TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SCATOLE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-02-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- skatole
1, fiche 1, Anglais, skatole
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- skatol 2, fiche 1, Anglais, skatol
correct
- scatole 2, fiche 1, Anglais, scatole
correct
- 3-methylindole 3, fiche 1, Anglais, 3%2Dmethylindole
correct
- 3-methyl-indole 2, fiche 1, Anglais, 3%2Dmethyl%2Dindole
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A crystalline compound C9H9N that has a disagreeable odor unless much diluted, that is found along with indole in the intestines and feces and also occurs in civet and several plants, but is usually synthesized from propionaldehyde phenylhydrazone, and that is used in perfumes chiefly as a fixative; 3-methyl-indole. 2, fiche 1, Anglais, - skatole
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Chemical formula: C9H9N 4, fiche 1, Anglais, - skatole
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- scatole
1, fiche 1, Français, scatole
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- 3-methylindol 1, fiche 1, Français, 3%2Dmethylindol
correct, nom masculin
- méthyl-3 indole 2, fiche 1, Français, m%C3%A9thyl%2D3%20indole
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Amine cristallisée, de couleur brunâtre, d’odeur nauséabonde. Le scatole provient de la décarboxylation du tryptophane. On le trouve avec l'indole dans les selles. 3, fiche 1, Français, - scatole
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Utilisé en parfumerie. 1, fiche 1, Français, - scatole
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Formule chimique : C9H9N 4, fiche 1, Français, - scatole
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1990-08-02
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Scientific Instruments
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- boar taint analyser 1, fiche 2, Anglais, boar%20taint%20analyser
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Danish Meat Research Institute together with Dansk technology company developed a scatole or Boar taint analyser. 1, fiche 2, Anglais, - boar%20taint%20analyser
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Scatole or skatole has strong fecal odor. 2, fiche 2, Anglais, - boar%20taint%20analyser
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Instruments scientifiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- analyseur de substances odorantes 1, fiche 2, Français, analyseur%20de%20substances%20odorantes
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Instrument(utilisé lors de l'inspection des viandes pour déceler l'odeur de scatole. 1, fiche 2, Français, - analyseur%20de%20substances%20odorantes
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :