TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SATELLITE-RELAIS [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2009-09-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Spacecraft
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- point-to-point relay satellite 1, fiche 1, Anglais, point%2Dto%2Dpoint%20relay%20satellite
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
point-to-point: In satellite communications, a method of linking earth stations such that signals are transmitted from a single station to another individual station. 2, fiche 1, Anglais, - point%2Dto%2Dpoint%20relay%20satellite
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- point to point relay satellite
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Engins spatiaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- satellite-relais entre points fixes
1, fiche 1, Français, satellite%2Drelais%20entre%20points%20fixes
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- satellite relais entre points fixes
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2008-01-03
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Spacecraft
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- relay satellite
1, fiche 2, Anglais, relay%20satellite
correct, OTAN
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- RELSAT 2, fiche 2, Anglais, RELSAT
correct, OTAN
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- data relay satellite 3, fiche 2, Anglais, data%20relay%20satellite
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A satellite used to transmit data between two satellites or between a data collecting platform and a receiving station. 4, fiche 2, Anglais, - relay%20satellite
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Engins spatiaux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- satellite relais
1, fiche 2, Français, satellite%20relais
correct, nom masculin, OTAN
Fiche 2, Les abréviations, Français
- RELSAT 1, fiche 2, Français, RELSAT
correct, nom masculin, OTAN
Fiche 2, Les synonymes, Français
- satellite-relais 2, fiche 2, Français, satellite%2Drelais
correct, nom masculin
- satellite de relais de données 3, fiche 2, Français, satellite%20de%20relais%20de%20donn%C3%A9es
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Satellite assurant la transmission de données entre deux satellites ou entre une plateforme de collecte de données et une station de réception. 4, fiche 2, Français, - satellite%20relais
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2006-06-14
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
- Spacecraft
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- real-time acquisition mode
1, fiche 3, Anglais, real%2Dtime%20acquisition%20mode
correct, uniformisé
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
An acquisition mode where gathered satellite data are transmitted directly to a ground receiving station or to a relay satellite. 2, fiche 3, Anglais, - real%2Dtime%20acquisition%20mode
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
real-time acquisition mode: term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG). 2, fiche 3, Anglais, - real%2Dtime%20acquisition%20mode
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
- Engins spatiaux
Fiche 3, La vedette principale, Français
- mode de prise de vue directe
1, fiche 3, Français, mode%20de%20prise%20de%20vue%20directe
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Mode de prise de vue selon laquelle les données satellitaires recueillies sont transmises directement à une station de réception au sol ou à un satellite-relais. 2, fiche 3, Français, - mode%20de%20prise%20de%20vue%20directe
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
mode de prise de vue directe : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR). 2, fiche 3, Français, - mode%20de%20prise%20de%20vue%20directe
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Spacecraft
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- passive communications satellite 1, fiche 4, Anglais, passive%20communications%20satellite
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Engins spatiaux
Fiche 4, La vedette principale, Français
- satellite-relais passif
1, fiche 4, Français, satellite%2Drelais%20passif
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Spacecraft
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- active relay satellite 1, fiche 5, Anglais, active%20relay%20satellite
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Engins spatiaux
Fiche 5, La vedette principale, Français
- satellite-relais actif
1, fiche 5, Français, satellite%2Drelais%20actif
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :