TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SCEA [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2018-02-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Air Traffic Control
- Air Space Control
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- airspace control system
1, fiche 1, Anglais, airspace%20control%20system
correct, OTAN, normalisé, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- ACS 2, fiche 1, Anglais, ACS
correct, OTAN, normalisé, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An arrangement of those organizations, personnel, policies, procedures and facilities required to perform airspace control functions. 3, fiche 1, Anglais, - airspace%20control%20system
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
airspace control system; ACS: designations and definition standardized by NATO. 4, fiche 1, Anglais, - airspace%20control%20system
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
airspace control system; ACS: designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 4, fiche 1, Anglais, - airspace%20control%20system
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- air space control system
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Circulation et trafic aériens
- Contrôle de l'espace aérien
Fiche 1, La vedette principale, Français
- système de contrôle de l’espace aérien
1, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20de%20contr%C3%B4le%20de%20l%26rsquo%3Bespace%20a%C3%A9rien
correct, nom masculin, OTAN, normalisé, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- SCEA 2, fiche 1, Français, SCEA
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ensemble d’organismes, de personnel, de principes d’utilisation, de procédures et de services nécessaires pour assurer les fonctions du contrôle de l’espace aérien. 3, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20de%20contr%C3%B4le%20de%20l%26rsquo%3Bespace%20a%C3%A9rien
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
système de contrôle de l’espace aérien : désignation et définition normalisées par l’OTAN. 4, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20de%20contr%C3%B4le%20de%20l%26rsquo%3Bespace%20a%C3%A9rien
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
système de contrôle de l'espace aérien; SCEA : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes et par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 4, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20de%20contr%C3%B4le%20de%20l%26rsquo%3Bespace%20a%C3%A9rien
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Control de tránsito aéreo
- Control del espacio aéreo
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- sistema de control del espacio aéreo
1, fiche 1, Espagnol, sistema%20de%20control%20del%20espacio%20a%C3%A9reo
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Conjunto de organizaciones, personal, normas, procedimientos e instalaciones necesarias para llevar a cabo las funciones de control del espacio aéreo. 1, fiche 1, Espagnol, - sistema%20de%20control%20del%20espacio%20a%C3%A9reo
Fiche 2 - données d’organisme externe 2018-01-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Learning Design and Evaluation Services
1, fiche 2, Anglais, Learning%20Design%20and%20Evaluation%20Services
pluriel
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- LDES 1, fiche 2, Anglais, LDES
pluriel
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Services de conception et d’évaluation de l’apprentissage
1, fiche 2, Français, Services%20de%20conception%20et%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20de%20l%26rsquo%3Bapprentissage
nom masculin, pluriel
Fiche 2, Les abréviations, Français
- SCEA 1, fiche 2, Français, SCEA
nom masculin, pluriel
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1998-04-29
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Fine Arts (General)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Canadian Society for Education through Art
1, fiche 3, Anglais, Canadian%20Society%20for%20Education%20through%20Art
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- CSEA 2, fiche 3, Anglais, CSEA
correct, Canada
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Information confirmed by the organization. 3, fiche 3, Anglais, - Canadian%20Society%20for%20Education%20through%20Art
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Beaux-arts (Généralités)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Société canadienne d’éducation par l’art
1, fiche 3, Français, Soci%C3%A9t%C3%A9%20canadienne%20d%26rsquo%3B%C3%A9ducation%20par%20l%26rsquo%3Bart
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- SCEA 2, fiche 3, Français, SCEA
correct, nom féminin, Canada
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Information confirmée par l’organisme. 3, fiche 3, Français, - Soci%C3%A9t%C3%A9%20canadienne%20d%26rsquo%3B%C3%A9ducation%20par%20l%26rsquo%3Bart
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Société canadienne d’éducation artistique
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1998-03-20
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Agriculture - General
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Canadian Livestock Records Corporation
1, fiche 4, Anglais, Canadian%20Livestock%20Records%20Corporation
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- CLRC 2, fiche 4, Anglais, CLRC
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- Canadian National Live Stock Records 3, fiche 4, Anglais, Canadian%20National%20Live%20Stock%20Records
ancienne désignation, correct
- CNLSR 4, fiche 4, Anglais, CNLSR
ancienne désignation, correct
- CNLSR 4, fiche 4, Anglais, CNLSR
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Agriculture - Généralités
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Société canadienne d’enregistrement des animaux
1, fiche 4, Français, Soci%C3%A9t%C3%A9%20canadienne%20d%26rsquo%3Benregistrement%20des%20animaux
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
- SCEA 2, fiche 4, Français, SCEA
correct, nom féminin
Fiche 4, Les synonymes, Français
- Bureau canadien national de l’enregistrement des animaux 3, fiche 4, Français, Bureau%20canadien%20national%20de%20l%26rsquo%3Benregistrement%20des%20animaux
ancienne désignation, correct, nom masculin
- BCNEA 4, fiche 4, Français, BCNEA
ancienne désignation, correct, nom masculin
- BCNEA 4, fiche 4, Français, BCNEA
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :