TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SDEL [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-02-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- System Names
- Federal Administration
- Labour Disputes
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Lobbyists Remote Registration System
1, fiche 1, Anglais, Lobbyists%20Remote%20Registration%20System
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- LRRS 1, fiche 1, Anglais, LRRS
correct, Canada
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The navigation function of the Lobbyists Remote Registration System (LRRS) will allow users to search and retrieve information from the Lobbyists Registry or find information on the Lobbyists Registration Act and the Lobbyists' Code of Conduct. 1, fiche 1, Anglais, - Lobbyists%20Remote%20Registration%20System
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Administration fédérale
- Conflits du travail
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Système en direct d’enregistrement des lobbyistes
1, fiche 1, Français, Syst%C3%A8me%20en%20direct%20d%26rsquo%3Benregistrement%20des%20lobbyistes
correct, nom masculin, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
- SDEL 2, fiche 1, Français, SDEL
correct, nom masculin, Canada
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'application publique sur Internet du Système en direct d’enregistrement des lobbyistes(SDEL) a été créée à la suite de l'entrée en vigueur, le 31 janvier 1996, de la Loi sur l'enregistrement des lobbyistes. 2, fiche 1, Français, - Syst%C3%A8me%20en%20direct%20d%26rsquo%3Benregistrement%20des%20lobbyistes
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-08-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- System Names
- Citizenship and Immigration
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Enforcement Data System
1, fiche 2, Anglais, Enforcement%20Data%20System
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- EDS 1, fiche 2, Anglais, EDS
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terminology used by Citizenship and Immigration Canada. 2, fiche 2, Anglais, - Enforcement%20Data%20System
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Citoyenneté et immigration
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Système de données sur l’exécution de la loi
1, fiche 2, Français, Syst%C3%A8me%20de%20donn%C3%A9es%20sur%20l%26rsquo%3Bex%C3%A9cution%20de%20la%20loi
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- SDEL 1, fiche 2, Français, SDEL
correct, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terminologie employée par Citoyenneté et Immigration Canada. 2, fiche 2, Français, - Syst%C3%A8me%20de%20donn%C3%A9es%20sur%20l%26rsquo%3Bex%C3%A9cution%20de%20la%20loi
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1996-02-01
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Economic Co-operation and Development
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Community Economic Development Corporation
1, fiche 3, Anglais, Community%20Economic%20Development%20Corporation
Île-du-Prince-Édouard
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- CEDC 1, fiche 3, Anglais, CEDC
Île-du-Prince-Édouard
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Coopération et développement économiques
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Société de développement économique local
1, fiche 3, Français, Soci%C3%A9t%C3%A9%20de%20d%C3%A9veloppement%20%C3%A9conomique%20local
Île-du-Prince-Édouard
Fiche 3, Les abréviations, Français
- SDEL 1, fiche 3, Français, SDEL
Île-du-Prince-Édouard
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Source : Agence de promotion économique du Canada atlantique. 1, fiche 3, Français, - Soci%C3%A9t%C3%A9%20de%20d%C3%A9veloppement%20%C3%A9conomique%20local
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1986-12-01
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Informatics
- Personnel Management
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- local employment data system 1, fiche 4, Anglais, local%20employment%20data%20system
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- local economic data system 1, fiche 4, Anglais, local%20economic%20data%20system
- local data system 1, fiche 4, Anglais, local%20data%20system
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Informatique
- Gestion du personnel
Fiche 4, La vedette principale, Français
- système de données économiques locales
1, fiche 4, Français, syst%C3%A8me%20de%20donn%C3%A9es%20%C3%A9conomiques%20locales
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
- SDEL 1, fiche 4, Français, SDEL
nom masculin
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Souvent donné sous forme de sigle seulement. Source : Système et Procédures 1, fiche 4, Français, - syst%C3%A8me%20de%20donn%C3%A9es%20%C3%A9conomiques%20locales
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1985-05-29
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Community Employment Corporations
1, fiche 5, Anglais, Community%20Employment%20Corporations
Canada
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- CEC 1, fiche 5, Anglais, CEC
Canada
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Sociétés de développement de l’emploi local
1, fiche 5, Français, Soci%C3%A9t%C3%A9s%20de%20d%C3%A9veloppement%20de%20l%26rsquo%3Bemploi%20local
Canada
Fiche 5, Les abréviations, Français
- SDEL 1, fiche 5, Français, SDEL
Canada
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Source : CFAP 1, fiche 5, Français, - Soci%C3%A9t%C3%A9s%20de%20d%C3%A9veloppement%20de%20l%26rsquo%3Bemploi%20local
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :