TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SDLC [8 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-05-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Computer Hardware
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- remote cluster-controller
1, fiche 1, Anglais, remote%20cluster%2Dcontroller
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A device that controls the input-output operations of more than one remote device connected to it. 1, fiche 1, Anglais, - remote%20cluster%2Dcontroller
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Matériel informatique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- contrôleur de grappe à distance
1, fiche 1, Français, contr%C3%B4leur%20de%20grappe%20%C3%A0%20distance
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La gamme des produits Telex comporte notamment :-les contrôleurs de grappe à distance TC 174 compatibles IBM 3274-51 C ou IBM 3276 permettant la connexion de 8 ou 16 terminaux claviers-écrans et/ou imprimantes de la gamme IBM ou Telex en mode BSC ou SNA/SDLC. 1, fiche 1, Français, - contr%C3%B4leur%20de%20grappe%20%C3%A0%20distance
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-09-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Operating Systems (Software)
- Telecommunications Transmission
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- synchronous data link control
1, fiche 2, Anglais, synchronous%20data%20link%20control
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- SDLC 2, fiche 2, Anglais, SDLC
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A discipline conforming to subsets of the ADCCP [Advanced Data Communication Control Procedures] of ANSI [American National Standards Institute] and the HDLC [High-level Data Link Control] of the International Organization for Standardization. 3, fiche 2, Anglais, - synchronous%20data%20link%20control
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
SDLC manages synchronous, code-transparent, bit-serial communication which can be duplex or half-duplex; switched or non-switched; point-to-point, multipoint, or loop. 3, fiche 2, Anglais, - synchronous%20data%20link%20control
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
An IBM protocol. 3, fiche 2, Anglais, - synchronous%20data%20link%20control
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Systèmes d'exploitation (Logiciels)
- Transmission (Télécommunications)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- procédure de commande de transmission synchrone
1, fiche 2, Français, proc%C3%A9dure%20de%20commande%20de%20transmission%20synchrone
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- SDLC 2, fiche 2, Français, SDLC
correct, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
- procédure SDLC 3, fiche 2, Français, proc%C3%A9dure%20SDLC
correct, nom féminin
- contrôle de la liaison de transmission synchrone 4, fiche 2, Français, contr%C3%B4le%20de%20la%20liaison%20de%20transmission%20synchrone
nom masculin
- procédure de transmission synchrone 5, fiche 2, Français, proc%C3%A9dure%20de%20transmission%20synchrone
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Protocole orienté bit (pas de notion de caractère) [qui] travaille en mode synchrone bidirectionnel avec contrôle de redondance cyclique. 2, fiche 2, Français, - proc%C3%A9dure%20de%20commande%20de%20transmission%20synchrone
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Protocole développé par IBM dans le cadre de son architecture SNA [architecture unifiée de réseau]. 2, fiche 2, Français, - proc%C3%A9dure%20de%20commande%20de%20transmission%20synchrone
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Sistemas operativos (Soporte lógico)
- Transmisión (Telecomunicaciones)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- control síncrono de enlace de datos
1, fiche 2, Espagnol, control%20s%C3%ADncrono%20de%20enlace%20de%20datos
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- control de enlace de datos síncrono 2, fiche 2, Espagnol, control%20de%20enlace%20de%20datos%20s%C3%ADncrono
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Protocolo de control de enlace de datos, desarrollado y usado por IBM y basado en el uso de encuadres para delimitar los mensajes. 1, fiche 2, Espagnol, - control%20s%C3%ADncrono%20de%20enlace%20de%20datos
Fiche 3 - données d’organisme interne 2002-11-06
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Real Estate
- Accommodation (Military)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Client Accommodation Demand Strategy
1, fiche 3, Anglais, Client%20Accommodation%20Demand%20Strategy
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- CADS 1, fiche 3, Anglais, CADS
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Immobilier
- Logement (Militaire)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Stratégie relative à la demande de locaux des clients
1, fiche 3, Français, Strat%C3%A9gie%20relative%20%C3%A0%20la%20demande%20de%20locaux%20des%20clients
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- SDLC 1, fiche 3, Français, SDLC
nom féminin
Fiche 3, Les synonymes, Français
- Stratégie relative à la demande de locaux de la clientèle 2, fiche 3, Français, Strat%C3%A9gie%20relative%20%C3%A0%20la%20demande%20de%20locaux%20de%20la%20client%C3%A8le
nom féminin
- SDLC 2, fiche 3, Français, SDLC
nom féminin
- SDLC 2, fiche 3, Français, SDLC
- Stratégie de gestion des demandes des clients en matière de locaux 3, fiche 3, Français, Strat%C3%A9gie%20de%20gestion%20des%20demandes%20des%20clients%20en%20mati%C3%A8re%20de%20locaux
nom féminin
- SGDCL 3, fiche 3, Français, SGDCL
nom féminin
- SGDCL 3, fiche 3, Français, SGDCL
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2001-04-30
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Informatics
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- host connection
1, fiche 4, Anglais, host%20connection
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Informatique
Fiche 4, La vedette principale, Français
- connexion à la machine hôte
1, fiche 4, Français, connexion%20%C3%A0%20la%20machine%20h%C3%B4te
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- connexion hôte 2, fiche 4, Français, connexion%20h%C3%B4te
correct, nom féminin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Lorsque la connexion hôte est de type SDLC, le COFRAD convertit le trafic SNA Frame Relay au format de protocole SDLC. Si la connexion hôte est de type Frame Relay, le produit COFRAD transfère simplement les trames Frame Relay RFC1490 vers l'hôte. 2, fiche 4, Français, - connexion%20%C3%A0%20la%20machine%20h%C3%B4te
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1999-05-21
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Computer Hardware
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- network hardware
1, fiche 5, Anglais, network%20hardware
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Physical resources that enable and support data communications over some network medium (Ethernet, SDLC, T1, etc.). 1, fiche 5, Anglais, - network%20hardware
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Does not include the host, server, or workstation computing platforms between which data communications takes place. 1, fiche 5, Anglais, - network%20hardware
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Matériel informatique
Fiche 5, La vedette principale, Français
- matériel réseau
1, fiche 5, Français, mat%C3%A9riel%20r%C3%A9seau
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Ressources physiques qui permettent et appuient la transmission des données par un support réseau quelconque(Ethernet, SDLC, T1, etc.). 1, fiche 5, Français, - mat%C3%A9riel%20r%C3%A9seau
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Ne comprend pas les plates-formes hôte, serveur ou poste de travail entre lesquelles les données sont transmises. 1, fiche 5, Français, - mat%C3%A9riel%20r%C3%A9seau
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1993-05-18
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
- Telephone Switching
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- SDLC protocol
1, fiche 6, Anglais, SDLC%20protocol
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
- synchronous data link control protocol 1, fiche 6, Anglais, synchronous%20data%20link%20control%20protocol
correct
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
- Commutation téléphonique
Fiche 6, La vedette principale, Français
- protocole SDLC
1, fiche 6, Français, protocole%20SDLC
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
- protocole de procédure de commande de transmission synchrone 1, fiche 6, Français, protocole%20de%20proc%C3%A9dure%20de%20commande%20de%20transmission%20synchrone
correct, nom masculin
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1990-11-22
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Telephony and Microwave Technology
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- SDLC dial-up service 1, fiche 7, Anglais, SDLC%20dial%2Dup%20service
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Source : GTA Perf. Rev. and Update, p. 3. 1, fiche 7, Anglais, - SDLC%20dial%2Dup%20service
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Téléphonie et techniques hyperfréquences
Fiche 7, La vedette principale, Français
- service à composition SDLC
1, fiche 7, Français, service%20%C3%A0%20composition%20SDLC
nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1987-05-27
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Informatics
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- SNA/SDLC protocol
1, fiche 8, Anglais, SNA%2FSDLC%20protocol
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
"Voice/data stations search out a market". 1, fiche 8, Anglais, - SNA%2FSDLC%20protocol
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Informatique
Fiche 8, La vedette principale, Français
- protocole SNA/SDLC
1, fiche 8, Français, protocole%20SNA%2FSDLC
correct, nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :