TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SCIENCES TECHNOLOGIE SECURITE PUBLIQUE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-07-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of National Programs (Canadian)
- Scientific Research
- Security
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Public Security Science and Technology 1, fiche 1, Anglais, Public%20Security%20Science%20and%20Technology
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de programmes nationaux canadiens
- Recherche scientifique
- Sécurité
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Sciences et technologie de la sécurité publique 1, fiche 1, Français, Sciences%20et%20technologie%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20publique
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2012-10-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- National and International Security
- Emergency Management
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Centre for Security Science
1, fiche 2, Anglais, Centre%20for%20Security%20Science
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- CSS 1, fiche 2, Anglais, CSS
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A government organization that operates under Defence Research and DevelopmentCanada and that provides science and technology services to Public Safety Canadato address terrorism, criminal activities and accidental and natural disasters. [Definition standardized by the Canadian Capability-Based Planning Terminology Committee and the Translation Bureau.] 2, fiche 2, Anglais, - Centre%20for%20Security%20Science
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Center for Security Science
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Sécurité nationale et internationale
- Gestion des urgences
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Centre des sciences pour la sécurité
1, fiche 2, Français, Centre%20des%20sciences%20pour%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- CSS 1, fiche 2, Français, CSS
correct, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Organisation gouvernementale qui relève de Recherche et développement pour la défense Canada et qui fournit des services de sciences et technologie à Sécurité publique Canada pour contrer des activités terroristes ou criminelles et des catastrophes d’origine naturelle ou accidentelle. [Définition normalisée par le Comité de terminologie de la planification axée sur les capacités au Canada et le Bureau de la traduction]. 2, fiche 2, Français, - Centre%20des%20sciences%20pour%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2012-03-05
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Corporate Security
- CBRNE Operations
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- CBRNE Research and Technology Initiative
1, fiche 3, Anglais, CBRNE%20Research%20and%20Technology%20Initiative
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- CRTI 1, fiche 3, Anglais, CRTI
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- CBRN Research and Technology Initiative 2, fiche 3, Anglais, CBRN%20Research%20and%20Technology%20Initiative
ancienne désignation, correct
- CRTI 2, fiche 3, Anglais, CRTI
ancienne désignation, correct
- CRTI 2, fiche 3, Anglais, CRTI
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The mandate of the CRTI [CBRNE Research and Technology Initiative] is to fund projects in science and technology (S&T) that will strengthen Canada's preparedness for, prevention of, and response to potential CBRNE [Chemical, Biological, Radiological-Nuclear, and Explosives] threats to public safety and security. Through this collaborative, coordinated initiative, the federal S&T community and its partners are working to enhance Canada's capability and capacity to respond to CBRNE threats to public security. 1, fiche 3, Anglais, - CBRNE%20Research%20and%20Technology%20Initiative
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Chemical, Biological, Radiological and Nuclear Research and Technology Initiative
- Chemical, Biological, Radiological-Nuclear, and Explosives Research and Technology Initiative
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Sécurité générale de l'entreprise
- Opérations CBRNE
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Initiative de recherche et de technologie CBRNE
1, fiche 3, Français, Initiative%20de%20recherche%20et%20de%20technologie%20CBRNE
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- IRTC 1, fiche 3, Français, IRTC
correct, nom féminin
Fiche 3, Les synonymes, Français
- Initiative de recherche et de technologie CBRN 2, fiche 3, Français, Initiative%20de%20recherche%20et%20de%20technologie%20CBRN
ancienne désignation, correct, nom féminin
- IRTC 2, fiche 3, Français, IRTC
ancienne désignation, correct, nom féminin
- IRTC 2, fiche 3, Français, IRTC
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Le mandat de l'IRTC [Initiative de recherche et de technologie CBRNE] est de financer des projets dans le domaine des sciences et de la technologie(S et T) propres à accroître l'état de préparation du Canada face à d’éventuelles menaces CBRNE [agents chimiques, biologiques, radiologiques, nucléaires et explosifs] à la sécurité publique, à les prévenir et à y réagir. Cette initiative concertée de collaboration permet à la collectivité S et T fédérale et à ses partenaires de travailler à l'amélioration de la capacité du Canada d’intervenir face à des menaces CBRNE à la sécurité publique. 1, fiche 3, Français, - Initiative%20de%20recherche%20et%20de%20technologie%20CBRNE
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Initiative de recherche et de technologie chimique, biologique, radiologique et nucléaire
- Initiative de recherche et de technologie sur les agents chimiques, biologiques, radiologiques, nucléaires et explosifs
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :