TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SCIM [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-05-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Scientific Instruments
- Cytology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- scanning ion-conductance microscope
1, fiche 1, Anglais, scanning%20ion%2Dconductance%20microscope
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- SICM 2, fiche 1, Anglais, SICM
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... the scanning ion-conductance microscope (SICM) ... scans a sample not with a metal or diamond tip but with a glass micropipette containing a tiny electrode. The workers immerse the sample and the pipette in a bath of electrolyte (such as a salt solution) and establish a voltage difference between the electrode within the pipette and another electrode in the bath. A current of ions tends to flow between the electrodes by way of the pipette opening, but when the pipette approaches the surface of the sample, the current weakens. It disappears altogether when the scanned pipette touches the sample, which blocks the opening. Equipped with a feedback mechanism that maintains a constant ion current through the pipette opening, the SICM can profile a sample's topography. The fineness of the pipette does limit the SICM's resolution to about .2 micron (10 nanometers may eventually be feasible). 3, fiche 1, Anglais, - scanning%20ion%2Dconductance%20microscope
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The device is therefore best suited to more specialized functions - studying a living cell's electrical behavior, for example. When a cell is stimulated, so-called ion channels in its membrane open and close, allowing tiny currents of ions to pass. Hansma hopes to detect individual ion channels and study their behavior once the SICM's resolution has been improved. 3, fiche 1, Anglais, - scanning%20ion%2Dconductance%20microscope
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Instruments scientifiques
- Cytologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- microscope à conductance ionique
1, fiche 1, Français, microscope%20%C3%A0%20conductance%20ionique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- SCIM 2, fiche 1, Français, SCIM
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Il est vrai que le microscope à effet tunnel et son cousin le microscope à conductance ionique(SCIM) ont des applications potentiellement très importantes en biologie. 3, fiche 1, Français, - microscope%20%C3%A0%20conductance%20ionique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Instrumentos científicos
- Citología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- microscopio de barrido por conductancia iónica
1, fiche 1, Espagnol, microscopio%20de%20barrido%20por%20conductancia%20i%C3%B3nica
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-07-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Municipal Administration
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Canadian Municipal Information Service 1, fiche 2, Anglais, Canadian%20Municipal%20Information%20Service
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Administration municipale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Service canadien d’information municipale
1, fiche 2, Français, Service%20canadien%20d%26rsquo%3Binformation%20municipale
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Gouvernements canadiens en direct (GCED) 1, fiche 2, Français, - Service%20canadien%20d%26rsquo%3Binformation%20municipale
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :