20your%20Canadian%20search%20and%20rescue%20newsletter
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
Fiche 2, La vedette principale, Français
- SARSCÈNE : votre bulletin canadien de recherche et sauvetage
1, fiche 2, Français, SARSC%C3%88NE%20%3A%20votre%20bulletin%20canadien%20de%20recherche%20et%20sauvetage
Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- SARSCÈNE 2, fiche 2, Français, SARSC%C3%88NE
Canada
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Trimestriel. Ottawa, Secrétariat national Recherche et sauvetage. 1, fiche 2, Français, - SARSC%C3%88NE%20%3A%20votre%20bulletin%20canadien%20de%20recherche%20et%20sauvetage
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1996-09-23
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Provincial Government Honorary Distinctions
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Outstanding SAR Achievement Award
1, fiche 3, Anglais, Outstanding%20SAR%20Achievement%20Award
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Of the national Search and Rescue Secretariat. The first-ever Outstanding SAR Achievement Award was presented at SARSCENE'95. 1, fiche 3, Anglais, - Outstanding%20SAR%20Achievement%20Award
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres honorifiques et décorations des gouv. provinciaux
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Prix pour réalisation exceptionnelle en recherche et sauvetage
1, fiche 3, Français, Prix%20pour%20r%C3%A9alisation%20exceptionnelle%20en%20recherche%20et%20sauvetage
correct
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Le tout nouveau Prix pour réalisation exceptionnelle en recherche et sauvetage a été décerné lors de SARSCENE 95. 1, fiche 3, Français, - Prix%20pour%20r%C3%A9alisation%20exceptionnelle%20en%20recherche%20et%20sauvetage
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :