TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SDB [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-08-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Weapon Systems
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- wind corrected munitions dispenser
1, fiche 1, Anglais, wind%20corrected%20munitions%20dispenser
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- WCMD 1, fiche 1, Anglais, WCMD
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- wind compensated munitions dispenser 2, fiche 1, Anglais, wind%20compensated%20munitions%20dispenser
correct
- WCMD 2, fiche 1, Anglais, WCMD
correct
- WCMD 2, fiche 1, Anglais, WCMD
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The WCMD is a next-generation, inexpensive dispenser guidance tailkit that turns existing cluster munitions into all‑weather precision-guided weapons. By correcting for launch transients, ballistic errors and winds aloft, the WCMD provides strike aircraft with an accurate pattern lay-down capability for cluster munitions from any operational altitude or weather condition. 1, fiche 1, Anglais, - wind%20corrected%20munitions%20dispenser
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Systèmes d'armes
Fiche 1, La vedette principale, Français
- disperseur de munitions à correction du vent
1, fiche 1, Français, disperseur%20de%20munitions%20%C3%A0%20correction%20du%20vent
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- conteneur-éjecteur de munitions à correction-vent 2, fiche 1, Français, conteneur%2D%C3%A9jecteur%20de%20munitions%20%C3%A0%20correction%2Dvent
correct, nom masculin
- WCMD 2, fiche 1, Français, WCMD
nom masculin
- WCMD 2, fiche 1, Français, WCMD
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Parmi les armes pouvant être transportées à l'intérieur, [il y a] les bombes JDAM(munition interarmées d’attaque directe) ;les bombes à sous-munition CBU-105 [Cluster Bomb Unit-105] WCMD(conteneur-éjecteur de munitions à correction-vent), amorcées par capteur; les armes tirées à distance interarmes(JSOW) ;les bombes téléguidées Paveway IV; les bombes de petit diamètre(SDB) ;le missile air-air AIM-120C [advanced medium-range air-to-air missile] et le missile antiblindé Brimstone. 2, fiche 1, Français, - disperseur%20de%20munitions%20%C3%A0%20correction%20du%20vent
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1994-03-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Taxation
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Tape Filer Region 1, fiche 2, Anglais, Tape%20Filer%20Region
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Fiscalité
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Secteur des déclarants sur bandes
1, fiche 2, Français, Secteur%20des%20d%C3%A9clarants%20sur%20bandes
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- SDB 1, fiche 2, Français, SDB
nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Impôt20. 1, fiche 2, Français, - Secteur%20des%20d%C3%A9clarants%20sur%20bandes
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1993-01-29
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Military Materiel Management
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- source data automation core 1, fiche 3, Anglais, source%20data%20automation%20core
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- SDA device core 1, fiche 3, Anglais, SDA%20device%20core
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Gestion du matériel militaire
Fiche 3, La vedette principale, Français
- mémoire de l’appareil de saisie des données de base
1, fiche 3, Français, m%C3%A9moire%20de%20l%26rsquo%3Bappareil%20de%20saisie%20des%20donn%C3%A9es%20de%20base
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- mémoire de l'appareil SDB 1, fiche 3, Français, m%C3%A9moire%20de%20l%27appareil%20SDB
nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1993-01-15
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Publication Titles (Armed Forces)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Combination Source Data Automation Operations Manual 1, fiche 4, Anglais, Combination%20Source%20Data%20Automation%20Operations%20Manual
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- Combination SDA Operations Manual 1, fiche 4, Anglais, Combination%20SDA%20Operations%20Manual
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de publications (Forces armées)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Manuel des opérations de saisie des données de base(SDB) combinées
1, fiche 4, Français, Manuel%20des%20op%C3%A9rations%20de%20saisie%20des%20donn%C3%A9es%20de%20base%28SDB%29%20combin%C3%A9es
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :