TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SEGMENT CRETE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2020-07-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Morphology and General Physiology
- The Genitals
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- proximal part of prostatic urethra
1, fiche 1, Anglais, proximal%20part%20of%20prostatic%20urethra
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The first portion of the prostatic urethra, up to and including the seminal colliculus. 2, fiche 1, Anglais, - proximal%20part%20of%20prostatic%20urethra
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
proximal part of prostatic urethra: designation derived from the Terminologia Anatomica. 3, fiche 1, Anglais, - proximal%20part%20of%20prostatic%20urethra
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
A09.4.02.005: Terminologia Anatomica identifying number. 3, fiche 1, Anglais, - proximal%20part%20of%20prostatic%20urethra
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Morphologie et physiologie générale
- Organes génitaux
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- partie proximale de l’urètre prostatique
1, fiche 1, Français, partie%20proximale%20de%20l%26rsquo%3Bur%C3%A8tre%20prostatique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Segment initial de l'urètre prostatique caractérisé par la présence du colliculus séminal prolongé en haut par les freins du colliculus et en bas par la crête urétrale. 2, fiche 1, Français, - partie%20proximale%20de%20l%26rsquo%3Bur%C3%A8tre%20prostatique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
partie proximale de l’urètre prostatique : désignation dérivée de la Terminologia Anatomica. 3, fiche 1, Français, - partie%20proximale%20de%20l%26rsquo%3Bur%C3%A8tre%20prostatique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
A09.4.02.005 : numéro d’identification de la Terminologia Anatomica. 3, fiche 1, Français, - partie%20proximale%20de%20l%26rsquo%3Bur%C3%A8tre%20prostatique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1977-03-02
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
- Fluid Mechanics and Hydraulics (Physics)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- crest segment
1, fiche 2, Anglais, crest%20segment
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The crest segment includes that part of the hydrograph from the inflection point on the rising limb to a corresponding point on the recession limb. The peak of the hydrograph, or the maximum instantaneous discharge rate, occurs within this time interval. 1, fiche 2, Anglais, - crest%20segment
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
- Mécanique des fluides et hydraulique (Physique)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- segment de crête
1, fiche 2, Français, segment%20de%20cr%C3%AAte
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le segment de crête comprend cette partie de l'hydrogramme qui se situe entre le point d’inflexion de la partie montante et le point correspondant de la courbe de décrue de l'hydrogramme. Le crête de l'hydrogramme ou débit instantané maximum, se produit pendant cette période de temps. 1, fiche 2, Français, - segment%20de%20cr%C3%AAte
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :