TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SCIENTIFIQUE «BASES DONNEES» [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-07-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Communication and Information Management
- Information Processing (Informatics)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- data scientist
1, fiche 1, Anglais, data%20scientist
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- data science expert 2, fiche 1, Anglais, data%20science%20expert
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Data scientists are big data wranglers, gathering and analyzing large sets of structured and unstructured data. A data scientist's role combines computer science, statistics, and mathematics. They analyze, process, and model data [and] then interpret the results to create actionable plans for companies and other organizations. 3, fiche 1, Anglais, - data%20scientist
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Gestion des communications et de l'information
- Traitement de l'information (Informatique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- scientifique des données
1, fiche 1, Français, scientifique%20des%20donn%C3%A9es
correct, nom masculin et féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- expert en science des données 2, fiche 1, Français, expert%20en%20science%20des%20donn%C3%A9es
correct, nom masculin
- experte en science des données 3, fiche 1, Français, experte%20en%20science%20des%20donn%C3%A9es
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un scientifique des données [...] est une personne qui possède de bonnes aptitudes en mathématiques et statistique, en informatique et dans un domaine d’application de son choix [...] et qui se sert de ces aptitudes afin d’intégrer l'information disponible dans de nombreuses bases de données afin de prendre des décisions éclairées dans son champ d’application. 4, fiche 1, Français, - scientifique%20des%20donn%C3%A9es
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-01-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Scientific Research
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- survey scientist
1, fiche 2, Anglais, survey%20scientist
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The Survey Scientist oversees all of the Quality Assurance efforts at various stages throughout the processing. This task includes that of receiving, evaluating, and acting on feed-back from collaboration scientists working in the Science Database. 2, fiche 2, Anglais, - survey%20scientist
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Recherche scientifique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- scientifique «bases de données»
1, fiche 2, Français, scientifique%20%C2%ABbases%20de%20donn%C3%A9es%C2%BB
nom masculin et féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- spécialiste «base de données» 1, fiche 2, Français, sp%C3%A9cialiste%20%C2%ABbase%20de%20donn%C3%A9es%C2%BB
nom masculin et féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1998-06-04
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Informatics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- NRC/CISTI Database Access 1, fiche 3, Anglais, NRC%2FCISTI%20Database%20Access
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- National Research Council/Canada Institute for Scientific and Technical Information Database Access
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Informatique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Accès aux bases de données CNRC/ICIST
1, fiche 3, Français, Acc%C3%A8s%20aux%20bases%20de%20donn%C3%A9es%20CNRC%2FICIST
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Section de la Direction de la gestion des ressources d’information. CNRC [Conseil national de recherches du Canada], ICIST [Institut canadien de l’information scientifique et technique]. 1, fiche 3, Français, - Acc%C3%A8s%20aux%20bases%20de%20donn%C3%A9es%20CNRC%2FICIST
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Accès aux bases de données Conseil national de recherches du Canada/Institut canadien de l'information scientifique et technique
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1997-05-27
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Scientific Research
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- National Technology Index
1, fiche 4, Anglais, National%20Technology%20Index
correct, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- NTI 1, fiche 4, Anglais, NTI
correct, Canada
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
The National Technology Index (NTI) is a newly-approved pilot project of Strategis, Industry Canada's business information World Wide Web service, to assist provincial and federal laboratories, universities and centres of excellence to market their technology commercialization opportunities. It has been developed with the technical assistance of the Canadian Institute for Scientific and Technical Information (CISTI) and is a joint initiative between Industry Canada product line managers for the Canadian Technology Gateway, Trans-Forum, and dISTCovery, as well as the Waterloo Innovation Centre. The NTI has been designed to replace traditional high-maintenance databases with a powerful distributed search engine capable of scanning and retrieving technology opportunity documents located at sites across the World Wide Web. A pilot is currently underway which includes participants from provincial and federal laboratories and universities. 1, fiche 4, Anglais, - National%20Technology%20Index
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Recherche scientifique
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Index national de technologie
1, fiche 4, Français, Index%20national%20de%20technologie
correct, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Français
- INT 1, fiche 4, Français, INT
correct, Canada
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
L'Index National de technologie(INT) est un projet pilote nouvellement approuvé par Strategis, service de renseignements sur les entreprises canadiennes du Web, pour assister les laboratoires provinciaux et fédéraux, les universités et les centres d’excellence à mettre sur le marché leurs possibilités technologiques de commercialisation. L'index a été développé avec l'aide technique de l'Institut canadien de l'information scientifique et technique(ICIST) et une initiative conjointe de la part des gestionnaires des produits d’Industrie Canada pour la Voie d’accès à la technologique canadienne, Trans-Forum, et dISTCovery,... ;L'INT a été conçu afin de remplacer la traditionnelle maintenance de bases de données avec une puissante interface d’interrogation capable d’explorer et extraire les documents de possibilités technologiques situés sur les sites du Web. Un projet pilote est actuellement en cours et il inclut les participants des laboratoires provinciaux et fédéraux et des universités. 1, fiche 4, Français, - Index%20national%20de%20technologie
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :